Verse (Click for Chapter) New International Version They sold property and possessions to give to anyone who had need. New Living Translation They sold their property and possessions and shared the money with those in need. English Standard Version And they were selling their possessions and belongings and distributing the proceeds to all, as any had need. Berean Standard Bible Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need. Berean Literal Bible And they were selling the possessions and the goods, and were dividing them to all, as anyone had need. King James Bible And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. New King James Version and sold their possessions and goods, and divided them among all, as anyone had need. New American Standard Bible and they would sell their property and possessions and share them with all, to the extent that anyone had need. NASB 1995 and they began selling their property and possessions and were sharing them with all, as anyone might have need. NASB 1977 and they began selling their property and possessions, and were sharing them with all, as anyone might have need. Legacy Standard Bible and they began selling their property and possessions and were dividing them up with all, as anyone might have need. Amplified Bible And they began selling their property and possessions and were sharing the proceeds with all [the other believers], as anyone had need. Christian Standard Bible They sold their possessions and property and distributed the proceeds to all, as any had need. Holman Christian Standard Bible They sold their possessions and property and distributed the proceeds to all, as anyone had a need. American Standard Version and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need. Contemporary English Version They would sell their property and possessions and give the money to whoever was in need. English Revised Version and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need. GOD'S WORD® Translation From time to time, they sold their property and other possessions and distributed the money to anyone who needed it. Good News Translation They would sell their property and possessions, and distribute the money among all, according to what each one needed. International Standard Version They made it their practice to sell their possessions and goods and to distribute the proceeds to anyone who was in need. Majority Standard Bible Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need. NET Bible and they began selling their property and possessions and distributing the proceeds to everyone, as anyone had need. New Heart English Bible They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need. Webster's Bible Translation And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. Weymouth New Testament They sold their lands and other property, and distributed the proceeds among all, according to every one's necessities. World English Bible They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need. Literal Translations Literal Standard Versionand they were selling the possessions and the goods, and were parting them to all, according as anyone had need. Berean Literal Bible And they were selling the possessions and the goods, and were dividing them to all, as anyone had need. Young's Literal Translation and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need. Smith's Literal Translation And sold possessions and goods, and divided them to all, as any one had need. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTheir possessions and goods they sold, and divided them to all, according as every one had need. Catholic Public Domain Version They were selling their possessions and belongings, and dividing them to all, just as any of them had need. New American Bible they would sell their property and possessions and divide them among all according to each one’s need. New Revised Standard Version they would sell their possessions and goods and distribute the proceeds to all, as any had need. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd those who had possessions sold them and divided to each man according to his need. Aramaic Bible in Plain English And those who had a possession were selling it and distributing to each man according to whatever was needed. NT Translations Anderson New Testamentand they sold their possessions and goods, and distributed them to all, as each had need. Godbey New Testament and they sold their possessions and personalities, and divided the same unto all, as each one had need. Haweis New Testament and sold their possessions and goods, and divided them among all, as every one had need. Mace New Testament so that they sold their possessions and goods, and distributed the money to every one as his occasions required. Weymouth New Testament They sold their lands and other property, and distributed the proceeds among all, according to every one's necessities. Worrell New Testament and they were selling their possessions and goods, and were distributing them to all, according as any one had need. Worsley New Testament And they sold their possessions and goods, and distributed to all, according as any one had need. Additional Translations ... Audio Bible Context The Fellowship of Believers…44All the believers were together and had everything in common. 45 Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need. 46With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,… Cross References Acts 4:32-35 The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned. / With great power the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all. / There were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales, ... Luke 12:33 Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys. Matthew 19:21 Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.” 2 Corinthians 8:13-15 It is not our intention that others may be relieved while you are burdened, but that there may be equality. / At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. This way there will be equality. / As it is written: “He who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall.” 2 Corinthians 9:6-7 Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. / Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver. 1 John 3:17 If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him? James 2:15-16 Suppose a brother or sister is without clothes and daily food. / If one of you tells him, “Go in peace; stay warm and well fed,” but does not provide for his physical needs, what good is that? Galatians 6:10 Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith. Romans 12:13 Share with the saints who are in need. Practice hospitality. Hebrews 13:16 And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. Proverbs 19:17 Kindness to the poor is a loan to the LORD, and He will repay the lender. Deuteronomy 15:7-11 If there is a poor man among your brothers within any of the gates in the land that the LORD your God is giving you, then you are not to harden your heart or shut your hand from your poor brother. / Instead, you are to open your hand to him and freely loan him whatever he needs. / Be careful not to harbor this wicked thought in your heart: “The seventh year, the year of release, is near,” so that you look upon your poor brother begrudgingly and give him nothing. He will cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin. ... Isaiah 58:6-7 Isn’t this the fast that I have chosen: to break the chains of wickedness, to untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and tear off every yoke? / Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood? Leviticus 25:35-37 Now if your countryman becomes destitute and cannot support himself among you, then you are to help him as you would a foreigner or stranger, so that he can continue to live among you. / Do not take any interest or profit from him, but fear your God, that your countryman may live among you. / You must not lend him your silver at interest or sell him your food for profit. Ezekiel 18:7-8 He does not oppress another, but restores the pledge to the debtor. He does not commit robbery, but gives his bread to the hungry and covers the naked with clothing. / He does not engage in usury or take excess interest, but he withholds his hand from iniquity and executes true justice between men. Treasury of Scripture And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. sold. Acts 4:34-37 Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold, … Acts 5:1,2 But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession, … Acts 11:29 Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea: parted. Psalm 112:9 He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour. Proverbs 11:24,25 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty… Proverbs 19:17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again. Jump to Previous Distributed Division Exchanging Goods Lands Money Necessities Need One's Parted Parting Possessions Proceeds Property Selling Sharing SoldJump to Next Distributed Division Exchanging Goods Lands Money Necessities Need One's Parted Parting Possessions Proceeds Property Selling Sharing SoldActs 2 1. The apostles, filled with the Holy Spirit, and speaking various languages, 12. are admired by some, and derided by others; 14. whom Peter disproves; 37. he baptizes a great number who were converted; 41. who afterwards devoutly and charitably converse together; 43. the apostles working many miracles, 46. and God daily increasing his church. selling their possessions and goods The phrase "selling their possessions and goods" reflects a radical expression of Christian community and generosity. The Greek word for "selling" (πιπράσκω, pipraskō) implies a deliberate action, indicating that the early believers were not merely giving out of surplus but were willing to part with their own property for the sake of others. This act of selling possessions is reminiscent of the teachings of Jesus, who encouraged His followers to store up treasures in heaven rather than on earth (Matthew 6:19-20). Historically, this practice was a profound demonstration of the believers' commitment to the new faith and their trust in God's provision. It also highlights the early church's counter-cultural stance, as they prioritized communal well-being over individual wealth. they shared with anyone who was in need As every man had need.--The words imply at least the endeavour to discriminate. The money was not given literally to every one who applied for it, and so the way was prepared for more fixed and definite rules. . . . Verse 45. - They sold for sold, A.V.; all for all men, A.V. ; according as any for as every, A.V.Parallel Commentaries ... Greek Sellingἐπίπρασκον (epipraskon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4097: A reduplicated and prolonged form of prao; contracted from perao; to traffic, i.e. Dispose of as merchandise or into slavery. [their] τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. possessions κτήματα (ktēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 2933: From ktaomai; an acquirement, i.e. Estate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. goods, ὑπάρξεις (hyparxeis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 5223: Goods, substance, property, possessions. From huparcho; existency or proprietorship, i.e. property, wealth. they shared with διεμέριζον (diemerizon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1266: To divide up into parts, break up; I distribute. From dia and merizo; to partition thoroughly. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. who was in εἶχεν (eichen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. need. χρείαν (chreian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. Links Acts 2:45 NIVActs 2:45 NLT Acts 2:45 ESV Acts 2:45 NASB Acts 2:45 KJV Acts 2:45 BibleApps.com Acts 2:45 Biblia Paralela Acts 2:45 Chinese Bible Acts 2:45 French Bible Acts 2:45 Catholic Bible NT Apostles: Acts 2:45 They sold their possessions and goods (Acts of the Apostles Ac) |
    |