Acts 6:8
 Acts 6:8 
New International Version (©2011)
Now Stephen, a man full of God's grace and power, performed great wonders and signs among the people.

New Living Translation (©2007)
Stephen, a man full of God's grace and power, performed amazing miracles and signs among the people.

English Standard Version (©2001)
And Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people.

New American Standard Bible (©1995)
And Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.

International Standard Version (©2012)
Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.

NET Bible (©2006)
Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and miraculous signs among the people.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But Estephanos was full of grace and power and was doing signs and wonders among the people.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Stephen was a man filled with God's favor and power. He did amazing things and performed miracles.

King James 2000 Bible (©2003)
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

American King James Version
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

American Standard Version
And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

Douay-Rheims Bible
And Stephen, full of grace and fortitude, did great wonders and signs among the people.

Darby Bible Translation
And Stephen, full of grace and power, wrought wonders and great signs among the people.

English Revised Version
And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

Webster's Bible Translation
And Stephen, full of faith and power, performed great wonders and miracles among the people.

Weymouth New Testament
And Stephen, full of grace and power, performed great marvels and signs among the people.

World English Bible
Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

Young's Literal Translation
And Stephen, full of faith and power, was doing great wonders and signs among the people,

Matthew Henry's Concise Commentary

6:8-15 When they could not answer Stephen's arguments as a disputant, they prosecuted him as a criminal, and brought false witnesses against him. And it is next to a miracle of providence, that no greater number of religious persons have been murdered in the world, by the way of perjury and pretence of law, when so many thousands hate them, who make no conscience of false oaths. Wisdom and holiness make a man's face to shine, yet will not secure men from being treated badly. What shall we say of man, a rational being, yet attempting to uphold a religious system by false witness and murder! And this has been done in numberless instances. But the blame rests not so much upon the understanding, as upon the heart of a fallen creature, which is deceitful above all things and desperately wicked. Yet the servant of the Lord, possessing a clear conscience, cheerful hope, and Divine consolations, may smile in the midst of danger and death.


Pulpit Commentary

Verse 8. - Grace for faith, A.V. and T.R.; wrought for did, A.V.; signs for miracle, A.V. Power (Acts 1:8, note); power to work miracles especially, but also other spiritual power beyond his own natural strength (see ver. 10). This power showed itself in the signs and wonders which he wrought.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Stephen, full of faith and power,.... The historian proceeds to give a narrative of Stephen particularly, the first of the seven deacons; of his faith and miracles, of his elocution and wisdom, of his courage and intrepidity, of his constancy, and of his suffering martyrdom. He is said to be full of faith, as before, Acts 6:5 the Alexandrian copy, and four of Beza's copies read, "full of grace"; and so do the Vulgate Latin and Syriac versions; the Ethiopic version reads, "full of the grace of God": he had an uncommon share of it; it was exceeding abundant in him; he had a sufficiency of it for the service and sufferings he was called to: and he was full of power to preach the Gospel, and teach it the people, which he did with authority; to defend it, and oppose the adversaries of it; to bear reproach and indignities for it, and even death itself; and to do miraculous works for the confirmation of it, as follows:

did great wonders and miracles among the people; openly before them, such as speaking with divers tongues, healing diseases, casting out devils, &c.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Ac 6:8-15. Stephen Arraigned before the Samhedrim.

8. And Stephen, &c.—The foregoing narrative seems to be only an introduction to what follows.

full of faith—rather, "of grace," as the best manuscripts read.


Acts 6:8 Parallel Commentaries

Acts 6:8 NIV
Acts 6:8 NLT
Acts 6:8 ESV
Acts 6:8 NASB
Acts 6:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Stephen Arrested
8And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people. 9Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen. 10And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spoke. …

John 4:48 "Unless you people see signs and wonders," Jesus told him, "you will never believe."
Acts 6:5 This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit; also Philip, Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.