Acts 5:12
 Acts 5:12 
New International Version (©2011)
The apostles performed many signs and wonders among the people. And all the believers used to meet together in Solomon's Colonnade.

New Living Translation (©2007)
The apostles were performing many miraculous signs and wonders among the people. And all the believers were meeting regularly at the Temple in the area known as Solomon's Colonnade.

English Standard Version (©2001)
Now many signs and wonders were regularly done among the people by the hands of the apostles. And they were all together in Solomon’s Portico.

New American Standard Bible (©1995)
At the hands of the apostles many signs and wonders were taking place among the people; and they were all with one accord in Solomon's portico.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Many signs and wonders were being done among the people through the hands of the apostles. By common consent they would all meet in Solomon's Colonnade.

International Standard Version (©2012)
Now many signs and wonders were being performed by the apostles among the people, who were gathered together in Solomon's Colonnade.

NET Bible (©2006)
Now many miraculous signs and wonders came about among the people through the hands of the apostles. By common consent they were all meeting together in Solomon's Portico.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And there were occurring by the hands of the Apostles signs and many mighty acts among the people and they were all assembled together at the porch of Solomon.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people saw the apostles perform many miracles and do amazing things. The believers had a common faith in Jesus as they met on Solomon's Porch.

King James 2000 Bible (©2003)
And by the hands of the apostles were many signs and wonders done among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

American King James Version
And by the hands of the apostles were many signs and wonders worked among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

American Standard Version
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch.

Douay-Rheims Bible
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people. And they were all with one accord in Solomon's porch.

Darby Bible Translation
And by the hands of the apostles were many signs and wonders done among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch,

English Revised Version
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch.

Webster's Bible Translation
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

Weymouth New Testament
Many signs and marvels continued to be done among the people by the Apostles; and by common consent they all met in Solomon's Portico.

World English Bible
By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon's porch.

Young's Literal Translation
And through the hands of the apostles came many signs and wonders among the people, and they were with one accord all in the porch of Solomon;

Matthew Henry's Concise Commentary

5:12-16 The separation of hypocrites by distinguishing judgments, should make the sincere cleave closer to each other and to the gospel ministry. Whatever tends to the purity and reputation of the church, promotes its enlargement; but that power alone which wrought such miracles by the apostles, can rescue sinners from the power of sin and Satan, and add believers to His worshippers. Christ will work by all his faithful servants; and every one who applies to him shall be healed.


Pulpit Commentary

Verse 12. - By the hands of the apostles, etc. Two things are here remarkable. The one that Christianity at its beginnings was mightily helped and advanced by miracles done in the Name of Jesus Christ. The other that the authority of the apostles as the rulers of the Church was greatly strengthened by these miracles being wrought exclusively by their hands. We cannot understand either the external relations of the Church to the world, or the internal relations of the people to their spiritual rulers, unless we duly take count of these two things. With one accord (see Acts 4:24, note). In Solomon's porch (see Acts 3:11, note). It is quite true to nature that Solomon's porch, having been the scene of the miracle, became the place of frequent concourse. There is a difference of opinion among commentators as to whether the all refers to the whole Christian laity as in Acts 2:1, or to the apostles only. Alford thinks the latter, Meyer the former. The opinion that the whole body of Christians is meant seems most probable, both from the use of the words in Acts 2. I and from the phrase ὁμοθυμαδὸν (especially in connection with ἅπαμτες), which seems more applicable to a mixed multitude than to twelve colleagues like the apostles. You could hardly say that all the queen's ministers met in a Cabinet Council with one accord. There is no need for the parenthesis as in the A.V.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought,.... That is, by their means, or by them as instruments, or through the imposition of their hands on persons, many miraculous and wonderful cures, as well as other extraordinary actions, were performed:

among the people; the common people, who attended in great numbers on their ministry, when the chief men and rulers of the nation despised them.

And they were all with one accord in Solomon's porch; which is to be understood not of the whole church, nor of the hundred and twenty disciples, but of the twelve apostles, who met in this place to preach the Gospel to the people; and they were agreed in their doctrine and practice, and were united in their affections to one another. Of Solomon's porch; see Gill on John 10:23. These words, with what follow to the 15th verse, are to be read in a parenthesis.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Ac 5:12-26. The Progress of the New Cause Leads to the Arrest of the Apostles—They Are Miraculously Delivered from Prison, Resume Their Teaching, but Allow Themselves to Be Conducted before the Samhedrim.

12. Solomon's Porch—(See on [1952]Joh 10:23).


Acts 5:12 Parallel Commentaries

Acts 5:12 NIV
Acts 5:12 NLT
Acts 5:12 ESV
Acts 5:12 NASB
Acts 5:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Apostles Heal Many
12And by the hands of the apostles were many signs and wonders worked among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch. 13And of the rest dared no man join himself to them: but the people magnified them. 14And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.) …

Jeremiah 26:9 Why do you prophesy in the LORD's name that this house will be like Shiloh and this city will be desolate and deserted?" And all the people crowded around Jeremiah in the house of the LORD.
John 4:48 "Unless you people see signs and wonders," Jesus told him, "you will never believe."
John 10:23 and Jesus was in the temple courts walking in Solomon's Colonnade.
Acts 3:11 While the man held on to Peter and John, all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon's Colonnade.