Acts 7:54
Parallel Verses
New International Version
When the members of the Sanhedrin heard this, they were furious and gnashed their teeth at him.

New Living Translation
The Jewish leaders were infuriated by Stephen's accusation, and they shook their fists at him in rage.

English Standard Version
Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him.

Berean Study Bible
On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.

Berean Literal Bible
Now hearing these things, they were cut to their hearts and began gnashing the teeth at him.

New American Standard Bible
Now when they heard this, they were cut to the quick, and they began gnashing their teeth at him.

King James Bible
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

Holman Christian Standard Bible
When they heard these things, they were enraged in their hearts and gnashed their teeth at him.

International Standard Version
While they were listening to these things, they became more and more furious and began to grind their teeth at him.

NET Bible
When they heard these things, they became furious and ground their teeth at him.

Aramaic Bible in Plain English
And when they heard these things, they were filled with rage in their souls and they were gnashing on him with their teeth.

GOD'S WORD® Translation
As council members listened to Stephen, they became noticeably furious.

New American Standard 1977
Now when they heard this, they were cut to the quick, and they began gnashing their teeth at him.

Jubilee Bible 2000
When they heard these things, they were divided in their hearts and gnashed on him with their teeth.

King James 2000 Bible
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

American King James Version
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

American Standard Version
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

Douay-Rheims Bible
Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him.

Darby Bible Translation
And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.

English Revised Version
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

Webster's Bible Translation
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

Weymouth New Testament
As they listened to these words, they became infuriated and gnashed their teeth at him.

World English Bible
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.

Young's Literal Translation
And hearing these things, they were cut to the hearts, and did gnash the teeth at him;
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:54-60 Nothing is so comfortable to dying saints, or so encouraging to suffering saints, as to see Jesus at the right hand of God: blessed be God, by faith we may see him there. Stephen offered up two short prayers in his dying moments. Our Lord Jesus is God, to whom we are to seek, and in whom we are to trust and comfort ourselves, living and dying. And if this has been our care while we live, it will be our comfort when we die. Here is a prayer for his persecutors. Though the sin was very great, yet if they would lay it to their hearts, God would not lay it to their charge. Stephen died as much in a hurry as ever any man did, yet, when he died, the words used are, he fell asleep; he applied himself to his dying work with as much composure as if he had been going to sleep. He shall awake again in the morning of the resurrection, to be received into the presence of the Lord, where is fulness of joy, and to share the pleasures that are at his right hand, for evermore.
Study Bible
The Stoning of Stephen
53you who have received the Law ordained by angels, yet have not kept it.” 54On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him. 55But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.…
Cross References
Job 16:9
"His anger has torn me and hunted me down, He has gnashed at me with His teeth; My adversary glares at me.

Matthew 8:12
But the sons of the kingdom will be cast into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

Acts 5:33
When Council members heard this, they were enraged and wanted to put the apostles to death.
Treasury of Scripture

When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

they were.

Acts 5:33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.

Acts 22:22,23 And they gave him audience to this word, and then lifted up their …

they gnashed.

Job 16:9 He tears me in his wrath, who hates me: he gnashes on me with his …

Psalm 35:16 With hypocritical mockers in feasts, they gnashed on me with their teeth.

Psalm 112:10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his …

Lamentations 2:16 All your enemies have opened their mouth against you: they hiss and …

Matthew 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: …

Matthew 13:42,50 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing …

Matthew 22:13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take …

Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …

Matthew 25:30 And cast you the unprofitable servant into outer darkness: there …

Luke 13:28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when you shall see …

Jump to Previous
Cut Enraged Furious Gnash Gnashed Gnashing Ground Heard Hearing Heart Hearts Infuriated Moved Quick Teeth Words Wrath
Jump to Next
Cut Enraged Furious Gnash Gnashed Gnashing Ground Heard Hearing Heart Hearts Infuriated Moved Quick Teeth Words Wrath
Links
Acts 7:54 NIV
Acts 7:54 NLT
Acts 7:54 ESV
Acts 7:54 NASB
Acts 7:54 KJV

Acts 7:54 Biblia Paralela
Acts 7:54 Chinese Bible
Acts 7:54 French Bible
Acts 7:54 German Bible

Alphabetical: and at began cut furious gnashed gnashing heard him Now quick teeth the their they this to were When

NT Apostles: Acts 7:54 Now when they heard these things they (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 7:53
Top of Page
Top of Page