Revelation 9:21
 Revelation 9:21 
New International Version (©2011)
Nor did they repent of their murders, their magic arts, their sexual immorality or their thefts.

New Living Translation (©2007)
And they did not repent of their murders or their witchcraft or their sexual immorality or their thefts.

English Standard Version (©2001)
nor did they repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

New American Standard Bible (©1995)
and they did not repent of their murders nor of their sorceries nor of their immorality nor of their thefts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

International Standard Version (©2012)
They did not repent from their murders, their witchcraft, their sexual immorality, or their thefts.

NET Bible (©2006)
Furthermore, they did not repent of their murders, of their magic spells, of their sexual immorality, or of their stealing.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they did not turn from their murders or from their witchcraft or from their fornication.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They did not turn away from committing murder, practicing witchcraft, sinning sexually, or stealing.

King James 2000 Bible (©2003)
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

American King James Version
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

American Standard Version
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Douay-Rheims Bible
Neither did they penance from their murders, nor from their sorceries, nor from their fornication, nor from their thefts.

Darby Bible Translation
And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.

English Revised Version
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Webster's Bible Translation
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their lewdness, nor of their thefts.

Weymouth New Testament
Nor did they repent of their murders, their practice of magic, their fornication, or their thefts.

World English Bible
They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

Young's Literal Translation
yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:13-21 The sixth angel sounded, and here the power of the Turks seems the subject. Their time is limited. They not only slew in war, but brought a poisonous and ruinous religion. The antichristian generation repented not under these dreadful judgments. From this sixth trumpet learn that God can make one enemy of the church a scourge and a plague to another. The idolatry in the remains of the eastern church and elsewhere, and the sins of professed Christians, render this prophecy and its fulfilment more wonderful. And the attentive reader of Scripture and history, may find his faith and hope strengthened by events, which in other respects fill his heart with anguish and his eyes with tears, while he sees that men who escape these plagues, repent not of their evil works, but go on with idolatries, wickedness, and cruelty, till wrath comes upon them to the utmost.


Pulpit Commentary

Verse 21. - Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts. Sorceries; magic, witchcraft, and enchantments; e.g. the magic of the Egyptian magicians (Exodus 7:22). Sorcery is mentioned in Galatians 5:20 (where it is described as "witchcraft") in connection with idolatry. Fornication (cf. Bengel, "Other crimes are perpetrated by men at intervals; there is one continual fornication within those who are wanting in purity of heart ").


Gill's Exposition of the Entire Bible

Neither repented they of their murders,.... Of the saints and martyrs of Jesus, with whose blood the western antichrist is made drunk, and which will be found in her, and for which she is answerable. Now, though the western parts of the empire escaped the scourge of the Turks, yet this did not bring them to repent of their murderous practices, but they went on to take away the lives of godly men; witness the persecutions of the Waldenses and Albigenses, the murders of John Huss and Jerom of Prague, the burning of the martyrs here in Queen Mary's days, and the massacres in Paris and in Ireland, and their butcheries elsewhere; and which they have continued unto this day, where the Inquisition obtains:

nor of their sorceries; Jezebel the whore of Rome has been famous for, by which she has deceived all nations; many of the popes of Rome have been necromancers, given to the magic art, and have entered into covenant, and have had familiarity with the devil; and one part of the Romish service lies in exorcisms, conjurations, and enchantments, and which they still continue:

nor of their fornication; all sorts of uncleanness; not only simple fornication, but adultery, incest, sodomy, and all unnatural lusts; brothel houses have been set up and licensed by authority, which have yielded to the popes a yearly revenue of forty thousand ducats; the Romish clergy, popes, cardinals, priests, monks, and friars, have been dreadfully guilty of all manner of uncleanness, and still are; whence Rome is called Sodom, Revelation 11:8;

nor of their thefts; who under pretence of granting indulgences and pardons, and praying souls out of purgatory, with other tricks, cheat men of their money, pillage and plunder their estates, and devour widows' houses; rob men of their substance, and make merchandise of their souls: now all these iniquities the Papists in the eastern empire were guilty of, for which the Turks as a scourge were let in upon it, and destroyed it; and yet the western papacy, who did not suffer in these calamities, took no warning by them, did not repent of their sins, and reform their practices; but went on, and still go on in the same wicked way, and by their hardness and impenitence treasure up wrath against the day of wrath.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. sorceries—witchcrafts by means of drugs (so the Greek). One of the fruits of the unrenewed flesh: the sin of the heathen: about to be repeated by apostate Christians in the last days, Re 22:15, "sorcerers." The heathen who shall have rejected the proffered Gospel and clung to their fleshly lusts, and apostate Christians who shall have relapsed into the same shall share the same terrible judgments. The worship of images was established in the East in A.D. 842.

fornication—singular: whereas the other sins are in the plural. Other sins are perpetrated at intervals: those lacking purity of heart indulge in one perpetual fornication [Bengel].


Revelation 9:21 Parallel Commentaries

Revelation 9:21 NIV
Revelation 9:21 NLT
Revelation 9:21 ESV
Revelation 9:21 NASB
Revelation 9:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Sixth Trumpet
19For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like to serpents, and had heads, and with them they do hurt. 20And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk: 21Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Isaiah 47:9 Both of these will overtake you in a moment, on a single day: loss of children and widowhood. They will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and all your potent spells.
Isaiah 47:12 "Keep on, then, with your magic spells and with your many sorceries, which you have labored at since childhood. Perhaps you will succeed, perhaps you will cause terror.
Revelation 9:20 The rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the work of their hands; they did not stop worshiping demons, and idols of gold, silver, bronze, stone and wood--idols that cannot see or hear or walk.
Revelation 17:2 With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries."
Revelation 17:4 The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls. She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.
Revelation 18:23 The light of a lamp will never shine in you again. The voice of bridegroom and bride will never be heard in you again. Your merchants were the world's important people. By your magic spell all the nations were led astray.
Revelation 21:8 But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars--they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur. This is the second death."