Revelation 16:16
 Revelation 16:16 
New International Version (©2011)
Then they gathered the kings together to the place that in Hebrew is called Armageddon.

New Living Translation (©2007)
And the demonic spirits gathered all the rulers and their armies to a place with the Hebrew name [Armageddon].

English Standard Version (©2001)
And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon.

New American Standard Bible (©1995)
And they gathered them together to the place which in Hebrew is called Har-Magedon.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So they assembled them at the place called in Hebrew, Armagedon.

International Standard Version (©2012)
The spirits gathered the kings to the place that is called Armageddon in Hebrew.

NET Bible (©2006)
Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he shall gather them to the place called, in Hebrew,”Megiddo”.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The spirits gathered the kings at the place which is called Armageddon in Hebrew.

King James 2000 Bible (©2003)
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

American King James Version
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

American Standard Version
And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-magedon.

Douay-Rheims Bible
And he shall gather them together into a place, which in Hebrew is called Armagedon.

Darby Bible Translation
And he gathered them together to the place called in Hebrew, Armagedon.

English Revised Version
And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-Magedon.

Webster's Bible Translation
And he gathered them into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Weymouth New Testament
And assemble them they did at the place called in Hebrew 'Har-Magedon.'

World English Bible
He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo.

Young's Literal Translation
and they did bring them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.

Matthew Henry's Concise Commentary

16:12-16 This probably shows the destruction of the Turkish power, and of idolatry, and that a way will be made for the return of the Jews. Or, take it for Rome, as mystical Babylon, the name of Babylon being put for Rome, which was meant, but was not then to be directly named. When Rome is destroyed, her river and merchandise must suffer with her. And perhaps a way will be opened for the eastern nations to come into the church of Christ. The great dragon will collect all his forces, to make one desperate struggle before all be lost. God warns of this great trial, to engage his people to prepare for it. These will be times of great temptation; therefore Christ, by his apostle, calls on his professed servants to expect his sudden coming, and to watch that they might not be put to shame, as apostates or hypocrites. However Christians differ, as to their views of the times and seasons of events yet to be brought to pass, on this one point all are agreed, Jesus Christ, the Lord of glory, will suddenly come again to judge the world. To those living near to Christ, it is an object of joyful hope and expectation, and delay is not desired by them.


Pulpit Commentary

Verse 16. - And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon; or, as in the Revised Version, they gathered; that is, the "spirits" of ver. 14, of which this is a continuation, the same verb συνάγω being repeated. By the employment of the Hebrew term, attention is called to the symbolical nature of the name. Similar cases occur in Revelation 9:11 and elsewhere in St. John's writings (see on Revelation 9:11). The correct reading, Αρμαγεδών, Har-Magedon, signifies "Mountain of Megiddo;" the Authorized Version, 'Αρμαγεδών, Armageddon, "City of Megiddo." Mount Megiddo possibly refers to Carmel, at the foot of which lay the Plain of Megiddo, which was well known to every Jew as a gathering place for hostile hosts and as the scene of many battles. It is referred to in Zechariah 12:11 as a type of woe, on account of the overthrow and death of Josiah having taken place there (2 Kings 23:29). Ahaziah also died there (2 Kings 9:27); and there also the Canaanitish kings were overthrown (Judges 5:19). The name is, therefore, indicative of battle and slaughter, and intimates the complete overthrow in store for the dragon and the kings of the earth, which is described later on (Revelation 19.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he gathered them together,.... Or rather "they gathered them together", as the Syriac version renders it; for though the verb is singular, a noun plural goes before it, as in Revelation 16:14 and the same spirits that are there said to go forth, to gather the kings gether, these will gather them together; will persuade the Papal, Pagan, and Mahometan powers, the remains of them in the several parts of the world, to join together, and make one effort for the reviving of their declining, and almost ruined interests: for which purpose they will be brought together,

into a place called in the Hebrew tongue Armageddon; which may be the same with Har-megiddo, the mountain of Megiddo; for the Hebrew word is read "Ar" by the Greeks; so the city Argarize is interpreted the mountain of the most High (d): and this refers either to the slaying of Josiah in the valley of Megiddo, which occasioned such mourning, that it became proverbial for any great sorrow; see 2 Chronicles 35:22 where it is called the valley of Megiddon; or rather to the slaughter of Sisera's army at the waters of Megiddo, by Barak, Judges 5:19 suggesting that the same would be the fate of these united powers. Some derive the word from and which signify "the destruction of their troops", or "armies"; and so designs not any place, that has been or is, but which will be so called from the issue of this battle; and since it is an Hebrew name that will be given it, it may lead us to conclude it will be somewhere in Judea, and very likely no other than the valley of Jehoshaphat, where all nations will be gathered; and which is called the valley of decision, where will be the day of the Lord, and multitudes will be slain, Joel 3:2 though the name will suit any place where there will be a defeat of these enemies; but this vial only brings them together; the utter destruction of them is reserved for the next.

(d) Euseb, Prepar. Evangel. l. 9. c. 17. p. 419.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. he—rather, "they (the three unclean spirits) gathered them together." If English Version be retained, "He" will refer to God who gives them over to the delusion of the three unclean spirits; or else the sixth angel (Re 16:12).

Armageddon—Hebrew, "Har," a mountain, and "Megiddo" in Manasseh in Galilee, the scene of the overthrow of the Canaanite kings by God's miraculous interposition under Deborah and Barak; the same as the great plain of Esdraelon. Josiah, too, as the ally of Babylon, was defeated and slain at Megiddo; and the mourning of the Jews at the time just before God shall interpose for them against all the nations confederate against Jerusalem, is compared to the mourning for Josiah at Megiddo. Megiddo comes from a root, gadad, "cut off," and means slaughter. Compare Joe 3:2, 12, 14, where "the valley of Jehoshaphat" (meaning in Hebrew, "judgment of God") is mentioned as the scene of God's final vengeance on the God-opposing foe. Probably some great plain, antitypical to the valleys of Megiddo and Jehoshaphat, will be the scene.


Revelation 16:16 Parallel Commentaries

Revelation 16:16 NIV
Revelation 16:16 NLT
Revelation 16:16 ESV
Revelation 16:16 NASB
Revelation 16:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The First Six Bowls of Wrath
14For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth to the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. 15Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps his garments, lest he walk naked, and they see his shame. 16And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Judges 5:19 "Kings came, they fought, the kings of Canaan fought. At Taanach, by the waters of Megiddo, they took no plunder of silver.
2 Kings 23:29 While Josiah was king, Pharaoh Necho king of Egypt went up to the Euphrates River to help the king of Assyria. King Josiah marched out to meet him in battle, but Necho faced him and killed him at Megiddo.
2 Chronicles 35:22 Josiah, however, would not turn away from him, but disguised himself to engage him in battle. He would not listen to what Necho had said at God's command but went to fight him on the plain of Megiddo.
Zechariah 12:11 On that day the weeping in Jerusalem will be as great as the weeping of Hadad Rimmon in the plain of Megiddo.
John 5:2 Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool, which in Aramaic is called Bethesda and which is surrounded by five covered colonnades.
Revelation 9:11 They had as king over them the angel of the Abyss, whose name in Hebrew is Abaddon and in Greek is Apollyon (that is, Destroyer).
Revelation 19:19 Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to wage war against the rider on the horse and his army.