Mark 13:4
◄  Mark 13:4  ►
New International Version (©2011)
"Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are all about to be fulfilled?"

New Living Translation (©2007)
"Tell us, when will all this happen? What sign will show us that these things are about to be fulfilled?"

English Standard Version (©2001)
“Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?”

New American Standard Bible (©1995)
"Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are going to be fulfilled?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Tell us, when will these things happen? And what will be the sign when all these things are about to take place?"

International Standard Version (©2012)
"Tell us, when will these things happen, and what will be the sign when these things will be put into effect?"

NET Bible (©2006)
"Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that all these things are about to take place?"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Tell us, when will these things be? What is the sign when all these things are near to being fulfilled?”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Tell us, when will this happen? What will be the sign when all this will come to an end?"

King James 2000 Bible (©2003)
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

American King James Version
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

American Standard Version
Tell us, when shall these things be? and what'shall be the sign when these things are all about to be accomplished?

Douay-Rheims Bible
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?

Darby Bible Translation
Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled?

English Revised Version
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when these things are all about to be accomplished?

Webster's Bible Translation
Tell us, when will these things be? and what will be the sign when all these things shall be fulfilled?

Weymouth New Testament
"Tell us, When will these things be? and what will be the sign when all these predictions are on the point of being fulfilled?"

World English Bible
"Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?"

Young's Literal Translation
Tell us when these things shall be? and what is the sign when all these may be about to be fulfilled?'

Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-4 See how little Christ values outward pomp, where there is not real purity of heart. He looks with pity upon the ruin of precious souls, and weeps over them, but we do not find him look with pity upon the ruin of a fine house. Let us then be reminded how needful it is for us to have a more lasting abode in heaven, and to be prepared for it by the influences of the Holy Spirit, sought in the earnest use of all the means of grace.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Tell us when shall these things be?.... When the temple will be destroyed, and these fine buildings shall be demolished, and not one of these large stones shall be left upon another:

and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? And what is the sign of his coming, and of the end of the world, as Matthew relates; See Gill on Matthew 24:3.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?—"and what shall be the sign of Thy coming, and of the end of the world?" They no doubt looked upon the date of all these things as one and the same, and their notions of the things themselves were as confused as of the times of them. Our Lord takes His own way of meeting their questions.

Prophecies of the Destruction of Jerusalem (Mr 13:5-31).

Mark 13:4 Parallel Commentaries

Mark 13:4 NIV
Mark 13:4 NLT
Mark 13:4 ESV
Mark 13:4 NASB
Mark 13:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Temple Destruction Foretold
…3And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? 5And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you: …

Daniel 12:6 One of them said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, "How long will it be before these astonishing things are fulfilled?"
Mark 13:3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John and Andrew asked him privately,
Mark 13:5 Jesus said to them: "Watch out that no one deceives you.