Genesis 10:18
Parallel Verses
New International Version
Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite clans scattered

New Living Translation
Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out,

English Standard Version
the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites dispersed.

New American Standard Bible
and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad.

King James Bible
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

Holman Christian Standard Bible
the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the Canaanite clans scattered.

International Standard Version
the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later, the Canaanite families were widely scattered.

NET Bible
Arvadites, Zemarites, and Hamathites. Eventually the families of the Canaanites were scattered

GOD'S WORD® Translation
the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite families scattered.

Jubilee Bible 2000
and Arvadite and Zemarite and Hamathite; and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

King James 2000 Bible
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

American King James Version
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

American Standard Version
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

Douay-Rheims Bible
And the Aradian, the Samarite, and the Hamathite: and afterwards the families of the Chanaanites were spread abroad.

Darby Bible Translation
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. And afterwards the families of the Canaanites spread themselves abroad.

English Revised Version
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

Webster's Bible Translation
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites dispersed.

World English Bible
the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.

Young's Literal Translation
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterwards have the families of the Canaanite been scattered.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

10:15-32 The posterity of Canaan were numerous, rich, and pleasantly seated; yet Canaan was under a Divine curse, and not a curse causeless. Those that are under the curse of God, may, perhaps, thrive and prosper in this world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us. The curse of God always works really, and always terribly. Perhaps it is a secret curse, a curse to the soul, and does not work so that others can see it; or a slow curse, and does not work soon; but sinners are reserved by it for a day of wrath Canaan here has a better land than either Shem or Japheth, and yet they have a better lot, for they inherit the blessing. Abram and his seed, God's covenant people, descended from Eber, and from him were called Hebrews. How much better it is to be like Eber, the father of a family of saints and honest men, than the father of a family of hunters after power, worldly wealth, or vanities. Goodness is true greatness.

Pulpit Commentary

Verse 18. - And the Arvadite, - dwelt in Arvad, Aradus, now Ruad (Josephus) - and the Zemarite, - Simyra, a city of Phoenicia (Bochart, Michaelis, Gesenius, Kalisch) whose ruins are still called Sumrah - and the Hamathite. The inhabitants of Hamath, called Hammath Rabbah (Amos 6:2); Epiphaneia by the Greeks; now Hamah. And afterwards - i.e. subsequent to the formation of these distinct tribes by the confusion of tongues - were the families of the Canaanites spread abroad.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Arvadite,.... The inhabitants of Arvad, or Aradus, an island in the Phoenician sea; it is mentioned with Sidon, Ezekiel 27:8 so Josephus says (q), the Arudaeans possessed the island Aradus: it is about a league distant from the shore; Strabo (r) says it is twenty furlongs from land, and about seven in circumference, and is said to be built by the Sidonians; it is now, as Mr. Maundrel (s) says, by the Turks called Ru-ad, or, as Dr. Shaw says (t), Rou-wadde; See Gill on Ezekiel 27:8.

And the Zemarite; who perhaps built and inhabited Simyra, a place mentioned by Pliny (u), not far from Lebanon, and along with Marathos, and Antarados, which lay on the continent, right against the island Aradus, or Arvad, and near the country of the Aradians. Strabo (w) makes mention of a place called Taxymira, which Casaubon observes should be Ximyra, or Simyra; and Mela (x) speaks of the castle of Simyra as in Phoenicia. There was a city called Zemaraim in the tribe of Benjamin, Joshua 18:22 which Bishop Patrick suggests, and Ainsworth before him, that Zemarus, the son of Canaan, might be the founder of; and there is also a mountain of the same name in Mount Ephraim, 2 Chronicles 13:4.

And the Hamathite: who dwelt in Amathine, as Josephus (y), and was in his time called by the inhabitants Amathe; but the Macedonians called it, from one of their race, Epiphania, which seems to have been the country called Amathite,He removed from Jerusalem, and met them in the land of Amathis: for he gave them no respite to enter his country. (1 Maccabees 12:25)there was another Hamath, called Antiochia, but cannot be meant, since Hamath was the northern border of the land of Israel, then called the entrance of Hamath, which border was pretty near to Epiphania, but not so far as Antioch; this is the Amathus of Syria, twice mentioned by Herodotus, as Hillerus (z) observes: but both Reland (a) and Vitringa (b) are of opinion, that the Hamath so often mentioned in Scripture, which doubtless had its name from the Hamathite, is neither Antiochia nor Epiphania, but the city Emesa, or Emissa, which lay below Epiphania, upon the Orontes, nearer Damascus and the land of Canaan; and Hamath is mentioned with Damascus and Arpad, or Arvad, Isaiah 10:9 and, according to Ezekiel 47:16. Hamath must lie between Damascus and the Mediterranean sea.

And afterwards were the families of the Canaanites spread abroad; not only these eleven, but two more which are not mentioned, the Canaanites properly so called, and the Perizzites; these families at first dwelt in one place, or within narrow limits; but, as they increased, they spread themselves further every way, and in process of time possessed all the country from Idumea and Palestine to the mouth of the Orontes, and which they held about seven hundred years, when five of these families, with the two other above mentioned, were cast out of the land for their sins, and to make way for the people of Israel.

(q) Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 2.((r) Geograph. l. 16. p. 518. (s) Journey from Aleppo, &c. p. 19. Ed. 7. (t) Travels, p. 267. Ed. 2.((u) Nat. Hist. l. 5. c. 20. (w) Geograph. l. 16. p. 518. (x) De situ orbis, l. 1. c. 12. (y) Ut supra. (Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 2.) (z) Onomastic. Sacr. p. 780. (a) Palestina Illustrata, tom. 1. l. 1. p. 121, 123, 317. (b) Comment. in Jesaiam, c. 10, 9.



Genesis 10:18 Additional Commentaries
Context
The Hamites
17and the Hivite and the Arkite and the Sinite 18and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad. 19The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.…
Cross References
Genesis 10:17
Hivites, Arkites, Sinites,

Genesis 10:19
and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim, as far as Lasha.

Joshua 19:35
The fortified towns were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

1 Chronicles 1:16
Arvadites, Zemarites and Hamathites.

Ezekiel 27:8
Men of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Treasury of Scripture

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

Arvadite.

Ezekiel 27:8 The inhabitants of Zidon and Arvad were your mariners: your wise …

Zemarite.

Joshua 18:22 And Betharabah, and Zemaraim, and Bethel,

2 Chronicles 13:4 And Abijah stood up on mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, …

Hamathite.

Numbers 34:8 From mount Hor you shall point out your border to the entrance of …

2 Samuel 8:9 When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

2 Kings 17:24,30 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, …

Isaiah 10:9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

Ezekiel 47:16,17 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus …

Zechariah 9:2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

Jump to Previous
Abroad Afterward Afterwards Arvadite Arvadites Ar'vadites Canaanite Canaanites Clans Directions Dispersed Families Far Hamathite Hamathites Ha'mathites Later Scattered Spread Themselves Wide Zemarite Zemarites Zem'arites
Jump to Next
Abroad Afterward Afterwards Arvadite Arvadites Ar'vadites Canaanite Canaanites Clans Directions Dispersed Families Far Hamathite Hamathites Ha'mathites Later Scattered Spread Themselves Wide Zemarite Zemarites Zem'arites
Links
Genesis 10:18 NIV
Genesis 10:18 NLT
Genesis 10:18 ESV
Genesis 10:18 NASB
Genesis 10:18 KJV

Genesis 10:18 Bible Apps
Genesis 10:18 Bible Suite
Genesis 10:18 Biblia Paralela
Genesis 10:18 Chinese Bible
Genesis 10:18 French Bible
Genesis 10:18 German Bible

Alphabetical: abroad afterward and Arvadite Arvadites Canaanite clans families Hamathite Hamathites Later of Scattered spread the were Zemarite Zemarites

OT Law: Genesis 10:18 The Arvadite the Zemarite and the Hamathite (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Genesis 10:17
Top of Page
Top of Page