New International Version (©2011) But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting:New Living Translation (©2007) But when the apostles Barnabas and Paul heard what was happening, they tore their clothing in dismay and ran out among the people, shouting, English Standard Version (©2001) But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their garments and rushed out into the crowd, crying out, New American Standard Bible (©1995) But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out King James Bible (Cambridge Ed.) Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, Holman Christian Standard Bible (©2009) The apostles Barnabas and Paul tore their robes when they heard this and rushed into the crowd, shouting:" International Standard Version (©2012) But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting, NET Bible (©2006) But when the apostles Barnabas and Paul heard about it, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting, Aramaic Bible in Plain English (©2010) BarNaba and Paulus, when they heard, they tore their robes and leaped and went out to them among the mob and were crying out, GOD'S WORD® Translation (©1995) When the apostles Barnabas and Paul heard what was happening, they were very upset. They rushed into the crowd King James 2000 Bible (©2003) Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they tore their clothes, and ran in among the people, crying out, American King James Version Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, American Standard Version But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out Douay-Rheims Bible Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying, Darby Bible Translation But the apostles Barnabas and Paul, having heard it, rent their garments, and rushed out to the crowd, crying English Revised Version But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out Webster's Bible Translation Which, when the apostles Barnabas and Paul heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, Weymouth New Testament But the Apostles, Barnabas and Paul, heard of it; and tearing their clothes they rushed out into the middle of the crowd, exclaiming, "Sirs, why are you doing all this? World English Bible But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out, Young's Literal Translation and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying |