Deuteronomy 26:8
Parallel Verses
New International Version
So the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror and with signs and wonders.

New Living Translation
So the LORD brought us out of Egypt with a strong hand and powerful arm, with overwhelming terror, and with miraculous signs and wonders.

English Standard Version
And the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great deeds of terror, with signs and wonders.

New American Standard Bible
and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm and with great terror and with signs and wonders;

King James Bible
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD brought us out of Egypt with a strong hand and an outstretched arm, with terrifying power, and with signs and wonders.

International Standard Version
The LORD brought us out of Egypt with his awesome power, with great terror, signs, and wonders.

NET Bible
Therefore the LORD brought us out of Egypt with tremendous strength and power, as well as with great awe-inspiring signs and wonders.

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD used his mighty hand and powerful arm to bring us out of Egypt. He used spectacular and awe-inspiring deeds, miraculous signs, and amazing things.

Jubilee Bible 2000
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand and with an outstretched arm and with great terribleness and with signs and with wonders;

King James 2000 Bible
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs, and with wonders:

American King James Version
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

American Standard Version
and Jehovah brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders;

Douay-Rheims Bible
And brought us out of Egypt with a strong hand, and a stretched out arm, with great terror, with signs and wonders:

Darby Bible Translation
and Jehovah brought us forth out of Egypt with a powerful hand, and with a stretched-out arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders;

English Revised Version
and the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

Webster's Bible Translation
And the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand, and with an out-stretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders;

World English Bible
and Yahweh brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs, and with wonders;

Young's Literal Translation
and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear, and by signs, and by wonders,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-11 When God has made good his promises to us, he expects we should own it to the honour of his faithfulness. And our creature comforts are doubly sweet, when we see them flowing from the fountain of the promise. The person who offered his first-fruits, must remember and own the mean origin of that nation, of which he was a member. A Syrian ready to perish was my father. Jacob is here called a Syrian. Their nation in its infancy sojourned in Egypt as strangers, they served there as slaves. They were a poor, despised, oppressed people in Egypt; and though become rich and great, had no reason to be proud, secure, or forgetful of God. He must thankfully acknowledge God's great goodness to Israel. The comfort we have in our own enjoyments, should lead us to be thankful for our share in public peace and plenty; and with present mercies we should bless the Lord for the former mercies we remember, and the further mercies we expect and hope for. He must offer his basket of first-fruits. Whatever good thing God gives us, it is his will that we make the most comfortable use we can of it, tracing the streams to the Fountain of all consolation.

Pulpit Commentary

Verse 8. - (Cf. Deuteronomy 4:34.)

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord brought us forth out of Egypt,.... After some time:

with a mighty hand and with an outstretched arm; by his almighty power, of which full proof was given by what he then did, Deuteronomy 5:15,

and with great terribleness: to Pharaoh and his people, through the plagues that were inflicted on them, especially the last, the slaying of their firstborn; see Deuteronomy 4:34,

and with signs and with wonders; wrought by the hands of Moses and Aaron, meaning the ten plagues, often so called.



Deuteronomy 26:8 Additional Commentaries
Context
Offering Firstfruits and Tithes
7'Then we cried to the LORD, the God of our fathers, and the LORD heard our voice and saw our affliction and our toil and our oppression; 8and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm and with great terror and with signs and wonders; 9and He has brought us to this place and has given us this land, a land flowing with milk and honey.…
Cross References
Exodus 6:6
"Therefore, say to the Israelites: 'I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians. I will free you from being slaves to them, and I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment.

Deuteronomy 4:34
Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation, by testings, by signs and wonders, by war, by a mighty hand and an outstretched arm, or by great and awesome deeds, like all the things the LORD your God did for you in Egypt before your very eyes?

Deuteronomy 34:11
who did all those signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt--to Pharaoh and to all his officials and to his whole land.

Deuteronomy 34:12
For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

Jeremiah 32:21
You brought your people Israel out of Egypt with signs and wonders, by a mighty hand and an outstretched arm and with great terror.
Treasury of Scripture

And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

the Lord

Deuteronomy 4:34 Or has God assayed to go and take him a nation from the middle of …

Deuteronomy 5:15 And remember that you were a servant in the land of Egypt…

Exodus 12:37,41,51 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about …

Exodus 13:3,16 And Moses said to the people, Remember this day, in which you came …

Psalm 78:12,13 Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land …

Psalm 105:27-38 They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham…

Psalm 106:7-10 Our fathers understood not your wonders in Egypt; they remembered …

Isaiah 63:12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing …

with great

Deuteronomy 4:34 Or has God assayed to go and take him a nation from the middle of …

Jump to Previous
Arm Egypt Hand Mighty Miraculous Outstretched Out-Stretched Power Powerful Signs Stretched-Out Strong Terribleness Terror Wonders Works
Jump to Next
Arm Egypt Hand Mighty Miraculous Outstretched Out-Stretched Power Powerful Signs Stretched-Out Strong Terribleness Terror Wonders Works
Links
Deuteronomy 26:8 NIV
Deuteronomy 26:8 NLT
Deuteronomy 26:8 ESV
Deuteronomy 26:8 NASB
Deuteronomy 26:8 KJV

Deuteronomy 26:8 Bible Apps
Deuteronomy 26:8 Bible Suite
Deuteronomy 26:8 Biblia Paralela
Deuteronomy 26:8 Chinese Bible
Deuteronomy 26:8 French Bible
Deuteronomy 26:8 German Bible

Alphabetical: a an and arm brought Egypt great hand LORD mighty miraculous of out outstretched signs So terror the us with wonders

OT Law: Deuteronomy 26:8 And Yahweh brought us forth out (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Deuteronomy 26:7
Top of Page
Top of Page