Acts 4:24
Parallel Verses
New International Version
When they heard this, they raised their voices together in prayer to God. "Sovereign Lord," they said, "you made the heavens and the earth and the sea, and everything in them.

New Living Translation
When they heard the report, all the believers lifted their voices together in prayer to God: "O Sovereign Lord, Creator of heaven and earth, the sea, and everything in them--

English Standard Version
And when they heard it, they lifted their voices together to God and said, “Sovereign Lord, who made the heaven and the earth and the sea and everything in them,

Berean Study Bible
When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. "Sovereign Lord," they said, "You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.

Berean Literal Bible
And having heard, they lifted up their voice with one accord to God and said, "Sovereign Lord, You made the heaven and the earth and the sea and all that is in them,

New American Standard Bible
And when they heard this, they lifted their voices to God with one accord and said, "O Lord, it is You who MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA, AND ALL THAT IS IN THEM,

King James Bible
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:

Holman Christian Standard Bible
When they heard this, they all raised their voices to God and said, "Master, You are the One who made the heaven, the earth, and the sea, and everything in them.

International Standard Version
When they heard this, they all raised their voices to God and said, "Master, you made heaven and earth, the sea, and everything in them.

NET Bible
When they heard this, they raised their voices to God with one mind and said, "Master of all, you who made the heaven, the earth, the sea, and everything that is in them,

New Heart English Bible
When they heard it, they lifted up their voice to God with with one accord, and said, "Sovereign Lord, it is you who made the heaven, the earth, the sea, and all that is in them;

Aramaic Bible in Plain English
And when they had heard, they raised their voice as one to God, and they said, “LORD JEHOVAH, you are God, who made the Heavens and The Earth and the seas and all that is in them.”

GOD'S WORD® Translation
When the apostles heard this, they were united and loudly prayed to God, "Master, you made the sky, the land, the sea, and everything in them.

New American Standard 1977
And when they heard this, they lifted their voices to God with one accord and said, “O Lord, it is Thou who DIDST MAKE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA, AND ALL THAT IS IN THEM,

Jubilee Bible 2000
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord and said, Lord, thou art the God, who hast made the heaven and the earth and the sea and all that is in them,

King James 2000 Bible
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, you are God, who has made heaven, and earth, and the sea, and all that is in them:

American King James Version
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, you are God, which have made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:

American Standard Version
And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:

Douay-Rheims Bible
Who having heard it, with one accord lifted up their voice to God, and said: Lord, thou art he that didst make heaven and earth, the sea, and all things that are in them.

Darby Bible Translation
And they, having heard [it], lifted up [their] voice with one accord to God, and said, Lord, thou art the God who made the heaven and the earth and the sea, and all that is in them;

English Revised Version
And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:

Webster's Bible Translation
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, who hast made heaven, and earth, and the sea, and all that is in them;

Weymouth New Testament
And they, upon hearing the story, all lifted up their voices to God and said, "O Sovereign Lord, it is Thou who didst make Heaven and earth and sea, and all that is in them,

World English Bible
When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord, and said, "O Lord, you are God, who made the heaven, the earth, the sea, and all that is in them;

Young's Literal Translation
and they having heard, with one accord did lift up the voice unto God, and said, 'Lord, thou art God, who didst make the heaven, and the earth, and the sea, and all that are in them,
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:23-31 Christ's followers do best in company, provided it is their own company. It encourages God's servants, both in doing work, and suffering work, that they serve the God who made all things, and therefore has the disposal of all events; and the Scriptures must be fulfilled. Jesus was anointed to be a Saviour, therefore it was determined he should be a sacrifice, to make atonement for sin. But sin is not the less evil for God's bringing good out of it. In threatening times, our care should not be so much that troubles may be prevented, as that we may go on with cheerfulness and courage in our work and duty. They do not pray, Lord let us go away from our work, now that it is become dangerous, but, Lord, give us thy grace to go on stedfastly in our work, and not to fear the face of man. Those who desire Divine aid and encouragement, may depend upon having them, and they ought to go forth, and go on, in the strength of the Lord God. God gave a sign of acceptance of their prayers. The place was shaken, that their faith might be established and unshaken. God gave them greater degrees of his Spirit; and they were all filled with the Holy Ghost, more than ever; by which they were not only encouraged, but enabled to speak the word of God with boldness. When they find the Lord God help them by his Spirit, they know they shall not be confounded, Isa 1.7.
Study Bible
The Believers' Prayer
23On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them. 24When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord, they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them. 25You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage, and the peoples plot in vain?…
Cross References
Exodus 20:11
"For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore the LORD blessed the sabbath day and made it holy.

Nehemiah 9:6
"You alone are the LORD. You have made the heavens, The heaven of heavens with all their host, The earth and all that is on it, The seas and all that is in them. You give life to all of them And the heavenly host bows down before You.

Psalm 146:6
Who made heaven and earth, The sea and all that is in them; Who keeps faith forever;

Acts 4:23
On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.

Acts 14:15
"Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.
Treasury of Scripture

And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, you are God, which have made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:

they.

Acts 16:25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God: and …

Psalm 55:16-18 As for me, I will call on God; and the LORD shall save me…

Psalm 62:5-8 My soul, wait you only on God; for my expectation is from him…

Psalm 69:29,30 But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high…

Psalm 109:29-31 Let my adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves …

Jeremiah 20:13 Sing to the LORD, praise you the LORD: for he has delivered the soul …

Luke 6:11,12 And they were filled with madness; and communed one with another …

2 Corinthians 1:8-11 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

1 Thessalonians 5:16-18 Rejoice ever more…

2 Timothy 4:17,18 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

Lord.

2 Kings 19:15,19 And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, …

Nehemiah 9:6 You, even you, are LORD alone; you have made heaven, the heaven of …

Psalm 146:5 Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is …

Isaiah 51:12 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should …

Jeremiah 10:10-12 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Jeremiah 32:17 Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your …

Jump to Previous
Accord Earth God Heard Hearing Heaven Lifted Make Maker Mind Prayer Raised Sea Sovereign Story Together Voice Voices
Jump to Next
Accord Earth God Heard Hearing Heaven Lifted Make Maker Mind Prayer Raised Sea Sovereign Story Together Voice Voices
Links
Acts 4:24 NIV
Acts 4:24 NLT
Acts 4:24 ESV
Acts 4:24 NASB
Acts 4:24 KJV

Acts 4:24 Biblia Paralela
Acts 4:24 Chinese Bible
Acts 4:24 French Bible
Acts 4:24 German Bible

Alphabetical: accord all and earth everything God heard heaven in is it lifted Lord made O one prayer raised said sea Sovereign that the their them they this to together voices When who with you

NT Apostles: Acts 4:24 When they heard it they lifted up (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 4:23
Top of Page
Top of Page