Isaiah 52:11
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing! Come out from it and be pure, you who carry the articles of the LORD's house.

New Living Translation
Get out! Get out and leave your captivity, where everything you touch is unclean. Get out of there and purify yourselves, you who carry home the sacred objects of the LORD.

English Standard Version
Depart, depart, go out from there; touch no unclean thing; go out from the midst of her; purify yourselves, you who bear the vessels of the LORD.

New American Standard Bible
Depart, depart, go out from there, Touch nothing unclean; Go out of the midst of her, purify yourselves, You who carry the vessels of the LORD.

King James Bible
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Leave, leave, go out from there! Do not touch anything unclean; go out from her, purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.

International Standard Version
"Depart! Depart! Go out from there; touch no unclean thing; go out from the midst of her; purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.

NET Bible
Leave! Leave! Get out of there! Don't touch anything unclean! Get out of it! Stay pure, you who carry the LORD's holy items!

New Heart English Bible
Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing. Go out of the midst of her. Cleanse yourselves, you who bear the vessels of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Run away! Run away! Get away from there! Do not touch anything unclean. Get away from it! Make yourselves pure, you Levites who carry the utensils for the LORD's temple.

JPS Tanakh 1917
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, Touch no unclean thing; Go ye out of the midst of her; be ye clean, Ye that bear the vessels of the LORD.

New American Standard 1977
Depart, depart, go out from there,
            Touch nothing unclean;
            Go out of the midst of her, purify yourselves,
            You who carry the vessels of the LORD.

Jubilee Bible 2000
Depart ye, depart ye, go ye out from there, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.

King James 2000 Bible
Depart you, depart you, go out from there, touch no unclean thing; go out of the midst of her; be you clean, that bear the vessels of the LORD.

American King James Version
Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; go you out of the middle of her; be you clean, that bear the vessels of the LORD.

American Standard Version
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; cleanse yourselves, ye that bear the vessels of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Depart, depart, go ye out from thence, touch no unclean thing: go out of the midst of her, be ye clean, you that carry the vessels of the Lord.

Darby Bible Translation
-- Depart, depart, go out from thence, touch not what is unclean; go out of the midst of her, be ye clean, that bear the vessels of Jehovah.

English Revised Version
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, ye that bear the vessels of the LORD.

Webster's Bible Translation
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.

World English Bible
Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing! Go out of the midst of her! Cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh.

Young's Literal Translation
Turn aside, turn aside, go out thence, The unclean touch not, go out from her midst, Be ye pure, who are bearing the weapons of Jehovah.
Commentary
Matthew Henry Commentary
52:1-12 The gospel proclaims liberty to those bound with fears. Let those weary and heavy laden under the burden of sin, find relief in Christ, shake themselves from the dust of their doubts and fears, and loose themselves from those bands. The price paid by the Redeemer for our salvation, was not silver or gold, or corruptible things, but his own precious blood. Considering the freeness of this salvation, and how hurtful to temporal comfort sins are, we shall more value the redemption which is in Christ. Do we seek victory over every sin, recollecting that the glory of God requires holiness in every follower of Christ? The good news is, that the Lord Jesus reigns. Christ himself brought these tidings first. His ministers proclaim these good tidings: keeping themselves clean from the pollutions of the world, they are beautiful to those to whom they are sent. Zion's watchmen could scarcely discern any thing of God's favour through the dark cloud of their afflictions; but now the cloud is scattered, they shall plainly see the performance. Zion's waste places shall then rejoice; all the world will have the benefit. This is applied to our salvation by Christ. Babylon is no place for Israelites. And it is a call to all in the bondage of sin and Satan, to use the liberty Christ has proclaimed. They were to go with diligent haste, not to lose time nor linger; but they were not to go with distrustful haste. Those in the way of duty, are under God's special protection; and he that believes this, will not hasten for fear.
Study Bible
Deliverance for Jerusalem
10The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God. 11Depart, depart, go out from there, Touch nothing unclean; Go out of the midst of her, purify yourselves, You who carry the vessels of the LORD. 12But you will not go out in haste, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.…
Cross References
2 Corinthians 6:17
"Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you."

Revelation 18:4
Then I heard another voice from heaven say: "Come out of her, my people, so that you will not share in her sins or contract any of her plagues.

Exodus 30:19
"Aaron and his sons shall wash their hands and their feet from it;

Leviticus 22:2
"Tell Aaron and his sons to be careful with the holy gifts of the sons of Israel, which they dedicate to Me, so as not to profane My holy name; I am the LORD.

Numbers 8:6
"Take the Levites from among the sons of Israel and cleanse them.

Numbers 16:26
and he spoke to the congregation, saying, "Depart now from the tents of these wicked men, and touch nothing that belongs to them, or you will be swept away in all their sin."

Numbers 19:11
'The one who touches the corpse of any person shall be unclean for seven days.

Numbers 19:16
Also, anyone who in the open field touches one who has been slain with a sword or who has died naturally, or a human bone or a grave, shall be unclean for seven days.

Isaiah 1:16
"Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight. Cease to do evil,

Isaiah 48:20
Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare with the sound of joyful shouting, proclaim this, Send it out to the end of the earth; Say, "The LORD has redeemed His servant Jacob."
Treasury of Scripture

Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; go you out of the middle of her; be you clean, that bear the vessels of the LORD.

depart ye

Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice …

Jeremiah 50:8 Remove out of the middle of Babylon, and go forth out of the land …

Jeremiah 51:6,45 Flee out of the middle of Babylon, and deliver every man his soul: …

Zechariah 2:6,7 Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, said the …

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my …

touch

Leviticus 5:2,3 Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcass of …

Leviticus 11:26,27,45,47 The carcasses of every beast which divides the hoof, and is not cloven …

Leviticus 15:5 And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself …

Ezekiel 44:23 And they shall teach my people the difference between the holy and …

Haggai 2:13,14 Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any …

Acts 10:14,28 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that …

Romans 14:14 I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing …

Ephesians 5:11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but …

1 Peter 1:14-16 As obedient children, not fashioning yourselves according to the …

1 Peter 2:5,11 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

be

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, …

Leviticus 22:2 Speak to Aaron and to his sons, that they separate themselves from …

Ezra 1:7-11 Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the …

Ezra 8:25-30 And weighed to them the silver, and the gold, and the vessels, even …

Jump to Previous
Bear Bearing Carry Clean Cleanse Depart Midst Pure Purify Thence Touch Touching Turn Unclean Vessels Weapons Yourselves
Jump to Next
Bear Bearing Carry Clean Cleanse Depart Midst Pure Purify Thence Touch Touching Turn Unclean Vessels Weapons Yourselves
Links
Isaiah 52:11 NIV
Isaiah 52:11 NLT
Isaiah 52:11 ESV
Isaiah 52:11 NASB
Isaiah 52:11 KJV

Isaiah 52:11 Biblia Paralela
Isaiah 52:11 Chinese Bible
Isaiah 52:11 French Bible
Isaiah 52:11 German Bible

Alphabetical: and be carry Come Depart from go her it LORD midst no nothing of out pure purify the there thing Touch unclean vessels who you yourselves

OT Prophets: Isaiah 52:11 Depart you depart you go you out (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 52:10
Top of Page
Top of Page