Malachi 1:5
Parallel Verses
New International Version
You will see it with your own eyes and say, 'Great is the LORD--even beyond the borders of Israel!'

New Living Translation
When you see the destruction for yourselves, you will say, 'Truly, the LORD's greatness reaches far beyond Israel's borders!'"

English Standard Version
Your own eyes shall see this, and you shall say, “Great is the LORD beyond the border of Israel!”

New American Standard Bible
Your eyes will see this and you will say, "The LORD be magnified beyond the border of Israel!"

King James Bible
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Your own eyes will see this, and you yourselves will say, 'The LORD is great, even beyond the borders of Israel.'"

International Standard Version
Your own eyes will see this, and you will say, 'Great is the LORD even beyond the borders of Israel!'"

NET Bible
Your eyes will see it, and then you will say, 'May the LORD be magnified even beyond the border of Israel!'"

New Heart English Bible
Your eyes will see, and you will say, "The LORD is great´┐Żeven beyond the border of Israel."

GOD'S WORD® Translation
You will see these things with your own eyes and say, 'Even outside the borders of Israel the LORD is great.'

JPS Tanakh 1917
And your eyes shall see, And ye shall say: 'The LORD is great beyond the border of Israel.'

New American Standard 1977
And your eyes will see this and you will say, “The LORD be magnified beyond the border of Israel!”

Jubilee Bible 2000
And your eyes shall see and ye shall say, The LORD will be magnified over the province of Israel.

King James 2000 Bible
And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified beyond the border of Israel.

American King James Version
And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

American Standard Version
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.

Douay-Rheims Bible
And your eyes shall see, and you shall say: The Lord be magnified upon the border of Israel.

Darby Bible Translation
And your eyes shall see [it], and ye shall say, Jehovah is magnified beyond the border of Israel.

English Revised Version
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD be magnified beyond the border of Israel.

Webster's Bible Translation
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

World English Bible
Your eyes will see, and you will say, "Yahweh is great--even beyond the border of Israel!"

Young's Literal Translation
And your eyes do see, and ye say, 'Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:1-5 All advantages, either as to outward circumstances, or spiritual privileges, come from the free love of God, who makes one to differ from another. All the evils sinners feel and fear, are the just recompence of their crimes, while all their hopes and comforts are from the unmerited mercy of the Lord. He chose his people that they might be holy. If we love him, it is because he has first loved us; yet we all are prone to undervalue the mercies of God, and to excuse our own offences.
Study Bible
The Lord's Love for Israel
4Though Edom says, "We have been beaten down, but we will return and build up the ruins"; thus says the LORD of hosts, "They may build, but I will tear down; and men will call them the wicked territory, and the people toward whom the LORD is indignant forever." 5Your eyes will see this and you will say, "The LORD be magnified beyond the border of Israel!" 6"'A son honors his father, and a servant his master. Then if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is My respect?' says the LORD of hosts to you, O priests who despise My name. But you say, 'How have we despised Your name?'…
Cross References
Psalm 35:27
Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication; And let them say continually, "The LORD be magnified, Who delights in the prosperity of His servant."

Ezekiel 39:9
"Then those who inhabit the cities of Israel will go out and make fires with the weapons and burn them, both shields and bucklers, bows and arrows, war clubs and spears, and for seven years they will make fires of them.

Micah 5:4
And He will arise and shepherd His flock In the strength of the LORD, In the majesty of the name of the LORD His God. And they will remain, Because at that time He will be great To the ends of the earth.
Treasury of Scripture

And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

your.

Deuteronomy 4:3 Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all …

Deuteronomy 11:7 But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

Joshua 24:7 And when they cried to the LORD, he put darkness between you and …

1 Samuel 12:16 Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will …

2 Chronicles 29:8 Why the wrath of the LORD was on Judah and Jerusalem, and he has …

Luke 10:23,24 And he turned him to his disciples, and said privately, Blessed are …

The Lord.

Psalm 35:26,27 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…

Psalm 58:10,11 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Psalm 83:17,18 Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put …

Ezekiel 38:16,23 And you shall come up against my people of Israel, as a cloud to …

Ezekiel 39:21,22 And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall …

from. or, upon. Heb. from upon.

Jump to Previous
Border Borders Eyes Great Israel Limits Magnified Outside
Jump to Next
Border Borders Eyes Great Israel Limits Magnified Outside
Links
Malachi 1:5 NIV
Malachi 1:5 NLT
Malachi 1:5 ESV
Malachi 1:5 NASB
Malachi 1:5 KJV

Malachi 1:5 Biblia Paralela
Malachi 1:5 Chinese Bible
Malachi 1:5 French Bible
Malachi 1:5 German Bible

Alphabetical: and be beyond border borders even eyes Great is Israel Israel' it LORD magnified of own say see the this will with You your

OT Prophets: Malachi 1:5 Your eyes will see and you will (Malachi Mal Ml) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Malachi 1:4
Top of Page
Top of Page