Isaiah 52:10
 Isaiah 52:10 
New International Version (©2011)
The LORD will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God.

New Living Translation (©2007)
The LORD has demonstrated his holy power before the eyes of all the nations. All the ends of the earth will see the victory of our God.

English Standard Version (©2001)
The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD has displayed His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.

International Standard Version (©2012)
The LORD has bared his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth will see the salvation of our God.

NET Bible (©2006)
The LORD reveals his royal power in the sight of all the nations; the entire earth sees our God deliver.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD will show his holy power to all the nations. All the ends of the earth will see the salvation of our God.

King James 2000 Bible (©2003)
The LORD has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

American King James Version
The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

American Standard Version
Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Darby Bible Translation
Jehovah hath made bare his holy arm in the sight of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

English Revised Version
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Webster's Bible Translation
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

World English Bible
Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Young's Literal Translation
Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.

Matthew Henry's Concise Commentary

52:1-12 The gospel proclaims liberty to those bound with fears. Let those weary and heavy laden under the burden of sin, find relief in Christ, shake themselves from the dust of their doubts and fears, and loose themselves from those bands. The price paid by the Redeemer for our salvation, was not silver or gold, or corruptible things, but his own precious blood. Considering the freeness of this salvation, and how hurtful to temporal comfort sins are, we shall more value the redemption which is in Christ. Do we seek victory over every sin, recollecting that the glory of God requires holiness in every follower of Christ? The good news is, that the Lord Jesus reigns. Christ himself brought these tidings first. His ministers proclaim these good tidings: keeping themselves clean from the pollutions of the world, they are beautiful to those to whom they are sent. Zion's watchmen could scarcely discern any thing of God's favour through the dark cloud of their afflictions; but now the cloud is scattered, they shall plainly see the performance. Zion's waste places shall then rejoice; all the world will have the benefit. This is applied to our salvation by Christ. Babylon is no place for Israelites. And it is a call to all in the bondage of sin and Satan, to use the liberty Christ has proclaimed. They were to go with diligent haste, not to lose time nor linger; but they were not to go with distrustful haste. Those in the way of duty, are under God's special protection; and he that believes this, will not hasten for fear.


Pulpit Commentary

Verse 10. - The nations... the ends of the earth. It may well add to the general joy that the work wrought for Israel is not "a thing done in a corner," but one on which the eyes of the" nations" have been turned. and to which the attention of" the ends of the earth" has been called (comp. Isaiah 41:5). The holy arm of Jehovah, made bare for battle, has been seen far and wide. The world has stood to gaze at the contest between Persia and Babylon.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations,.... Revealed his Gospel, which is a system of holy doctrines, and is the power of God unto salvation, openly, in the sight of all men, and given it a general spread all the world over; and with it has exerted his almighty power, in the marvellous conversion of multitudes of souls everywhere, in which his holiness, as well as his power, is displayed: or else Christ is here meant, who is the power of God; by whom he has made the world, and upholds it; by whom he has redeemed his people, and saved them; and by whom he keeps and preserves them; and by whom he will raise them from the dead at the last day; and who is holy in his nature, and in his works: this arm of his was made bare or revealed at his incarnation; is evidently seen in his word and ordinances; and will be more clearly revealed therein in the latter day, as he will be most fully manifested in person at the last day, even in the eyes of the whole world. The allusion is to military persons preparing for battle, especially in the eastern countries, where they wore loose and long garments, which they tucked up on their arms, that they might be more expeditious in it, and so in any other service. Scanderbeg used to fight the Turks with his arm bare, as the writer of his life observes.

And all the ends of the earth shall see the salvation of our God; the salvation which Christ, God manifest in the flesh, has wrought out: the people of God, in the several parts of the world, shall see their need of this salvation; the suitableness of it to them; the necessity of going to Christ for it; their interest in it; and shall partake of the blessings of it: or Christ himself is meant, the Saviour of God's providing, sending, and giving; of whom multitudes, in the several parts of the world, shall have a spiritual sight, by faith, in the latter day; and all shall have a corporeal sight of him, when he comes in person, or appears a second time, without sin unto salvation.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. made bare … arm—metaphor from warriors who bare their arm for battle (Eze 4:7).

all … earth … see … salvation of … God—The deliverance wrought by God for Israel will cause all nations to acknowledge the Lord (Isa 66:18-20). The partial fulfilment (Lu 3:6) is a forerunner of the future complete fulfilment.


Isaiah 52:10 Parallel Commentaries

Isaiah 52:10 NIV
Isaiah 52:10 NLT
Isaiah 52:10 ESV
Isaiah 52:10 NASB
Isaiah 52:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Deliverance for Jerusalem
9Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem: for the LORD has comforted his people, he has redeemed Jerusalem. 10The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. 11Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; go you out of the middle of her; be you clean, that bear the vessels of the LORD.

Luke 2:30 For my eyes have seen your salvation,
Psalm 67:2 so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.
Psalm 98:1 A psalm. Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him.
Psalm 98:2 The LORD has made his salvation known and revealed his righteousness to the nations.
Isaiah 11:9 They will neither harm nor destroy on all my holy mountain, for the earth will be filled with the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Isaiah 25:9 In that day they will say, "Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the LORD, we trusted in him; let us rejoice and be glad in his salvation."
Isaiah 40:5 And the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. For the mouth of the LORD has spoken."
Isaiah 45:22 "Turn to me and be saved, all you ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Isaiah 48:20 Leave Babylon, flee from the Babylonians! Announce this with shouts of joy and proclaim it. Send it out to the ends of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob."
Isaiah 51:9 Awake, awake, arm of the LORD, clothe yourself with strength! Awake, as in days gone by, as in generations of old. Was it not you who cut Rahab to pieces, who pierced that monster through?
Isaiah 59:16 He saw that there was no one, he was appalled that there was no one to intervene; so his own arm achieved salvation for him, and his own righteousness sustained him.
Isaiah 62:1 For Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her vindication shines out like the dawn, her salvation like a blazing torch.