Acts 4:1
Parallel Verses
New International Version
The priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to Peter and John while they were speaking to the people.

New Living Translation
While Peter and John were speaking to the people, they were confronted by the priests, the captain of the Temple guard, and some of the Sadducees.

English Standard Version
And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Berean Study Bible
While Peter and John were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,

Berean Literal Bible
And of them speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

New American Standard Bible
As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,

King James Bible
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Holman Christian Standard Bible
Now as they were speaking to the people, the priests, the commander of the temple police, and the Sadducees confronted them,

International Standard Version
While they were speaking to the people, the priests, the commander of the Temple guards, and the Sadducees came to them.

NET Bible
While Peter and John were speaking to the people, the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came up to them,

New Heart English Bible
As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them,

Aramaic Bible in Plain English
And when they were speaking these words to the people, The Priests and The Sadducees and the Rulers of The Temple rose up against them,

GOD'S WORD® Translation
Some priests, the officer in charge of the temple guards, and some Sadducees approached Peter and John while they were speaking to the people.

New American Standard 1977
And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard, and the Sadducees, came upon them,

Jubilee Bible 2000
And as they spoke unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

King James 2000 Bible
And as they spoke unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

American King James Version
And as they spoke to the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came on them,

American Standard Version
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Douay-Rheims Bible
AND as they were speaking to the people, the priests, and the officer of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Darby Bible Translation
And as they were speaking to the people, the priests and captain of the temple and the Sadducees came upon them,

English Revised Version
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Webster's Bible Translation
And as they were speaking to the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees came upon them,

Weymouth New Testament
While they were saying this to the people, the Priests, the Commander of the Temple Guard, and the Sadducees came upon them,

World English Bible
As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them,

Young's Literal Translation
And as they are speaking unto the people, there came to them the priests, and the magistrate of the temple, and the Sadducees --
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:1-4 The apostles preached through Jesus the resurrection from the dead. It includes all the happiness of the future state; this they preached through Jesus Christ, to be had through him only. Miserable is their case, to whom the glory of Christ's kingdom is a grief; for since the glory of that kingdom is everlasting, their grief will be everlasting also. The harmless and useful servants of Christ, like the apostles, have often been troubled for their work of faith and labour of love, when wicked men have escaped. And to this day instances are not wanting, in which reading the Scriptures, social prayer, and religious conversation meet with frowns and checks. But if we obey the precepts of Christ, he will support us.
Study Bible
Peter and John Before the Council
1While Peter and John were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them, 2greatly disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.…
Cross References
Matthew 3:7
But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, "You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?

Luke 20:1
One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.

Luke 22:4
And Judas went to discuss with the chief priests and temple officers how he might betray Jesus to them.

Acts 5:17
Then the high priest and all his associates (who belonged to the party of the Sadducees) rose up with jealousy.

Acts 5:24
When the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening.

Acts 6:12
So they stirred up the people and elders and scribes. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.
Treasury of Scripture

And as they spoke to the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came on them,

the priests.

Acts 4:6 And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, …

Acts 6:7,12 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied …

Matthew 26:3,4 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the …

Matthew 27:1,2,20,41 When the morning was come, all the chief priests and elders of the …

John 15:20 Remember the word that I said to you, The servant is not greater …

John 18:3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief …

the captain. or, the ruler.

Acts 5:24,26 Now when the high priest and the captain of the temple and the chief …

2 Chronicles 23:4-9 This is the thing that you shall do; A third part of you entering …

Luke 22:4 And he went his way, and communed with the chief priests and captains, …

the Sadducees.

Acts 23:6-9 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the …

Matthew 16:12 Then understood they how that he bade them not beware of the leaven …

Matthew 22:16,23,24 And they sent out to him their disciples with the Herodians, saying, …

Jump to Previous
Captain Commander Guard John Magistrate Peter Priests Sadducees Sad'ducees Speaking Talking Temple
Jump to Next
Captain Commander Guard John Magistrate Peter Priests Sadducees Sad'ducees Speaking Talking Temple
Links
Acts 4:1 NIV
Acts 4:1 NLT
Acts 4:1 ESV
Acts 4:1 NASB
Acts 4:1 KJV

Acts 4:1 Biblia Paralela
Acts 4:1 Chinese Bible
Acts 4:1 French Bible
Acts 4:1 German Bible

Alphabetical: and As came captain guard John of people Peter priests Sadducees speaking temple The them they to up were while

NT Apostles: Acts 4:1 As they spoke to the people (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 3:26
Top of Page
Top of Page