New International Version (©2011) At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him,New Living Translation (©2007) Then they put their hands over their ears and began shouting. They rushed at him English Standard Version (©2001) But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him. New American Standard Bible (©1995) But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse. King James Bible (Cambridge Ed.) Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, Holman Christian Standard Bible (©2009) Then they screamed at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him. International Standard Version (©2012) But they shouted out loud, stopped listening, and together they all rushed at him, NET Bible (©2006) But they covered their ears, shouting out with a loud voice, and rushed at him with one intent. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And they yelled with a loud voice and stopped up their ears, and they all rushed upon him. GOD'S WORD® Translation (©1995) But the council members shouted and refused to listen. Then they rushed at Stephen with one purpose in mind, King James 2000 Bible (©2003) Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, American King James Version Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran on him with one accord, American Standard Version But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord; Douay-Rheims Bible And casting him forth without the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul. Darby Bible Translation And they cried out with a loud voice, and held their ears, and rushed upon him with one accord; English Revised Version But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord; Webster's Bible Translation Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, Weymouth New Testament Upon this, with a loud outcry they stopped their ears, rushed upon Stephen in a body, World English Bible But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord. Young's Literal Translation And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him, |