Acts 4:10
 Acts 4:10 
New International Version (©2011)
then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.

New Living Translation (©2007)
Let me clearly state to all of you and to all the people of Israel that he was healed by the powerful name of Jesus Christ the Nazarene, the man you crucified but whom God raised from the dead.

English Standard Version (©2001)
let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead—by him this man is standing before you well.

New American Standard Bible (©1995)
let it be known to all of you and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you crucified, whom God raised from the dead-- by this name this man stands here before you in good health.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
let it be known to all of you and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ the Nazarene--whom you crucified and whom God raised from the dead--by Him this man is standing here before you healthy.

International Standard Version (©2012)
you and all the people of Israel must understand that this man stands healthy before you because of the name of Jesus from Nazareth, whom you crucified, but whom God raised from the dead.

NET Bible (©2006)
let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ the Nazarene whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands before you healthy.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Let this be known to you and to all the people of Israel, that in the name of Yeshua The Messiah, the Nazarene, him whom you have crucified, whom God has raised from among the dead, behold, in it and by him this man stands before you whole.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You and all the people of Israel must understand that this man stands in your presence with a healthy body because of the power of Jesus Christ from Nazareth. You crucified Jesus Christ, but God has brought him back to life.

King James 2000 Bible (©2003)
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, even by him does this man stand here before you whole.

American King James Version
Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, even by him does this man stand here before you whole.

American Standard Version
be it known unto you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even in him doth this man stand here before you whole.

Douay-Rheims Bible
Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of our Lord Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God hath raised from the dead, even by him this man standeth here before you whole.

Darby Bible Translation
be it known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazaraean, whom ye have crucified, whom God has raised from among the dead, by him this man stands here before you sound in body.

English Revised Version
be it known unto you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even in him doth this man stand here before you whole.

Webster's Bible Translation
Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you sound.

Weymouth New Testament
be it known to you all, and to all the people of Israel, that through the name of Jesus the Anointed, the Nazarene, whom *you* crucified, but whom *God* has raised from among the dead-- through that name this man stands here before you in perfect health.

World English Bible
be it known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, in him does this man stand here before you whole.

Young's Literal Translation
be it known to all of you, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye did crucify, whom God did raise out of the dead, in him hath this one stood by before you whole.

Matthew Henry's Concise Commentary

4:5-14 Peter being filled with the Holy Ghost, would have all to understand, that the miracle had been wrought by the name, or power, of Jesus of Nazareth, the Messiah, whom they had crucified; and this confirmed their testimony to his resurrection from the dead, which proved him to be the Messiah. These rulers must either be saved by that Jesus whom they had crucified, or they must perish for ever. The name of Jesus is given to men of every age and nation, as that whereby alone believers are saved from the wrath to come. But when covetousness, pride, or any corrupt passion, rules within, men shut their eyes, and close their hearts, in enmity against the light; considering all as ignorant and unlearned, who desire to know nothing in comparison with Christ crucified. And the followers of Christ should act so that all who converse with them, may take knowledge that they have been with Jesus. That makes them holy, heavenly, spiritual, and cheerful, and raises them above this world.


Pulpit Commentary

Verse 10. - In (the name) for by, A.V., and again, in (him) for by, A.V.; but if ἐν τίνι is rightly rendered by what means, ἐν τῷ ὀνόματι and ἐν τούτῳ ought to be rendered as in the A.V., by. Be it known unto you all, etc. St. Peter skillfully excuses himself from any presumption in preaching to the rulers by making his words the direct and necessary answer to their inquiry. Jesus Christ of Nazareth (see Acts 3:6, note). Whom ye crucified, whom God raised. With what wonderful conciseness and force are the great doctrines of the gospel condensed into a few words! The human nature, the mediatorial glory, the humiliating but atoning death, the glorious resurrection (a cardinal point in all the apostolic preaching), and the present might of Christ to save his people on earth, are all set out in hail a dozen pregnant words. Even in him. The apostle thus passes from the Name to him whose Name it was. Before you. How could they deny what was actually before their eyes?


Gill's Exposition of the Entire Bible

Be it known unto you all,.... The members of the sanhedrim:

and to all the people of Israel; who might hear of this affair; for the apostle was not ashamed of what he had done, nor of the person in whose name he had done it:

that by the name of Jesus Christ of Nazareth; by calling, on that name, and by making use of it, and by the power and authority of Jesus Christ, who by way of contempt was called the

Nazarene: whom ye crucified; for though Pilate delivered him to be crucified, and the Roman soldiers did crucify him, yet this was at the request and instigation of the chief priests, Scribes, and elders; and therefore it is ascribed to them, who were bent upon his death; and no other would satisfy them, but the shameful and painful death of the cross:

whom God raised from the dead; of which the apostles were witnesses, having seen him and conversed with him after his resurrection; and this was the doctrine they were sent to publish, and for which they were apprehended and detained in custody; but this did not deter them from preaching it, no, not before the sanhedrim; which was an instance of great courage and faithfulness: and this is the rather mentioned; to show, that it was not by the name of one that was dead, but of one that was alive, that this cure was performed; as well as to observe to them, that their efforts against Christ were vain and fruitless:

even by him doth this man stand here before you whole; from whence it appears, as well as from Acts 4:18 that the man that was healed, was now present: and either he was laid hold on, and detained in custody with the apostles, in hope to discover fraud if they could; or hearing that the apostles were before the sanhedrim, and examining on his account, might come of himself, in order to attest and prove the matter of fact, and to vindicate them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Be it known unto you … and to all the people of Israel—as if emitting a formal judicial testimony to the entire nation through its rulers now convened.

by the name of Jesus, &c.—(See on [1948]Ac 3:13, &c.).

even by him doth this man stand before you whole—for from Ac 4:14 it appears that the healed man was at that moment before their eyes.


Acts 4:10 Parallel Commentaries

Acts 4:10 NIV
Acts 4:10 NLT
Acts 4:10 ESV
Acts 4:10 NASB
Acts 4:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Peter and John Before the Council
9If we this day be examined of the good deed done to the weak man, by what means he is made whole; 10Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, even by him does this man stand here before you whole. 11This is the stone which was set at nothing of you builders, which is become the head of the corner.

Matthew 2:23 and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.
Acts 2:22 "Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him, as you yourselves know.
Acts 2:24 But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.
Acts 2:32 God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it.
Acts 3:6 Then Peter said, "Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk."

Anointed Christ Crucified Dead Health Israel Jesus Nazarene Nazareth Perfect Raised Sound Stand Stands Whole


Acts Chapter 4 Verse 10

Alphabetical: all and be before but by Christ crucified dead dead-by from God good healed health here in is Israel It Jesus know known let man name Nazarene Nazareth of people raised stands that the then this to whom you

NT Apostles: Acts 4:10 Be it known to you all (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 4:10 Bible Apps
Acts 4:10 Bible Suite
Acts 4:10 Biblia Paralela
Acts 4:10 Chinese Bible
Acts 4:10 French Bible
Acts 4:10 German Bible