Genesis 10:6
Parallel Verses
New International Version
The sons of Ham: Cush, Egypt, Put and Canaan.

New Living Translation
The descendants of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

English Standard Version
The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

New American Standard Bible
The sons of Ham were Cush and Mizraim and Put and Canaan.

King James Bible
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

Holman Christian Standard Bible
Ham's sons: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

International Standard Version
Ham's descendants included Cush, Egypt, Put, and Canaan.

NET Bible
The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

GOD'S WORD® Translation
Ham's descendants were Cush, Egypt, Put, and Canaan.

Jubilee Bible 2000
And the sons of Ham: Cush and Mizraim and Phut and Canaan.

King James 2000 Bible
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

American King James Version
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

American Standard Version
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

Douay-Rheims Bible
And the sons of Cham: Chus, and Mesram, and Phuth, and Chanaan.

Darby Bible Translation
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

English Revised Version
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

Webster's Bible Translation
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

World English Bible
The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

Young's Literal Translation
And sons of Ham are Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-7 This chapter shows concerning the three sons of Noah, that of them was the whole earth overspread. No nation but that of the Jews can be sure from which of these seventy it has come. The lists of names of fathers and sons were preserved of the Jews alone, for the sake of the Messiah. Many learned men, however, have, with some probability, shown which of the nations of the earth descended from each of the sons of Noah To the posterity of Japheth were allotted the isles of the gentiles; probably, the island of Britain among the rest. All places beyond the sea from Judea are called isles, Jer 25:22. That promise, Isa 42:4, The isles shall wait for his law, speaks of the conversion of the gentiles to the faith of Christ.

Pulpit Commentary

Verse 6. - And the sons of Ham. These, who occupy the second place, that the list might conclude with the Shemites as the line of promise, number thirty, of whom only four were immediate descendants. Their territory generally embraced the southern portions of the globe. Hence the name Ham has been connected with חָמַס, to be warm, though Kalisch declares it to be not of Hebrew, but Egyptian origin, appearing in the Chme of the Rosetta Stone. The most usual ancient name of the country was Kern, the black land. Scripture speaks of Egypt as the land of Ham (Psalm 78:51; Psalm 105:23; Psalm 106:22) Cush. Ethiopia, including Arabia "quae mater est," and Abyssinia "quae colonia" (Michaelis, Rosenmüller). The original settlement of Cush, however, is believed to have been on the Upper Nile, whence he afterwards spread to Arabia, Babylonia, India (Knobel, Kalisch, Lange, Rawlinson). Murphy thinks he may have started from the Caucasus, the Caspian, and. the Cossaei of Khusistan, and. migrated south (to Egypt) and east (to India). Josephus mentions that in his day Ethiopia was called Cush; the Syriac translates ἀνὴρ Ἀιθίοψ (Acts 8:27) by Cuschaeos; the ancient Egyptian name of Ethiopia was Keesh, Kish, or Kush ('Records of the Past, 4:7). The Cushites are described as of a black color (Jeremiah 13:23) and of great stature (Isaiah 45:14). And Mizraim. A dual form probably designed to represent the two Egypts, upper and lower (Gesenius, Keil, Kalisch), though it has been discovered in ancient Egyptian as the name of a Hittite chief (circa B.C. 1300, contemporary with Rameses II.), written in hieroglyphics M'azrima, Ma being the sign for the dual. The old Egyptian name is Kemi, Chemi, with obvious reference to Ham; the name Egypt being probably derived from Kaphtah, the land of Ptah. The singular form Mazor is found in later books (2 Kings 19:24; Isaiah 19:6; 35:25), and usually denotes Lower Egypt. And Phut. Phet (Old Egyptian), Phaiat (Coptic); the Libyans in the north of Africa (Josephus, LXX., Gesenins, Bochart). Kalisch suggests Buto or Butos, the capital of the delta of the Nile. And Canaan. Hebrew, Kenaan (vide on Genesis 9:25). The extent of the territory occupied by the fourth son of Ham is defined in vers. 15-19.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the sons of Ham,.... Next to the sons of Japheth, the sons of Ham are reckoned; these, Josephus (z) says, possessed the land from Syria, and the mountains of Amanus and Lebanon; laying hold on whatever was towards the sea, claiming to themselves the countries unto the ocean, whose names, some of them, are entirely lost, and others so greatly changed and deflected into other tongues, that they can scarcely be known, and few whose names are preserved entire; and the same observation will hold good of others. Four of the sons of Ham are mentioned:

Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan; the first of these, Cush, Josephus (a) says, has suffered no loss by time; for the Ethiopians, whose prince he was, are to this day by themselves, and all in Asia, called Chusaeans: but though this word Cush, as used in Scripture, is generally rendered by us Ethiopia, this must not be understood of Ethiopia in Africa, but in Arabia; and indeed is always to be understood of one part of Arabia, and which was near to the land of Judea; so Moses's wife is called an Ethiopian, when she was an Arabian, or of Midian, Numbers 12:1 and Chusan and Midian are mentioned together, Habakkuk 3:7 see 2 Kings 19:9, 2 Chronicles 14:9 and Bochart (b) has shown, by various arguments, that the land of Cush was Arabia; and so the Targum of Jonathan interprets it here Arabia. There was a city called Cutha in Erac, a province in the country of Babylon (c), where Nimrod the son of Cush settled, which probably was called so from his father's name. Here the eastern writers say (d) Abraham was born, and is the same place mentioned in 2 Kings 17:24. The second son of Ham was Mizraim, the same with the Misor of Sanchoniatho (e), and the Menes of Herodotus (f), the first king of Egypt, and the builder of the city of Memphis in Egypt, called by the Turks to this day Mitzir (g). Mitzraim is a name by which Egypt is frequently called in Scripture, and this man was the father of the Egyptians; and because Egypt was inhabited by a son of Ham, it is sometimes called the land of Ham, Psalm 105:23. The word is of the dual number, and serves to express Egypt by, which was divided into two parts, lower and upper Egypt. Josephus says (h), we call Egypt, Mestres, and all the Egyptians that inhabit it, Mestraeans; so the country is called by Cedrenus (i), Mestre; and Kairo, a principal city in it, is to this day by the Arabians called Al-messer, as Dr. Shaw (k) relates. The third son of Ham is Phut; of whom Josephus (l) says, that he founded Libya, calling the inhabitants of it after his name, Phuteans; and observes, that there is a river in the country of the Moors of his name; and that many of the Greek historians, who make mention of this river, also make mention of a country adjacent to it, called Phute: mention is made of this river as in Mauritania, both by Pliny (m) and Ptolemy (n) and by the latter of a city called Putea: this Phut is the Apollo Pythius of the Heathens, as some think. The last son of Ham is Canaan, the father of the Canaanites, a people well known in Scripture. Concerning these sons of Ham, there is a famous fragment of Eupolemus preserved in Eusebius (o); and is this;"the Babylonians say, that the first was Belus, called Cronus or Saturn (that is, Noah), and of him was begotten another Belus and Chanaan (it should be read Cham), and he (i.e. Ham) begat Chanaan, the father of the Phoenicians; and of him another son, Chus, was begotten, whom the Greeks call Asbolos, the father of the Ethiopians, and the brother of Mestraim, the father of the Egyptians.''

(z) Ut supra. (Antiqu. l. 1. c. 6. sect 1.) (a) Ibid. (b) Phaleg. l. 4. c. 2.((c) Vid. Hyde Hist. Relig. Pers. c. 2. p. 39, 40. (d) Vid. Hyde Hist. Relig. Pers. c. 2. p. 72. (e) Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 1. p. 36. (f) Enterpe sive, l. 2. c. 4. 99. (g) See Cumberland's Sanchoniatho, p. 59. (h) Ut supra. (Antiqu. l. 1. c. 6. sect 1.) (i) Apud Grotium de vera Christ. Relig. l. 1. p. 8. & Ainsworth in loc. (k) Travels, ch. 3. p. 294. Ed. 2.((l) Ut supra. (Antiqu. l. 1. c. 6. sect 1.) (m) Nat. Hist. l. 5. c. 1.((n) Geograph. l. 4. c. 1, 3.((o) Praepar. Evangel. l. 9. c. 17. p. 419.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. sons of Ham—emigrated southward, and their settlements were: Cush in Arabia, Canaan in the country known by his name, and Mizraim in Egypt, Upper and Lower. It is generally thought that his father accompanied him and personally superintended the formation of the settlement, whence Egypt was called "the land of Ham" [Ps 105:23, 27; 106:22].

Genesis 10:6 Additional Commentaries
Context
The Hamites
6The sons of Ham were Cush and Mizraim and Put and Canaan. 7The sons of Cush were Seba and Havilah and Sabtah and Raamah and Sabteca; and the sons of Raamah were Sheba and Dedan.…
Cross References
Genesis 9:18
The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)

Genesis 10:5
(From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.)

1 Chronicles 1:8
The sons of Ham: Cush, Egypt, Put and Canaan.

Ezekiel 38:5
Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,
Treasury of Scripture

And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

A.M.

Genesis 9:22 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and …

1 Chronicles 1:8-16 The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan…

1 Chronicles 4:40 And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, …

Psalm 78:51 And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength …

Psalm 105:23,27 Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham…

Psalm 106:22 Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.

Ham. Ham signifies burnt or black; and this name was peculiarly significant of the regions allotted to his family. To the Cushites, or descendants of Cush, were allotted the hot southern regions of Asia, along the shores of the Persian Gulf, Susiana or Chusistan, etc.; to the sons of Canaan, Palestine and Syria; to the sons of Mizraim, Egypt and Libya, in Africa.

Cush.

Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Phut.

Jeremiah 46:9 Come up, you horses; and rage, you chariots; and let the mighty men …

Ezekiel 27:10 They of Persia and of Lud and of Phut were in your army, your men …

Jump to Previous
Canaan Cush Egypt Ham Mitzraim Mizraim Phut
Jump to Next
Canaan Cush Egypt Ham Mitzraim Mizraim Phut
Links
Genesis 10:6 NIV
Genesis 10:6 NLT
Genesis 10:6 ESV
Genesis 10:6 NASB
Genesis 10:6 KJV

Genesis 10:6 Bible Apps
Genesis 10:6 Bible Suite
Genesis 10:6 Biblia Paralela
Genesis 10:6 Chinese Bible
Genesis 10:6 French Bible
Genesis 10:6 German Bible

Alphabetical: and Canaan Cush Ham Mizraim of Put sons The were

OT Law: Genesis 10:6 The sons of Ham: Cush Mizraim Put (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Genesis 10:5
Top of Page
Top of Page