Revelation 15:7
 Revelation 15:7 
New International Version (©2011)
Then one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls filled with the wrath of God, who lives for ever and ever.

New Living Translation (©2007)
Then one of the four living beings handed each of the seven angels a gold bowl filled with the wrath of God, who lives forever and ever.

English Standard Version (©2001)
And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God who lives forever and ever,

New American Standard Bible (©1995)
Then one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
One of the four living creatures gave the seven angels seven gold bowls filled with the wrath of God who lives forever and ever.

International Standard Version (©2012)
One of the four living creatures gave to the seven angels seven gold bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

NET Bible (©2006)
Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls filled with the wrath of God who lives forever and ever,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And one of The Four Beasts gave to the seven Angels seven vessels full of the passion of God, who is The Life for the eternity of eternities. Amen.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
One of the four living creatures gave seven gold bowls full of the anger of God, who lives forever and ever, to the seven angels.

King James 2000 Bible (©2003)
And one of the four living creatures gave unto the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

American King James Version
And one of the four beasts gave to the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who lives for ever and ever.

American Standard Version
And one of the four living creatures gave unto the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Douay-Rheims Bible
And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden vials, full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Darby Bible Translation
And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls, full of the fury of God, who lives to the ages of ages.

English Revised Version
And one of the four living creatures gave unto the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Webster's Bible Translation
And one of the four living beings gave to the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Weymouth New Testament
And one of the four living creatures gave the seven angels seven bowls of gold, full of the anger of God who lives until the Ages of the Ages.

World English Bible
One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

Young's Literal Translation
and one of the four living creatures did give to the seven messengers seven golden vials, full of the wrath of God, who is living to the ages of the ages;

Matthew Henry's Concise Commentary

15:5-8 In the judgments God executes upon antichrist and his followers, he fulfils the prophecies and promises of his word. These angels are prepared for their work, clothed with pure and white linen, their breasts girded with golden girdles, representing the holiness, and righteousness, and excellence of these dealings with men. They are ministers of Divine justice, and do every thing in a pure and holy manner. They were armed with the wrath of God against his enemies. Even the meanest creature, when armed with the anger of God, will be too hard for any man in the world. The angels received the vials from one of the four living creatures, one of the ministers of the true church, as in answer to the prayers of the ministers and people of God. Antichrist could not be destroyed without a great shock to all the world, and even the people of God would be in trouble and confusion while the great work was doing. The greatest deliverances of the church are brought about by awful and astonishing steps of Providence; and the happy state of the true church will not begin till obstinate enemies shall be destroyed, and lukewarm or formal Christians are purified. Then, whatever is against Scripture being purged away, the whole church shall be spiritual, and the whole being brought to purity, unity, and spirituality, shall be firmly established.


Pulpit Commentary

Verse 7. - And one of the four beasts gave unto the seven angels; four living beings. These, as representing life on the earth (see on Revelation 4:6; 5:9), are appropriately chosen as the medium for conveying to the angels the plagues about to be inflicted on men. This description is very like what is related of the cherubim - from which the idea of the living beings is evolved (see on Revelation 4:6) - in Ezekiel 10:7, "And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out." (On the "seven angels," see on ver. 1.) Seven golden vials full of the wrath of God, who liveth forever and ever. Seven; as showing the complete nature of the wrath of God (cf. ver. 1," In them is fulfilled," etc.). Golden; the characteristic of the heavenly things and places (cf. Revelation 4:4; Revelation 21:18, etc.), and which is also sometimes used of other things to indicate gorgeousness and unusual splendour (cf. Revelation 18:16). (On "vials," see on Revelation 5:8, and compare with Revelation 14:10, "the cup of his indignation.") Compare the expression, "who liveth forever and ever," with the possible reading of ver. 3, "thou King of the ages."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And one of the four beasts,.... Or living creatures: now we hear of them, as of the four and twenty elders, under the blowing of the seventh trumpet, Revelation 11:16 with which this vision is contemporary; these living creatures are the ministers of the Gospel; See Gill on Revelation 4:6 and this was one, or the first of them, who was like a lion, for fortitude and courage, and whose voice was as the noise of thunder, Revelation 4:7 and so fitly represents those ministers who shall give out the vials of God's wrath: not any particular person is designed, who shall be at this time; and much less Luke the evangelist, as Lord Napier thinks; nor Peter, who prophesied of the last time, 2 Peter 3:10 as Grotius; but a set of Gospel ministers, comparable to one of the living creatures John had before seen; of whom it is said, that they

gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever: these seven vials are for the seven last plagues to be put into, and out of which they are to be taken, or poured, and inflicted; see Revelation 21:9 hence it appears, that the seven plagues, and the wrath of God, are the same thing, and both design God's judgments upon antichrist; and these being expressed by "vials", which are measures, and large ones, show the large abundance and plenteous effusion of God's wrath, and the secret, sudden, and irresistible power of it; and yet that it will be poured out in measure, according to righteous judgment, and therefore it is put into vials; and these golden ones, expressive of the purity, holiness, and justice of the divine proceedings: and it will be very terrible; it will be, not the wrath of men, but of God, and a cup of the fierceness of his wrath; it will be the wrath of the living God, of him that lives for ever, and as he is, such will his wrath be; it will continue for ever, for this wrath will issue in the everlasting destruction of antichrist: so the wrath of God is signified by a wine cup of fury, Jeremiah 25:15 and that destruction, and those plagues which God designed to bring upon Pharaoh, are by Jonathan ben Uzziel, in his Targum on Genesis 40:12 called "a vial of wrath", which he should drink of: and in the pouring out of there seven vials, there is in some of them a manifest allusion to the plagues of Egypt. So the cup of trembling, in Isaiah 51:17 is by the Targumists called "a vial", and also "the cup of fury", Isaiah 51:22 and that these vials were not small narrow mouthed vessels, but large broad mouthed ones, and more properly basins or bowls, is manifest from the use of the word with Jewish writers. The dishes on which the loaves of the shewbread were set, each of which loaves was ten hands breadth long, and five broad (q), are by the Targums of Jonathan and Jerusalem on Exodus 25:29 called "vials"; and so the chargers offered at the dedication of the tabernacle, Numbers 7:13 are, by the same, rendered vials, which weighed 130 shekels; and so the silver bowl they offered, is, by Josephus (r), called a vial: the bowls in Amos 6:6 are, by the Targum there, said to be "silver vials". The lordly dish brought by Jael to Sisera, Judges 5:25 the Targum calls the vial of the mighty ones; and the earthen vessels used at the trial of the suspected wife, and at the cleansing of the leper, are both by Jewish writers said to be "vials" (s). Now these vials were given to the seven angels by one of the living creatures, the ministers of the word; from whence it seems that these angels design members of churches, as distinct from ministers; and may intend civil magistrates, and very principal ones, as kings of the earth, who, in this state of things, and times, will belong to the churches, and will be the instruments of destroying antichrist: and these vials may be said to be given to them by the ministers, since they will execute this vengeance in consequence of their prayers, and the churches', called vials full of odours, Revelation 5:8 and because these great men will be stirred up by the ministers of the Gospel, and by their ministrations, to do this work; see Revelation 18:4.

(q) Misn. Menachot, c. 11. sect. 4, 5. (r) Antiqu. l. 3. c. 8. sect. 10. (s) Misn. Sota, c. 2. sect. 2. Joseph Antiqu. l. 3. c. 11. sect. 6. Misn. Negaim, c. 10. sect. 1.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. one of the four beasts—Greek, "living creatures." The presentation of the vials to the angels by one of the living creatures implies the ministry of the Church as the medium for manifesting to angels the glories of redemption (Eph 3:10).

vials—"bowls"; a broad shallow cup or bowl. The breadth of the vials in their upper part would tend to cause their contents to pour out all at once, implying the overwhelming suddenness of the woes.

full of … wrath—How sweetly do the vials full of odors, that is, the incense-perfumed prayers of the saints, contrast with these!


Revelation 15:7 Parallel Commentaries

Revelation 15:7 NIV
Revelation 15:7 NLT
Revelation 15:7 ESV
Revelation 15:7 NASB
Revelation 15:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Seven Angels with Seven Plagues
6And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles. 7And one of the four beasts gave to the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who lives for ever and ever. 8And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Revelation 1:18 I am the Living One; I was dead, and now look, I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.
Revelation 4:6 Also in front of the throne there was what looked like a sea of glass, clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, and they were covered with eyes, in front and in back.
Revelation 4:8 Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under its wings. Day and night they never stop saying: "'Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,' who was, and is, and is to come."
Revelation 4:9 Whenever the living creatures give glory, honor and thanks to him who sits on the throne and who lives for ever and ever,
Revelation 4:10 the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say:
Revelation 5:8 And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of God's people.
Revelation 14:10 they, too, will drink the wine of God's fury, which has been poured full strength into the cup of his wrath. They will be tormented with burning sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.
Revelation 15:1 I saw in heaven another great and marvelous sign: seven angels with the seven last plagues--last, because with them God's wrath is completed.
Revelation 17:1 One of the seven angels who had the seven bowls came and said to me, "Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits by many waters.
Revelation 21:9 One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, "Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb."