Matthew 8:12
Parallel Verses
New International Version
But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

New Living Translation
But many Israelites--those for whom the Kingdom was prepared--will be thrown into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

English Standard Version
while the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.”

Berean Study Bible
But the sons of the kingdom will be cast into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

Berean Literal Bible
But the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; there will be weeping and gnashing of the teeth."

New American Standard Bible
but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth."

King James Bible
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Holman Christian Standard Bible
But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth."

International Standard Version
But the unfaithful heirs of that kingdom will be thrown into the darkness outside. In that place there will be wailing and gnashing of teeth."

NET Bible
but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

New Heart English Bible
but the sons of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth."

Aramaic Bible in Plain English
But the children of the Kingdom will be cast out to outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.”

GOD'S WORD® Translation
The citizens of that kingdom will be thrown outside into the darkness. People will cry and be in extreme pain there.

New American Standard 1977
but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness; in that place there shall be weeping and gnashing of teeth.”

Jubilee Bible 2000
But the sons of the kingdom shall be cast out into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

King James 2000 Bible
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

American King James Version
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

American Standard Version
but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Douay-Rheims Bible
But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Darby Bible Translation
but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

English Revised Version
but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and gnashing of teeth.

Webster's Bible Translation
But the children of the kingdom shall be cast out into utter darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Weymouth New Testament
while the natural heirs of the Kingdom will be driven out into the darkness outside: there will be the weeping aloud and the gnashing of teeth."

World English Bible
but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth."

Young's Literal Translation
but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness -- there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
8:5-13 This centurion was a heathen, a Roman soldier. Though he was a soldier, yet he was a godly man. No man's calling or place will be an excuse for unbelief and sin. See how he states his servant's case. We should concern ourselves for the souls of our children and servants, who are spiritually sick, who feel not spiritual evils, who know not that which is spiritually good; and we should bring them to Christ by faith and prayers. Observe his self-abasement. Humble souls are made more humble by Christ's gracious dealings with them. Observe his great faith. The more diffident we are of ourselves, the stronger will be our confidence in Christ. Herein the centurion owns him to have Divine power, and a full command of all the creatures and powers of nature, as a master over his servants. Such servants we all should be to God; we must go and come, according to the directions of his word and the disposals of his providence. But when the Son of man comes he finds little faith, therefore he finds little fruit. An outward profession may cause us to be called children of the kingdom; but if we rest in that, and have nothing else to show, we shall be cast out. The servant got a cure of his disease, and the master got the approval of his faith. What was said to him, is said to all, Believe, and ye shall receive; only believe. See the power of Christ, and the power of faith. The healing of our souls is at once the effect and evidence of our interest in the blood of Christ.
Study Bible
The Faith of the Centurion
11I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. 12But the sons of the kingdom will be cast into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.” 13Then Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour.…
Cross References
1 Samuel 2:9
"He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.

Psalm 112:10
The wicked will see it and be vexed, He will gnash his teeth and melt away; The desire of the wicked will perish.

Isaiah 65:14
"Behold, My servants will shout joyfully with a glad heart, But you will cry out with a heavy heart, And you will wail with a broken spirit.

Matthew 13:38
The field is the world, and the good seed represents the sons of the kingdom. The weeds are the sons of the evil one,

Matthew 13:42
And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 13:50
and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 22:13
Then the king told the servants, 'Tie him hand and foot and throw him outside into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

Matthew 24:51
Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 25:30
And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

Luke 13:28
There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
Treasury of Scripture

But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

the children.

Matthew 3:9,10 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

Matthew 7:22,23 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied …

Matthew 21:43 Therefore say I to you, The kingdom of God shall be taken from you, …

Acts 3:25 You are the children of the prophets, and of the covenant which God …

Romans 9:4 Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, …

be cast.

Matthew 13:42,50 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing …

Matthew 22:12,13 And he said to him, Friend, how came you in here not having a wedding …

Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …

Matthew 25:30 And cast you the unprofitable servant into outer darkness: there …

Luke 13:28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when you shall see …

2 Peter 2:4,17 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down …

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

Jump to Previous
Aloud Cast Children Cries Dark Darkness Driven Forth Gnash Gnashing Heirs Kingdom Natural Outer Outside Pain Reign Subjects Teeth Thrown Utter Weep Weeping
Jump to Next
Aloud Cast Children Cries Dark Darkness Driven Forth Gnash Gnashing Heirs Kingdom Natural Outer Outside Pain Reign Subjects Teeth Thrown Utter Weep Weeping
Links
Matthew 8:12 NIV
Matthew 8:12 NLT
Matthew 8:12 ESV
Matthew 8:12 NASB
Matthew 8:12 KJV

Matthew 8:12 Biblia Paralela
Matthew 8:12 Chinese Bible
Matthew 8:12 French Bible
Matthew 8:12 German Bible

Alphabetical: and be But cast darkness gnashing in into kingdom of out outer outside place sons subjects teeth that the there thrown weeping where will

NT Gospels: Matthew 8:12 But the children of the Kingdom will (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 8:11
Top of Page
Top of Page