Revelation 15:4
 Revelation 15:4 
New International Version (©2011)
Who will not fear you, Lord, and bring glory to your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed."

New Living Translation (©2007)
Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous deeds have been revealed."

English Standard Version (©2001)
Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed.”

New American Standard Bible (©1995)
"Who will not fear, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy; For ALL THE NATIONS WILL COME AND WORSHIP BEFORE YOU, FOR YOUR RIGHTEOUS ACTS HAVE BEEN REVEALED."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Lord, who will not fear and glorify Your name? Because You alone are holy, for all the nations will come and worship before You because Your righteous acts have been revealed.

International Standard Version (©2012)
Lord, who won't fear and praise your name? For you alone are holy, and all the nations will come and worship you because your judgments have been revealed."

NET Bible (©2006)
Who will not fear you, O Lord, and glorify your name, because you alone are holy? All nations will come and worship before you for your righteous acts have been revealed."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Who will not reverence you, LORD JEHOVAH, and glorify your name? For you alone are holy. Therefore, all the nations will come and will worship before you, because you are true.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Lord, who won't fear and praise your name? You are the only holy one, and all the nations will come to worship you because they know about your fair judgments."

King James 2000 Bible (©2003)
Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only are holy: for all nations shall come and worship before you; for your judgments are made manifest.

American King James Version
Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only are holy: for all nations shall come and worship before you; for your judgments are made manifest.

American Standard Version
Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.

Douay-Rheims Bible
Who shall not fear thee, O Lord, and magnify thy name? For thou only art holy: for all nations shall come, and shall adore in thy sight, because thy judgments are manifest.

Darby Bible Translation
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all nations shall come and do homage before thee; for thy righteousnesses have been made manifest.

English Revised Version
Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.

Webster's Bible Translation
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

Weymouth New Testament
Who shall not be afraid, O Lord, and glorify Thy name? For Thou alone art holy. All nations shall come and shall worship Thee, because the righteousness of all that Thou hast done has been made manifest."

World English Bible
Who wouldn't fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed."

Young's Literal Translation
who may not fear Thee, O Lord, and glorify Thy name? because Thou alone art kind, because all the nations shall come and bow before Thee, because Thy righteous acts were manifested.'

Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-4 Seven angels appeared in heaven; prepared to finish the destruction of antichrist. As the measure of Babylon's sins was filled up, it finds the full measure of Divine wrath. While believers stand in this world, in times of trouble, as upon a sea of glass mingled with fire, they may look forward to their final deliverance, while new mercies call forth new hymns of praise. The more we know of God's wonderful works, the more we shall praise his greatness as the Lord God Almighty, the Creator and Ruler of all worlds; but his title of Emmanuel, the King of saints, will make him dear to us. Who that considers the power of God's wrath, the value of his favour, or the glory of his holiness, would refuse to fear and honour him alone? His praise is above heaven and earth.


Pulpit Commentary

Verse 4. - Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy Name? Omit "thee." The latter part is from Jeremiah 10:7 (see on ver. 3). The former part contains the same idea as Jeremiah 10:6, "Thy Name is great in might." Compare the similar ascription of praise to the beast in Revelation 13:4. The following three clauses supply the reasons for thus fearing and glorifying God. For thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest; for thy righteous acts have been made manifest (Revised Version). "Holy" is ὅσιος, not ἅγιος. It is a word which is applied more particularly to human acts. Perhaps it is used here in connection with the manifest justice of God's acts before all nations; cf. the song of Moses (Exodus 15:11), "Who is like thee, glorious in holiness," etc.? The three clauses supply the reason for fearing and glorifying God, as mentioned in the first part of the verse.

(1) He himself is in his nature holy;

(2) his sway extends over all nations;

(3) the righteousness of his acts is now visible to all.

Afford adds, "Thy deeds of righteousness acted out towards the nations, both in the publication of the gospel and in the destruction of thine enemies."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Who shall not fear thee, O Lord,.... At this time the people of the Jews shall seek after Christ, and fear him and his goodness; the forces of the Gentiles shall be brought into Zion, whose heart shall then fear, and be enlarged; the fear of the Lord will be in all places, and in all men, both Jews and Gentiles, Hosea 3:5

and glorify thy name? by ascribing all divine perfections to him, giving him divine worship and adoration, and attributing the whole of salvation to him, and the glory of all that is done for his church, and against its enemies:

for thou only art holy; not only perfectly holy, as man, but infinitely and essentially holy, as God, and the fountain of holiness to his people, as Mediator: this character seems to be given in opposition to antichrist, who arrogantly assumes the title of holiness to himself, when it only belongs to Christ.

For all nations shall come and worship before thee; the Gospel shall now be preached to all nations, and the earth shall be filled with the knowledge of it; the kingdoms of this world will become Christ's, and his kingdom shall be to the ends of the earth, and all people shall obey him: the words seem to be taken, with some other phrases before used, out of Psalm 86:8

for thy judgments are made manifest; or "thy justifications", or "righteousnesses"; the perfect righteousness of Christ, and the doctrine of justification by it, will now be most clearly revealed, and generally received, in opposition to the Popish doctrine of merits, works of supererogation, &c. or the judgments of the King of saints upon antichrist, who will now avenge their blood, which he has shed; see Revelation 17:1 and the justice and righteousness of his proceedings against the man of sin will be notorious and manifest to all, and be acknowledged, as in Revelation 16:5.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. Who shall not—Greek, "Who is there but must fear Thee?" Compare Moses' song, Ex 15:14-16, on the fear which God's judgments strike into the foe.

thee—so Syriac. But A, B, C, Vulgate, and Cyprian reject "thee."

all nations shall come—alluding to Ps 22:27-31; compare Isa 66:23; Jer 16:19. The conversion of all nations, therefore, shall be when Christ shall come, and not till then; and the first moving cause will be Christ's manifested judgments preparing all hearts for receiving Christ's mercy. He shall effect by His presence what we have in vain tried to effect in His absence. The present preaching of the Gospel is gathering out the elect remnant; meanwhile "the mystery of iniquity" is at work, and will at last come to its crisis; then shall judgment descend on the apostates at the harvest-end of this age (Greek, Mt 13:39, 40) when the tares shall be cleared out of the earth, which thenceforward becomes Messiah's kingdom. The confederacy of 'the apostates against Christ becomes, when overthrown with fearful judgments, the very means in God's overruling providence of preparing the nations not joined in the Antichristian league to submit themselves to Him.

judgments—Greek, "righteousnesses."

are—literally, "were": the prophetical past for the immediate future.


Revelation 15:4 Parallel Commentaries

Revelation 15:4 NIV
Revelation 15:4 NLT
Revelation 15:4 ESV
Revelation 15:4 NASB
Revelation 15:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Seven Angels with Seven Plagues
3And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, you King of saints. 4Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only are holy: for all nations shall come and worship before you; for your judgments are made manifest. 5And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: …

Psalm 86:9 All the nations you have made will come and worship before you, Lord; they will bring glory to your name.
Isaiah 66:23 From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come and bow down before me," says the LORD.
Jeremiah 5:22 Should you not fear me?" declares the LORD. "Should you not tremble in my presence? I made the sand a boundary for the sea, an everlasting barrier it cannot cross. The waves may roll, but they cannot prevail; they may roar, but they cannot cross it.
Jeremiah 10:7 Who should not fear you, King of the nations? This is your due. Among all the wise leaders of the nations and in all their kingdoms, there is no one like you.
Revelation 14:7 He said in a loud voice, "Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come. Worship him who made the heavens, the earth, the sea and the springs of water."
Revelation 16:5 Then I heard the angel in charge of the waters say: "You are just in these judgments, O Holy One, you who are and who were;
Revelation 19:8 Fine linen, bright and clean, was given her to wear." (Fine linen stands for the righteous acts of God's holy people.)