Deuteronomy 13:1
Parallel Verses
New International Version
If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a sign or wonder,

New Living Translation
"Suppose there are prophets among you or those who dream dreams about the future, and they promise you signs or miracles,

English Standard Version
“If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

New American Standard Bible
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

King James Bible
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

Holman Christian Standard Bible
If a prophet or someone who has dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,

International Standard Version
"A prophet or a diviner of dreams may arise among you, give you an omen or a miracle

NET Bible
Suppose a prophet or one who foretells by dreams should appear among you and show you a sign or wonder,

GOD'S WORD® Translation
One of your people, claiming to be a prophet or to have prophetic dreams, may predict a miraculous sign or an amazing thing.

Jubilee Bible 2000
When there arises among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives thee a sign or a wonder,

King James 2000 Bible
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,

American King James Version
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,

American Standard Version
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

Douay-Rheims Bible
If there rise in the midst of thee a prophet or one that saith he hath dreamed a dream, and he foretell a sign and a wonder,

Darby Bible Translation
If there arise among you a prophet, or one that dreameth dreams, and he give thee a sign or a wonder,

English Revised Version
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

Webster's Bible Translation
If there shall arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and give thee a sign or a wonder.

World English Bible
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,

Young's Literal Translation
'When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-5 Moses had cautioned against the peril that might arise from the Canaanites. Here he cautions against the rise of idolatry among themselves. It is needful for us to be well acquainted with the truths and precepts of the Bible; for we may expect to be proved by temptations of evil under the appearance of good, of error in the guise of truth; nor can any thing rightly oppose such temptations, but the plain, express testimony of God's word to the contrary. And it would be a proof of sincere affection for God, that, notwithstanding specious pretences, they should not be wrought upon the forsake God, and follow other gods to serve them.

Pulpit Commentary

Verse 1. - A prophet (nabhi, נבָיִא); one who speaks from God, an interpreter to men of what God reveals or suggests to him (cf. for the meaning of the word, Exodus 7:1 with Exodus 4:16; also Jeremiah 15:19). Dreamer of dreams. Not by visions or immediate suggestion only, but also by means of dreams, did God communicate with men (cf. Numbers 12:6). The case supposed here, then, is that of one pretending to have had revelations from God through those media by which God was pleased to convey his will to men (cf. Hem., 'Iliad,' h 62 - 'Ἀλλ ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν....
η} καὶ ὀνειροπόλον καὶ γάρ τ᾿ ὄναρ ἔκ Διός ἐστιν Sign or a wonder. A sign was some event foretold by the prophet, and the occurrence of which was a token that something else which he announced would happen or should be done (cf. 1 Samuel 2:34; 1 Samuel 10:7-9; 2 Kings 19:29; Isaiah 7:11-14; Isaiah 38:7; Mark 13:4, etc.). A wonder was a miracle, the performance of which gave proof of a Divine commission (cf. Deuteronomy 4:24). These signs, it is assumed, should come to pass; nevertheless, the people were not to listen to the man who gave them to go after other gods. The mere fact that he sought to persuade them to forsake the worship of Jehovah was sufficient to prove him an impostor; for how could one who sought to seduce the people from God be sent by God? The sign which was given to authenticate such a message could only be one of those "lying signs and wonders after the working of Satan," by which his emissaries try to deceive and mislead; and was permitted by God only that their fidelity to him might be tested and proved. They had already received God's message; they had his word; and no teaching which contravened that, however apparently authenticated, could be from him, or was to he accepted by them (cf. Jeremiah 29:8; Galatians 1:8, 9; 1 John 3:1, etc.). Come what might, they were to walk after Jehovah their God, and keep his commandments, and obey his voice, and serve him; and cleave unto him. The false prophet, as a public enemy and a suborner of treason against the King of Israel, was to be put to death; and so the evil would be put away from among them.

Gill's Exposition of the Entire Bible

If there arise among you a prophet,.... A false prophet, a lying prophet, as the Targum of Jonathan; one that pretends to be a true prophet, and to be sent of God, and to come from him with a message from him, a new revelation or doctrine, or in his name, to foretell things to come; the former is chiefly meant. Such prophets did arise in Israel before the time of Christ, and have since arose under the Christian name; see 2 Peter 2:1,

or a dreamer of dreams; the same with the prophet, only to be distinguished by the different manner of their having the mind and will of God revealed to them, pretended to; either by vision or by dream, which were the two usual ways in which the Lord spake to the true prophets, Numbers 12:6 so that the prophet is one who pretended he had a vision from the Lord, and the dreamer one that had a dream from him, or something revealed to him in a dream; and dreams are sometimes used for false doctrines, vain, deceitful, and illusory; see Jeremiah 23:25. The Targum of Jonathan calls him"a dreamer of a dream of pride:''such persons are generally prompted by the pride of their own hearts to take such a method to make themselves famous and respected among men; and usually bring such doctrines with them which are agreeable to the pride and vanity of human nature:

and giving thee a sign or a wonder; for the confirmation of his mission and doctrine; such as Moses wrought before the children of Israel and before Pharaoh. Signs are expressions or representations of things to come to pass; wonders, such as either do, or seem to exceed the common course of nature, or be contrary to it.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 13

De 13:1-5. Enticers to Idolatry to Be Put to Death.

1. If there arise among you a prophet—The special counsels which follow arose out of the general precept contained in De 12:32; and the purport of them is, that every attempt to seduce others from the course of duty which that divine standard of faith and worship prescribes must not only be strenuously resisted, but the seducer punished by the law of the land. This is exemplified in three cases of enticement to idolatry.

a prophet—that is, some notable person laying claim to the character and authority of the prophetic office (Nu 12:6; 1Sa 10:6), performing feats of dexterity or power in support of his pretensions, or even predicting events which occurred as he foretold; as, for instance, an eclipse which a knowledge of natural science might enable him to anticipate (or, as Caiaphas, Joh 18:14). Should the aim of such a one be to seduce the people from the worship of the true God, he is an impostor and must be put to death. No prodigy, however wonderful, no human authority, however great, should be allowed to shake their belief in the divine character and truth of a religion so solemnly taught and so awfully attested (compare Ga 1:8). The modern Jews appeal to this passage as justifying their rejection of Jesus Christ. But He possessed all the characteristics of a true prophet, and He was so far from alienating the people from God and His worship that the grand object of His ministry was to lead to a purer, more spiritual and perfect observance of the law.

Deuteronomy 13:1 Additional Commentaries
Context
Idolaters to Be Put to Death
1"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder, 2and the sign or the wonder comes true, concerning which he spoke to you, saying, 'Let us go after other gods (whom you have not known) and let us serve them,'…
Cross References
Matthew 24:24
For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.

Mark 13:22
For false messiahs and false prophets will appear and perform signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.

2 Thessalonians 2:9
The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders that serve the lie,

2 Peter 2:1
But there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the sovereign Lord who bought them--bringing swift destruction on themselves.

Deuteronomy 18:20
But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded, or a prophet who speaks in the name of other gods, is to be put to death."

Jeremiah 23:27
They think the dreams they tell one another will make my people forget my name, just as their ancestors forgot my name through Baal worship.

Jeremiah 23:32
Indeed, I am against those who prophesy false dreams," declares the LORD. "They tell them and lead my people astray with their reckless lies, yet I did not send or appoint them. They do not benefit these people in the least," declares the LORD.

Jeremiah 29:26
The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada to be in charge of the house of the LORD; you should put any maniac who acts like a prophet into the stocks and neck-irons.
Treasury of Scripture

If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,

a prophet That is, one pretending to the divine inspiration and authority of the prophetic office, or a dreamer of dreams, one who pretends that some deity has spoken to him in the night season, and giveth thee a sign, or, what appears to be a miraculous proof of his mission, or a wonder, mopeth??, some portentous sign, such as an eclipse, when he, who knew when it would happen, might predict to the people, who knew nothing of the matter, and thereby accredit his pretensions. But no pretended miracles must be admitted as a proof that the people might violate the first and great commandment.

1 Kings 13:18 He said to him, I am a prophet also as you are; and an angel spoke …

Isaiah 9:15 The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teaches …

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Jeremiah 23:11 For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I …

Ezekiel 13:2,3,23 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, …

Zechariah 13:4 And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be …

Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, …

Matthew 24:11 And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

Luke 6:26 Woe to you, when all men shall speak well of you! for so did their …

2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there …

1 John 4:1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they …

a dreamer

Jeremiah 23:25-28 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, …

Jeremiah 27:9 Therefore listen not you to your prophets, nor to your diviners, …

Jeremiah 29:8,24 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your …

Zechariah 10:2 For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, …

Jump to Previous
Announces Appears Arise Arises Ariseth Dream Dreamer Dreameth Dreams Midst Miraculous Prophet Sign Wonder
Jump to Next
Announces Appears Arise Arises Ariseth Dream Dreamer Dreameth Dreams Midst Miraculous Prophet Sign Wonder
Links
Deuteronomy 13:1 NIV
Deuteronomy 13:1 NLT
Deuteronomy 13:1 ESV
Deuteronomy 13:1 NASB
Deuteronomy 13:1 KJV

Deuteronomy 13:1 Bible Apps
Deuteronomy 13:1 Bible Suite
Deuteronomy 13:1 Biblia Paralela
Deuteronomy 13:1 Chinese Bible
Deuteronomy 13:1 French Bible
Deuteronomy 13:1 German Bible

Alphabetical: a among and announces appears arises by dreamer dreams foretells gives If miraculous of one or prophet sign to who wonder you

OT Law: Deuteronomy 13:1 If there arise in the midst (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Deuteronomy 12:32
Top of Page
Top of Page