Exodus 34:10
Parallel Verses
New International Version
Then the LORD said: "I am making a covenant with you. Before all your people I will do wonders never before done in any nation in all the world. The people you live among will see how awesome is the work that I, the LORD, will do for you.

New Living Translation
The LORD replied, "Listen, I am making a covenant with you in the presence of all your people. I will perform miracles that have never been performed anywhere in all the earth or in any nation. And all the people around you will see the power of the LORD--the awesome power I will display for you.

English Standard Version
And he said, “Behold, I am making a covenant. Before all your people I will do marvels, such as have not been created in all the earth or in any nation. And all the people among whom you are shall see the work of the LORD, for it is an awesome thing that I will do with you.

New American Standard Bible
Then God said, "Behold, I am going to make a covenant. Before all your people I will perform miracles which have not been produced in all the earth nor among any of the nations; and all the people among whom you live will see the working of the LORD, for it is a fearful thing that I am going to perform with you.

King James Bible
And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

Holman Christian Standard Bible
And the LORD responded: "Look, I am making a covenant. I will perform wonders in the presence of all your people that have never been done in all the earth or in any nation. All the people you live among will see the LORD's work, for what I am doing with you is awe-inspiring.

International Standard Version
Then the LORD said, "I'm now going to make a covenant. I'll do miraculous deeds in full view of your people that haven't been done in all the earth or in any nation. All the people among whom you live will see the work of the LORD, because it's an awesome thing that I'll do with you.

NET Bible
He said, "See, I am going to make a covenant before all your people. I will do wonders such as have not been done in all the earth, nor in any nation. All the people among whom you live will see the work of the LORD, for it is a fearful thing that I am doing with you.

New Heart English Bible
He said, "Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among which you are shall see the work of the LORD; for it is an awesome thing that I do with you.

GOD'S WORD® Translation
The LORD said, "I'm making my promise again. In front of all your people I will perform miracles that have never been done in any other nation in all the world. All the people around you will see how awesome these miracles are that I will perform for you.

JPS Tanakh 1917
And He said: 'Behold, I make a covenant; before all thy people I will do marvels, such as have not been wrought in all the earth, nor in any nation; and all the people among which thou art shall see the work of the LORD that I am about to do with thee, that it is tremendous.

New American Standard 1977
Then God said, “Behold, I am going to make a covenant. Before all your people I will perform miracles which have not been produced in all the earth, nor among any of the nations; and all the people among whom you live will see the working of the LORD, for it is a fearful thing that I am going to perform with you.

Jubilee Bible 2000
And he said, Behold, I make a covenant before all thy people: I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom thou art shall see the work of the LORD; for it shall be a terrible thing that I will do with thee.

King James 2000 Bible
And he said, Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among whom you are shall see the work of the LORD: for it is an awesome thing that I will do with you.

American King James Version
And he said, Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which you are shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with you.

American Standard Version
And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been wrought in all the earth, nor in any nation; and all the people among which thou art shall see the work of Jehovah; for it is a terrible thing that I do with thee.

Douay-Rheims Bible
The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all. I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nation: that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do.

Darby Bible Translation
And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels that have not been done in all the earth, nor in any nation; and all the people in the midst of which thou [art] shall see the work of Jehovah; for a terrible thing it shall be that I will do with thee.

English Revised Version
And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been wrought in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD, for it is a terrible thing that I do with thee.

Webster's Bible Translation
And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do wonders, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art, shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

World English Bible
He said, "Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among which you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

Young's Literal Translation
And He saith, 'Lo, I am making a covenant: before all thy people I do wonders, which have not been done in all the earth, or in any nation, and all the people in whose midst thou art have seen the work of Jehovah, for it is fearful that which I am doing with thee.
Commentary
Matthew Henry Commentary
34:10-17 The Israelites are commanded to destroy every monument of idolatry, however curious or costly; to refuse all alliance, friendship, or marriage with idolaters, and all idolatrous feasts; and they were reminded not with idolaters, and all idolatrous feats; and they were reminded not to repeat the crime of making molten images. Jealously is called the rage of a man, Pr 6:34; but in God it is holy and just displeasure. Those cannot worship God aright, who do not worship him only.
Study Bible
The Lord Renews the Covenant
9He said, "If now I have found favor in Your sight, O Lord, I pray, let the Lord go along in our midst, even though the people are so obstinate, and pardon our iniquity and our sin, and take us as Your own possession." 10Then God said, "Behold, I am going to make a covenant. Before all your people I will perform miracles which have not been produced in all the earth nor among any of the nations; and all the people among whom you live will see the working of the LORD, for it is a fearful thing that I am going to perform with you. 11"Be sure to observe what I am commanding you this day: behold, I am going to drive out the Amorite before you, and the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite and the Jebusite.…
Cross References
Exodus 34:27
Then the LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

Exodus 34:28
So he was there with the LORD forty days and forty nights; he did not eat bread or drink water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.

Deuteronomy 4:32
"Indeed, ask now concerning the former days which were before you, since the day that God created man on the earth, and inquire from one end of the heavens to the other. Has anything been done like this great thing, or has anything been heard like it?

Deuteronomy 5:2
"The LORD our God made a covenant with us at Horeb.

Deuteronomy 9:19
"For I was afraid of the anger and hot displeasure with which the LORD was wrathful against you in order to destroy you, but the LORD listened to me that time also.

Psalm 72:18
Blessed be the LORD God, the God of Israel, Who alone works wonders.

Psalm 136:4
To Him who alone does great wonders, For His lovingkindness is everlasting;

Micah 7:15
"As in the days when you came out from the land of Egypt, I will show you miracles."
Treasury of Scripture

And he said, Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which you are shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with you.

I make

Exodus 24:7,8 And he took the book of the covenant, and read in the audience of …

Deuteronomy 4:13 And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, …

Deuteronomy 5:2,3 The LORD our God made a covenant with us in Horeb…

Deuteronomy 29:12-14 That you should enter into covenant with the LORD your God, and into …

I will do marvels

Deuteronomy 4:32-37 For ask now of the days that are past, which were before you, since …

Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, …

Joshua 6:20 So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and …

Joshua 10:12,13 Then spoke Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered …

2 Samuel 7:23 And what one nation in the earth is like your people, even like Israel, …

Psalm 77:14 You are the God that do wonders: you have declared your strength …

Psalm 78:12 Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land …

Psalm 147:20 He has not dealt so with any nation: and as for his judgments, they …

a terrible

Deuteronomy 10:21 He is your praise, and he is your God, that has done for you these …

Psalm 65:5 By terrible things in righteousness will you answer us, O God of …

Psalm 66:3,5 Say to God, How terrible are you in your works! through the greatness …

Psalm 68:35 O God, you are terrible out of your holy places: the God of Israel …

Psalm 76:12 He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings …

Psalm 106:22 Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.

Psalm 145:6 And men shall speak of the might of your terrible acts: and I will …

Isaiah 64:3 When you did terrible things which we looked not for, you came down, …

Jeremiah 32:21 And have brought forth your people Israel out of the land of Egypt …

Jump to Previous
Awesome Covenant Earth Marvels Miracles Nation Perform Produced Terrible Tremendous Wonders Work Worked Wrought
Jump to Next
Awesome Covenant Earth Marvels Miracles Nation Perform Produced Terrible Tremendous Wonders Work Worked Wrought
Links
Exodus 34:10 NIV
Exodus 34:10 NLT
Exodus 34:10 ESV
Exodus 34:10 NASB
Exodus 34:10 KJV

Exodus 34:10 Biblia Paralela
Exodus 34:10 Chinese Bible
Exodus 34:10 French Bible
Exodus 34:10 German Bible

Alphabetical: a all am among and any awesome been Before Behold covenant do done earth fearful for God going have how I in is it live LORD make making miracles nation nations never nor not of people perform produced said see that the Then thing to which whom will with wonders work working world you your

OT Law: Exodus 34:10 He said Behold I make a covenant: (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 34:9
Top of Page
Top of Page