Revelation 17:2
 Revelation 17:2 
New International Version (©2011)
With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries."

New Living Translation (©2007)
The kings of the world have committed adultery with her, and the people who belong to this world have been made drunk by the wine of her immorality."

English Standard Version (©2001)
with whom the kings of the earth have committed sexual immorality, and with the wine of whose sexual immorality the dwellers on earth have become drunk.”

New American Standard Bible (©1995)
with whom the kings of the earth committed acts of immorality, and those who dwell on the earth were made drunk with the wine of her immorality."

King James Bible (Cambridge Ed.)
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The kings of the earth committed sexual immorality with her, and those who live on the earth became drunk on the wine of her sexual immorality."

International Standard Version (©2012)
The kings of the earth committed sexual immorality with her, and those living on earth became drunk with the wine of her immorality."

NET Bible (©2006)
with whom the kings of the earth committed sexual immorality and the earth's inhabitants got drunk with the wine of her immorality."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“For the Kings of The Earth committed fornication with her and all Earth dwellers are drunk with the wine of her fornication.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The kings of the earth had sex with her, and those living on earth became drunk on the wine of her sexual sins."

King James 2000 Bible (©2003)
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

American King James Version
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

American Standard Version
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.

Douay-Rheims Bible
With whom the kings of the earth have committed fornication; and they who inhabit the earth, have been made drunk with the whine of her whoredom.

Darby Bible Translation
with whom the kings of the earth have committed fornication; and they that dwell on the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

English Revised Version
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.

Webster's Bible Translation
With whom the kings of the earth have committed lewd deeds, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her lewdness.

Weymouth New Testament
The kings of the earth have committed fornication with her, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication."

World English Bible
with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality."

Young's Literal Translation
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;'

Matthew Henry's Concise Commentary

17:1-6 Rome clearly appears to be meant in this chapter. Pagan Rome subdued and ruled with military power, not by art and flatteries. She left the nations in general to their ancient usages and worship. But it is well known that by crafty and politic management, with all kinds of deceit of unrighteousness, papal Rome has obtained and kept her rule over kings and nations. Here were allurements of worldly honour and riches, pomp and pride, suited to sensual and worldly minds. Prosperity, pomp, and splendour, feed the pride and lusts of the human heart, but are no security against the Divine vengeance. The golden cup represents the allurements, and delusions, by which this mystical Babylon has obtained and kept her influence, and seduced others to join her abominations. She is named, from her infamous practices, a mother of harlots; training them up to idolatry and all sorts of wickedness. She filled herself with the blood of the saints and martyrs of Jesus. She intoxicated herself with it; and it was so pleasant to her, that she never was satisfied. We cannot but wonder at the oceans of Christian blood shed by men called Christians; yet when we consider these prophecies, these awful deeds testify to the truth of the gospel. And let all beware of a splendid, gainful, or fashionable religion. Let us avoid the mysteries of iniquity, and study diligently the great mystery of godliness, that we may learn humility and gratitude from the example of Christ. The more we seek to resemble him, the less we shall be liable to be deceived by antichrist.


Pulpit Commentary

Verse 2. - With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. "Of the earth" is used here (as it frequently is) for the worldly as distinguished from the righteous; and the two classes mentioned indicate the universality of this faithlessness - it is not confined to any one grade of society. As we have seen (see on ver. 1 and Revelation 14:8), the figure of fornication is repeatedly used to describe faithlessness towards God. The verse, therefore, declares that this faithless portion of the Church has chosen rather to render to the world that love which is due to God, and to be connected rather with the powers of this world than to have its treasure in heaven. The expression, "wine of her fornication," is a repetition of that in Revelation 14:8, and is derived from Jeremiah 2:7 (cf. also Revelation 16:19 and Revelation 18:3).


Gill's Exposition of the Entire Bible

With whom the kings of the earth have committed fornication,.... These are the ten kings, who being of the same mind, and of one religion, the Popish religion, gave their power, strength, and kingdom to the beast, Revelation 17:12 and have been enticed by the whore of Rome to commit spiritual fornication with her; that is, idolatry, to worship, as that church enjoins, idols of gold, silver, brass, and wood, the images of the virgin Mary, and other saints; hence this whore appears to be no mean strumpet, but one of great note, and in much vogue, being sought after and made use of by the great men of the earth;

and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication; that is, the inhabitants of the Roman empire, or earthly minded men, mere carnal persons, have been drawn into idolatrous practices by the allurements of the church of Rome; such as riches, honours, pleasures, lying miracles, and great pretensions to devotion and religion; whereby they have been intoxicated as men with wine, and have been filled with a blind zeal for that church, and the false doctrines and worship of it, and with madness and fury against the true professors of religion.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. drunk with—Greek, "owing to." It cannot be pagan Rome, but papal Rome, if a particular seat of error be meant, but I incline to think that the judgment (Re 18:2) and the spiritual fornication (Re 18:3), though finding their culmination in Rome, are not restricted to it, but comprise the whole apostate Church, Roman, Greek, and even Protestant, so far as it has been seduced from its "first love" (Re 2:4) to Christ, the heavenly Bridegroom, and given its affections to worldly pomps and idols. The woman (Re 12:1) is the congregation of God in its purity under the Old and New Testament, and appears again as the Bride of the Lamb, the transfigured Church prepared for the marriage feast. The woman, the invisible Church, is latent in the apostate Church, and is the Church militant; the Bride is the Church triumphant.


Revelation 17:2 Parallel Commentaries

Revelation 17:2 NIV
Revelation 17:2 NLT
Revelation 17:2 ESV
Revelation 17:2 NASB
Revelation 17:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Woman on the Beast
1And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying to me, Come here; I will show to you the judgment of the great whore that sits on many waters: 2With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. 3So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit on a scarlet colored beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns. …

Nahum 3:4 all because of the wanton lust of a prostitute, alluring, the mistress of sorceries, who enslaved nations by her prostitution and peoples by her witchcraft.
John 2:10 and said, "Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink; but you have saved the best till now."
Revelation 2:22 So I will cast her on a bed of suffering, and I will make those who commit adultery with her suffer intensely, unless they repent of her ways.
Revelation 3:10 Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come on the whole world to test the inhabitants of the earth.
Revelation 9:21 Nor did they repent of their murders, their magic arts, their sexual immorality or their thefts.
Revelation 14:8 A second angel followed and said, "'Fallen! Fallen is Babylon the Great,' which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries."
Revelation 17:5 The name written on her forehead was a mystery: babylon the great the mother of prostitutes and of the abominations of the earth.
Revelation 17:8 The beast, which you saw, once was, now is not, and yet will come up out of the Abyss and go to its destruction. The inhabitants of the earth whose names have not been written in the book of life from the creation of the world will be astonished when they see the beast, because it once was, now is not, and yet will come.
Revelation 18:3 For all the nations have drunk the maddening wine of her adulteries. The kings of the earth committed adultery with her, and the merchants of the earth grew rich from her excessive luxuries."
Revelation 18:9 "When the kings of the earth who committed adultery with her and shared her luxury see the smoke of her burning, they will weep and mourn over her.