Acts 4:12
 Acts 4:12 
New International Version (©2011)
Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved."

New Living Translation (©2007)
There is salvation in no one else! God has given no other name under heaven by which we must be saved."

English Standard Version (©2001)
And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.”

New American Standard Bible (©1995)
"And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men by which we must be saved."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given to people, and we must be saved by it."

International Standard Version (©2012)
There is no salvation by anyone else, for there is no other name under heaven given among people by which we must be saved."

NET Bible (©2006)
And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among people by which we must be saved."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And there is no salvation in any other man, for there is no other name under Heaven given to the children of men by which it is necessary to receive life.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
No one else can save us. Indeed, we can be saved only by the power of the one named Jesus and not by any other person."

King James 2000 Bible (©2003)
Neither is there salvation in any other: for there is no other name under heaven given among men, by which we must be saved.

American King James Version
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

American Standard Version
And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.

Douay-Rheims Bible
Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Darby Bible Translation
And salvation is in none other, for neither is there another name under heaven which is given among men by which we must be saved.

English Revised Version
And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.

Webster's Bible Translation
Neither is there salvation in any other: for there is no other name under heaven given among men, by which we must be saved.

Weymouth New Testament
And in no other is the great salvation to be found; for, in fact, there is no second name under Heaven that has been given among men through which we are to be saved."

World English Bible
There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!"

Young's Literal Translation
and there is not salvation in any other, for there is no other name under the heaven that hath been given among men, in which it behoveth us to be saved.'

Matthew Henry's Concise Commentary

4:5-14 Peter being filled with the Holy Ghost, would have all to understand, that the miracle had been wrought by the name, or power, of Jesus of Nazareth, the Messiah, whom they had crucified; and this confirmed their testimony to his resurrection from the dead, which proved him to be the Messiah. These rulers must either be saved by that Jesus whom they had crucified, or they must perish for ever. The name of Jesus is given to men of every age and nation, as that whereby alone believers are saved from the wrath to come. But when covetousness, pride, or any corrupt passion, rules within, men shut their eyes, and close their hearts, in enmity against the light; considering all as ignorant and unlearned, who desire to know nothing in comparison with Christ crucified. And the followers of Christ should act so that all who converse with them, may take knowledge that they have been with Jesus. That makes them holy, heavenly, spiritual, and cheerful, and raises them above this world.


Pulpit Commentary

Verse 12. - And in none other is there salvation for neither is there salvation in any other, A.V.; neither is there any other, etc., for there is none other, A.V.; that is given for given, A.V.; wherein for whereby, A.V. The eighteenth Article of Religion refers directly to this verse as proving that eternal salvation can be obtained only by the Name of Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Neither is there salvation in any other,.... Meaning not corporeal healing, but spiritual and eternal salvation; the Syriac version renders it, neither is there "redemption in any other": Christ is the only Saviour and Redeemer, who was promised and prophesied of as such; who has saved and redeemed his people from the law, sin, and Satan; nor is salvation to be sought and hoped for from any other; not in a man's self, nor in any other creature, angels or men; not in and by his own works, and legal righteousness; not by obedience to the law of Moses, moral or ceremonial; nor by the light of nature, much less by an observance of the traditions of the elders:

for there is none other name; thing or person, be it ever so great, or whatever show of power and strength, of holiness and religion, it makes; as the name of kings, princes, and the great men in the world; or of ministers and preachers in the church; or even of Christians and believers, which may be only a name to live; none but the name of Jesus, his person, blood, and righteousness:

under heaven: throughout the whole earth, in all the nations and kingdoms of it; nor even in heaven itself, among all the mighty angels there, thrones, dominions, principalities, and powers; none but the Father and the Spirit, who are one with Christ: there is none but he

given among men; and he has been freely given by his Father, as an instance of his matchless love to the world; and also freely given by himself, to be a sacrifice for the sins of his people; and is freely preached among men, as the only Saviour of them; for there is no other,

whereby we must be saved: God resolved in his purposes and decrees, in his council and covenant, upon the salvation of his chosen people; and he appointed his Son to be the salvation of them, and determined he would save them by him, and by no other, and in no other way; wherefore, whoever are saved, must be saved by him, see Hosea 1:7 the Arabic version adds, "unless by him only".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. Neither is there salvation in any other; for there is none other name under heaven given among men whereby we must be saved—How sublimely does the apostle, in these closing words, shut up these rulers of Israel to Jesus for salvation, and in what universal and emphatic terms does he hold up his Lord as the one Hope of men!


Acts 4:12 Parallel Commentaries

Acts 4:12 NIV
Acts 4:12 NLT
Acts 4:12 ESV
Acts 4:12 NASB
Acts 4:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Peter and John Before the Council
10Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, even by him does this man stand here before you whole. 11This is the stone which was set at nothing of you builders, which is become the head of the corner. 12Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Matthew 1:21 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins."
Acts 10:43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
Acts 13:26 "Fellow children of Abraham and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.
1 Timothy 2:5 For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus,