Ephesians 1:10
Parallel Verses
New International Version
to be put into effect when the times reach their fulfillment--to bring unity to all things in heaven and on earth under Christ.

New Living Translation
And this is the plan: At the right time he will bring everything together under the authority of Christ--everything in heaven and on earth.

English Standard Version
as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth.

Berean Study Bible
as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.

Berean Literal Bible
for the administration of the fullness of the times, to bring together all things in Christ--the things in the heavens and the things upon the earth--

New American Standard Bible
with a view to an administration suitable to the fullness of the times, that is, the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things on the earth. In Him

King James Bible
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:

Holman Christian Standard Bible
for the administration of the days of fulfillment--to bring everything together in the Messiah, both things in heaven and things on earth in Him.

International Standard Version
to usher in the fullness of the times and to bring together in the Messiah all things in heaven and on earth.

NET Bible
toward the administration of the fullness of the times, to head up all things in Christ--the things in heaven and the things on earth.

New Heart English Bible
to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him;

Aramaic Bible in Plain English
For the administration of the end of time, that all things which are in Heaven and in Earth would be made new again by The Messiah.

GOD'S WORD® Translation
He planned to bring all of history to its goal in Christ. Then Christ would be the head of everything in heaven and on earth.

New American Standard 1977
with a view to an administration suitable to the fulness of the times, that is, the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things upon the earth. In Him

Jubilee Bible 2000
that in the dispensation of the fulfillment of the times he might restore all things by the Christ, both those which are in heaven and those which are on earth,

King James 2000 Bible
That in the dispensation of the fullness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:

American King James Version
That in the dispensation of the fullness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:

American Standard Version
unto a dispensation of the fulness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things upon the earth; in him, I say,

Douay-Rheims Bible
In the dispensation of the fulness of times, to re-establish all things in Christ, that are in heaven and on earth, in him.

Darby Bible Translation
for [the] administration of the fulness of times; to head up all things in the Christ, the things in the heavens and the things upon the earth; in him,

English Revised Version
unto a dispensation of the fulness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things upon the earth; in him, I say,

Webster's Bible Translation
That in the dispensation of the fullness of times he might collect in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:

Weymouth New Testament
for the government of the world when the times are ripe for it--the purpose which He has cherished in His own mind of restoring the whole creation to find its one Head in Christ; yes, things in Heaven and things on earth, to find their one Head in Him.

World English Bible
to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him;

Young's Literal Translation
in regard to the dispensation of the fulness of the times, to bring into one the whole in the Christ, both the things in the heavens, and the things upon the earth -- in him;
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:9-14 Blessings were made known to believers, by the Lord's showing to them the mystery of his sovereign will, and the method of redemption and salvation. But these must have been for ever hidden from us, if God had not made them known by his written word, preached gospel, and Spirit of truth. Christ united the two differing parties, God and man, in his own person, and satisfied for that wrong which caused the separation. He wrought, by his Spirit, those graces of faith and love, whereby we are made one with God, and among ourselves. He dispenses all his blessings, according to his good pleasure. His Divine teaching led whom he pleased to see the glory of those truths, which others were left to blaspheme. What a gracious promise that is, which secures the gift of the Holy Ghost to those who ask him! The sanctifying and comforting influences of the Holy Spirit seal believers as the children of God, and heirs of heaven. These are the first-fruits of holy happiness. For this we were made, and for this we were redeemed; this is the great design of God in all that he has done for us; let all be ascribed unto the praise of his glory.
Study Bible
Spiritual Blessings
9And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ 10as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ. 11In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,…
Cross References
Mark 1:15
"The time is fulfilled," He said, "and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!"

Ephesians 3:2
Surely you have heard about the stewardship of God's grace that was given to me for you,

Ephesians 3:15
from whom every family in heaven and on earth derives its name.

Philippians 2:9
Therefore God exalted Him to the highest place, and gave Him the name above all names,

Philippians 2:10
that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

Colossians 1:16
For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.

Colossians 1:20
and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.
Treasury of Scripture

That in the dispensation of the fullness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:

in the.

Isaiah 2:2-4 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Daniel 9:24-27 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Micah 4:1,2 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

1 Corinthians 10:11 Now all these things happened to them for ensamples: and they are …

Galatians 4:4 But when the fullness of the time was come, God sent forth his Son, …

Hebrews 1:2 Has in these last days spoken to us by his Son, whom he has appointed …

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

Hebrews 11:40 God having provided some better thing for us, that they without us …

1 Peter 1:20 Who truly was foreordained before the foundation of the world, but …

he.

Ephesians 1:22 And has put all things under his feet, and gave him to be the head …

Ephesians 2:15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments …

Ephesians 3:15 Of whom the whole family in heaven and earth is named,

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Matthew 25:32 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate …

1 Corinthians 3:22,23 Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, …

1 Corinthians 11:3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; …

Philippians 2:9,10 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Colossians 1:20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to …

Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, …

Hebrews 12:22-24 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 7:4-12 And I heard the number of them which were sealed…

Revelation 19:4-6 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and …

heaven. Gr. the heavens.

Jump to Previous
Administration Cherished Christ Collect Complete Creation Dispensation Earth Effect Find Fulfillment Fullness Fulness Gather Government Head Heaven Heavens Mind Ordering Purpose Reached Regard Restoring Ripe Suitable Sum Time Times Together Unite View Whole World
Jump to Next
Administration Cherished Christ Collect Complete Creation Dispensation Earth Effect Find Fulfillment Fullness Fulness Gather Government Head Heaven Heavens Mind Ordering Purpose Reached Regard Restoring Ripe Suitable Sum Time Times Together Unite View Whole World
Links
Ephesians 1:10 NIV
Ephesians 1:10 NLT
Ephesians 1:10 ESV
Ephesians 1:10 NASB
Ephesians 1:10 KJV

Ephesians 1:10 Biblia Paralela
Ephesians 1:10 Chinese Bible
Ephesians 1:10 French Bible
Ephesians 1:10 German Bible

Alphabetical: a administration all an and be bring Christ earth effect even fulfillment fullness have head heaven heavens Him in into is of on one put reached suitable summing that the their things times to together under up view when will with

NT Letters: Ephesians 1:10 To an administration of the fullness (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ephesians 1:9
Top of Page
Top of Page