New International Version (©2011) They are demonic spirits that perform signs, and they go out to the kings of the whole world, to gather them for the battle on the great day of God Almighty.New Living Translation (©2007) They are demonic spirits who work miracles and go out to all the rulers of the world to gather them for battle against the Lord on that great judgment day of God the Almighty. English Standard Version (©2001) For they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. New American Standard Bible (©1995) for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty. King James Bible (Cambridge Ed.) For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. Holman Christian Standard Bible (©2009) For they are spirits of demons performing signs, who travel to the kings of the whole world to assemble them for the battle of the great day of God, the Almighty. International Standard Version (©2012) They are demonic spirits that perform signs. They go to the kings of the whole earth and gather them for the war of the great Day of God Almighty. NET Bible (©2006) For they are the spirits of the demons performing signs who go out to the kings of the earth to bring them together for the battle that will take place on the great day of God, the All-Powerful. Aramaic Bible in Plain English (©2010) For they are the spirits of Demons who performs signs, which go into the Kings of the habitable Earth, to gather them to the war of that great day of God Almighty. GOD'S WORD® Translation (©1995) They are spirits of demons that do miracles. These spirits go to the kings of the whole world and gather them for the war on the frightening day of God Almighty. King James 2000 Bible (©2003) For they are the spirits of demons, working miracles, who go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. American King James Version For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth to the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. American Standard Version for they are spirits of demons, working signs; which go forth unto the kings of the whole world, to gather them together unto the war of the great day of God, the Almighty. Douay-Rheims Bible For they are the spirits of devils working signs, and they go forth unto the kings of the whole earth, to gather them to battle against the great day of the Almighty God. Darby Bible Translation for they are the spirits of demons, doing signs; which go out to the kings of the whole habitable world to gather them together to the war of that great day of God the Almighty. English Revised Version for they are spirits of devils, working signs; which go forth unto the kings of the whole world, to gather them together unto the war of the great day of God, the Almighty. Webster's Bible Translation For they are the spirits of demons, working miracles, which go forth to the kings of the earth, and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. Weymouth New Testament For they are the spirits of demons working marvels--spirits that go out to control the kings of the whole earth, to assemble them for the battle which is to take place on the great day of God, the Ruler of all. World English Bible for they are spirits of demons, performing signs; which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty. Young's Literal Translation for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; -- |
| Matthew Henry's Concise Commentary 16:12-16 This probably shows the destruction of the Turkish power, and of idolatry, and that a way will be made for the return of the Jews. Or, take it for Rome, as mystical Babylon, the name of Babylon being put for Rome, which was meant, but was not then to be directly named. When Rome is destroyed, her river and merchandise must suffer with her. And perhaps a way will be opened for the eastern nations to come into the church of Christ. The great dragon will collect all his forces, to make one desperate struggle before all be lost. God warns of this great trial, to engage his people to prepare for it. These will be times of great temptation; therefore Christ, by his apostle, calls on his professed servants to expect his sudden coming, and to watch that they might not be put to shame, as apostates or hypocrites. However Christians differ, as to their views of the times and seasons of events yet to be brought to pass, on this one point all are agreed, Jesus Christ, the Lord of glory, will suddenly come again to judge the world. To those living near to Christ, it is an object of joyful hope and expectation, and delay is not desired by them. Pulpit CommentaryVerse 14. - For they are the spirits of devils, working miracles. This explains the account given in ver. 13. In the plague of the frogs, the Egyptian magicians imitated the plague of Moses; the second beast (the false prophet) is represented as leading men astray by his miracles (Revelation 13:13). After the sixth trumpet came the digression, in which an account was given of the two witnesses of God, who worked miracles (Revelation 12.); here, after the sixth vial, we have a short digression, in which an account is given of the three witnesses of Satan, who endeavour rework on his behalf, by exhibiting miracles. (For the meaning of this working of miracles, see on Revelation 13:13.) Which go forth unto the kings of the earth and of the whole world; the kings of the whole world - omitting "of the earth" (Revised Version). The kings of the world are those whose aim and delight is the possession of the pleasures of this world; those who have their treasure in this world, and whose hearts are therefore also there; those who exercise their influence and power in regard only to the things of this world; in short, the worldly. To gather them to the battle of that great day of God Almighty; God, the Almighty. This battle is described in Revelation 19:11-21, which see. The great day is the last great judgment day. The battle referred to here, and described in Revelation 19, and again in Revelation 20:1-10, is apparently the battle which is being waged against God by the forces of evil all through the history of the world, from the fall of Adam until the last judgment day. This seems certain from the description given in Revelation 19. and 20. How, then, can it be described as the "battle of the great day"? Probably because on that day will occur the crisis, as it were, of the conflict; on that day will the issue be plainly determined, and the struggle terminated. Though the battle is proceeding daily, there is little to remind us of it; the very existence of, and necessity for, such warfare is sometimes forgotten in the daily round of life: at the last day will be plainly exhibited the nature of the incessant hostility between God and the devil, and the power of the latter will be manifested only to be visibly shattered and finally destroyed. Gill's Exposition of the Entire BibleFor they are the spirits of devils,.... They are of their father the devil; they are acted and influenced by him, he works effectually in them, and leads them captive at his will; they do his lusts, and are murderers and liars, and false teachers, like him: working miracles; lying ones, to deceive men; this clearly points out who are meant, namely, the followers of antichrist, who, as they spread the doctrines of devils, endeavour to confirm them by signs and lying wonders: which go forth unto the kings of the earth: those who have committed fornication with the Romish antichrist, such of them as will remain: and of the whole world; as many Pagan princes as they can come at, and engage by any ways and means in their interest; they will go forth to them like the lying spirit to Ahab's prophets, 1 Kings 22:22 to gather them to the battle of that great day of God Almighty; that is, they will persuade them to gather together, to fight against the saints, the Gentile Christians in the several parts of the world, and the Jewish Christians, now settled in their own land; and this will be the battle of the Lord, who is God Almighty, and it will be fighting against him; and therefore the attempt must be vain and fruitless, and issue in the ruin of those who are gathered to it, who will be deceived and drawn into it by these diabolical spirits: and this is called "the battle of that great day of God"; not of the day of judgment, for it will be before that time; but of that day of vengeance upon all the remains of his and his church's enemies, both Pagan, Papal, and Mahometan, who will for this purpose be gathered together; "which", as the Ethiopic version renders it, "God has appointed". Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary14. devils—Greek, "demons." working miracles—Greek, "signs." go forth unto—or "for," that is, to tempt them to the battle with Christ. the kings of the earth and, &c.—A, B, Syriac, and Andreas omit "of the earth and," which clause is not in any manuscript. Translate, "kings of the whole habitable world," who are "of this world," in contrast to "the kings of (from) the East" (the sun-rising), Re 16:12, namely, the saints to whom Christ has appointed a kingdom, and who are "children of light." God, in permitting Satan's miracles, as in the case of the Egyptian magicians who were His instruments in hardening Pharaoh's heart, gives the reprobate up to judicial delusion preparatory to their destruction. As Aaron's rod was changed into a serpent, so were those of the Egyptian magicians. Aaron turned the water into blood; so did the magicians. Aaron brought up frogs; so did the magicians. With the frogs their power ceased. So this, or whatever is antitypical to it, will be the last effort of the dragon, beast, and false prophet. battle—Greek, "war"; the final conflict for the kingship of the world described in Re 19:17-21.
Revelation 16:14 Parallel Commentaries Revelation 16:14 NIV Revelation 16:14 NLT Revelation 16:14 ESV Revelation 16:14 NASB Revelation 16:14 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |