Revelation 15:3
Parallel Verses
New International Version
and sang the song of God's servant Moses and of the Lamb: "Great and marvelous are your deeds, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of the nations.

New Living Translation
And they were singing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb: "Great and marvelous are your works, O Lord God, the Almighty. Just and true are your ways, O King of the nations.

English Standard Version
And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and amazing are your deeds, O Lord God the Almighty! Just and true are your ways, O King of the nations!

Berean Study Bible
and they sang the song of God's servant Moses and of the Lamb: "Great and wonderful are Your works, Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!

Berean Literal Bible
And they are singing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and wonderful are Your works, Lord God the Almighty! Righteous and true are Your ways, O King of the nations!

New American Standard Bible
And they sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the nations!

King James Bible
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Holman Christian Standard Bible
They sang the song of God's servant Moses and the song of the Lamb: Great and awe-inspiring are Your works, Lord God, the Almighty; righteous and true are Your ways, King of the Nations.

International Standard Version
They sang the song of God's servant Moses and the song of the lamb: "Your deeds are both spectacular and amazing, Lord God Almighty. Your ways are just and true, King of the nations.

NET Bible
They sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb: "Great and astounding are your deeds, Lord God, the All-Powerful! Just and true are your ways, King over the nations!

New Heart English Bible
They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty. Righteous and true are your ways, O King eternal.

Aramaic Bible in Plain English
And they sang the song of Moses the Servant of God and the song of The Lamb. They were saying: “Great and marvelous are your works, LORD JEHOVAH God Almighty. Just and true are your works, King of the universe.”

GOD'S WORD® Translation
and singing the song of God's servant Moses and the song of the lamb. They sang, "The things you do are spectacular and amazing, Lord God Almighty. The way you do them is fair and true, King of the Nations.

New American Standard 1977
And they sang the song of Moses the bond-servant of God and the song of the Lamb, saying,
            

      “Great and marvelous are Thy works,
            O Lord God, the Almighty;
            Righteous and true are Thy ways,
            Thou King of the nations.

Jubilee Bible 2000
And they sing the song of Moses, the slave of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

King James 2000 Bible
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, you King of saints.

American King James Version
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, you King of saints.

American Standard Version
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.

Douay-Rheims Bible
And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty; just and true are thy ways, O King of ages.

Darby Bible Translation
And they sing the song of Moses bondman of God, and the song of the Lamb, saying, Great and wonderful [are] thy works, Lord God Almighty; righteous and true [are] thy ways, O King of nations.

English Revised Version
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.

Webster's Bible Translation
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Weymouth New Testament
And they were singing the song of Moses, God's servant, and the song of the Lamb. Their words were, "Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Ruler of all. Righteous and true are Thy ways, O King of the nations.

World English Bible
They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

Young's Literal Translation
and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, 'Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true are Thy ways, O King of saints,

Commentary
Matthew Henry Commentary
15:1-4 Seven angels appeared in heaven; prepared to finish the destruction of antichrist. As the measure of Babylon's sins was filled up, it finds the full measure of Divine wrath. While believers stand in this world, in times of trouble, as upon a sea of glass mingled with fire, they may look forward to their final deliverance, while new mercies call forth new hymns of praise. The more we know of God's wonderful works, the more we shall praise his greatness as the Lord God Almighty, the Creator and Ruler of all worlds; but his title of Emmanuel, the King of saints, will make him dear to us. Who that considers the power of God's wrath, the value of his favour, or the glory of his holiness, would refuse to fear and honour him alone? His praise is above heaven and earth.
Study Bible
The Song of Moses and the Lamb
2And I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God, 3and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations! 4Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”…
Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, "I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.

Deuteronomy 32:3
"For I proclaim the name of the LORD; Ascribe greatness to our God!

Joshua 22:5
"Only be very careful to observe the commandment and the law which Moses the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God and walk in all His ways and keep His commandments and hold fast to Him and serve Him with all your heart and with all your soul."

Job 36:24
"Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.

Psalm 18:30
As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him.

Psalm 92:5
How great are Your works, O LORD! Your thoughts are very deep.

Psalm 111:2
Great are the works of the LORD; They are studied by all who delight in them.

Psalm 111:7
The works of His hands are truth and justice; All His precepts are sure.

Psalm 139:14
I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well.

Hosea 14:9
Whoever is wise, let him understand these things; Whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, And the righteous will walk in them, But transgressors will stumble in them.
Treasury of Scripture

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, you King of saints.

sing the song.

Exodus 15:1-18 Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, …

Deuteronomy 31:30 And Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the …

Deuteronomy 32:1-43 Give ear, O you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the …

the servant.

Deuteronomy 34:5 So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, …

1 Chronicles 6:49 But Aaron and his sons offered on the altar of the burnt offering, …

2 Chronicles 24:6 And the king called for Jehoiada the chief, and said to him…

Nehemiah 9:14 And made known to them your holy sabbath, and commanded them precepts, …

Daniel 6:20 And when he came to the den, he cried with a lamentable voice to …

Daniel 9:11 Yes, all Israel have transgressed your law, even by departing, that …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Hebrews 3:5 And Moses truly was faithful in all his house, as a servant, for …

and the song.

Revelation 5:9-13 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 7:10,11 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sits …

Revelation 14:3,8 And they sung as it were a new song before the throne, and before …

Great.

Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …

Job 5:9 Which does great things and unsearchable; marvelous things without number:

Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …

Psalm 78:12 Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land …

Psalm 105:5 Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the …

Psalm 111:2 The works of the LORD are great, sought out of all them that have …

Psalm 118:22,23 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner…

Psalm 139:14 I will praise you; for I am fearfully and wonderfully made: marvelous …

Psalm 145:6 And men shall speak of the might of your terrible acts: and I will …

Daniel 4:2,3 I thought it good to show the signs and wonders that the high God …

Lord God Almighty. See on ch.

Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they …

Revelation 11:17 Saying, We give you thanks, O LORD God Almighty, which are, and were, …

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

just.

Revelation 16:5-7 And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, …

Revelation 19:2 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great …

Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …

Psalm 85:10,11 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed …

Psalm 99:4 The king's strength also loves judgment; you do establish equity, …

Psalm 100:5 For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endures …

Psalm 145:17 The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Isaiah 45:21 Tell you, and bring them near; yes, let them take counsel together: …

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he …

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Zephaniah 3:5 The just LORD is in the middle thereof; he will not do iniquity: …

thou.

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 32:1,2 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule …

Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

saints. or, nations. or, ages.

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

Revelation 19:16 And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING …

Jump to Previous
Almighty Bond-Servant Deeds God's Great Lamb Marvellous Marvelous Moses Nations Righteous Ruler Saints Sang Servant Sing Singing Song True. Ways Wonderful Words Works
Jump to Next
Almighty Bond-Servant Deeds God's Great Lamb Marvellous Marvelous Moses Nations Righteous Ruler Saints Sang Servant Sing Singing Song True. Ways Wonderful Words Works
Links
Revelation 15:3 NIV
Revelation 15:3 NLT
Revelation 15:3 ESV
Revelation 15:3 NASB
Revelation 15:3 KJV

Revelation 15:3 Biblia Paralela
Revelation 15:3 Chinese Bible
Revelation 15:3 French Bible
Revelation 15:3 German Bible

Alphabetical: TRUE Almighty and are bond-servant deeds God Great Just King Lamb Lord marvelous Moses nations O of Righteous sang saying servant song the they ways works your

NT Prophecy: Revelation 15:3 They sang the song of Moses (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Revelation 15:2
Top of Page
Top of Page