Genesis 9:19
 Genesis 9:19 
New International Version (©2011)
These were the three sons of Noah, and from them came the people who were scattered over the whole earth.

New Living Translation (©2007)
From these three sons of Noah came all the people who now populate the earth.

English Standard Version (©2001)
These three were the sons of Noah, and from these the people of the whole earth were dispersed.

New American Standard Bible (©1995)
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.

King James Bible (Cambridge Ed.)
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
These three were Noah's sons, and from them the whole earth was populated.

International Standard Version (©2012)
These three were Noah's sons, and from these men the whole earth was repopulated.

NET Bible (©2006)
These were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were Noah's three sons. From them the whole earth was populated. Ham was the father of Canaan.

King James 2000 Bible (©2003)
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth peopled.

American King James Version
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth covered.

American Standard Version
These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.

Douay-Rheims Bible
These three are the sons of Noe: and from these was all mankind spread over the whole earth.

Darby Bible Translation
These three are the sons of Noah; and from these was the population of the whole earth spread abroad.

English Revised Version
These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.

Webster's Bible Translation
These three were the sons of Noah: and from them was the whole earth overspread.

World English Bible
These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated.

Young's Literal Translation
These three are sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:18-23 The drunkenness of Noah is recorded in the Bible, with that fairness which is found only in the Scripture, as a case and proof of human weakness and imperfection, even though he may have been surprised into the sin; and to show that the best of men cannot stand upright, unless they depend upon Divine grace, and are upheld thereby. Ham appears to have been a bad man, and probably rejoiced to find his father in an unbecoming situation. It was said of Noah, that he was perfect in his generations, ch.


Pulpit Commentary

Verse 19. - These are the three sons of Noah; and of them was the whole earth - i.e. the earth's population (cf. Genesis 11:1; Genesis 19:31) - overspread. More correctly, dispersed themselves abroad. Διεοπάρησαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν (LXX.): disseminatum est omne genus hominum (Vulgate).


Gill's Exposition of the Entire Bible

These are the three sons of Noah,.... And his only ones; and if he had any more, they left no posterity behind them, since it follows:

and of them was the whole earth overspread, with inhabitants, by them and their posterity only: Berozus (z) indeed says, that Noah, after the flood, begat more sons, and giants; and his commentator, Annius, talks of seventeen of them, among whom was Tuiscon, the father of the Germans; and the author of Juchasin (a) ascribes a fourth son to Noah, whose name he calls Joniko, who taught astronomy in the world, and taught Nimrod the art of war; but these are fabulous stories, and contrary to the sacred Scriptures, which speak of three sons of Noah, and no more, and say that by these the earth was replenished after the flood: hence, among the Heathen writers, we read of Saturn and his three children, who by many circumstances appears to be the same with Noah, as Bochart (b) hath proved at large.

(z) Antiqu. l. 2. fol. 13. 2.((a) Fol. 135. 1.((b) Phaleg. l. 1. c. 1.


Genesis 9:19 Parallel Commentaries

Genesis 9:19 NIV
Genesis 9:19 NLT
Genesis 9:19 ESV
Genesis 9:19 NASB
Genesis 9:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Noah's Sons
18And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan. 19These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth covered. 20And Noah began to be an farmer, and he planted a vineyard:

Genesis 9:1 Then God blessed Noah and his sons, saying to them, "Be fruitful and increase in number and fill the earth.
Genesis 9:7 As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth and increase upon it."
Genesis 9:20 Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.
Genesis 10:32 These are the clans of Noah's sons, according to their lines of descent, within their nations. From these the nations spread out over the earth after the flood.
1 Chronicles 1:4 The sons of Noah: Shem, Ham and Japheth.