New International Version (©2011) When they had carried out all that was written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb.New Living Translation (©2007) "When they had done all that the prophecies said about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb. English Standard Version (©2001) And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb. New American Standard Bible (©1995) "When they had carried out all that was written concerning Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb. King James Bible (Cambridge Ed.) And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. Holman Christian Standard Bible (©2009) When they had fulfilled all that had been written about Him, they took Him down from the tree and put Him in a tomb. International Standard Version (©2012) When they had finished doing everything that was written about him, they took him down from the tree and placed him in a tomb. NET Bible (©2006) When they had accomplished everything that was written about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And when they had fulfilled everything that was written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb. GOD'S WORD® Translation (©1995) When they had finished doing everything that was written about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb. King James 2000 Bible (©2003) And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulcher. American King James Version And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulcher. American Standard Version And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb. Douay-Rheims Bible And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre. Darby Bible Translation And when they had fulfilled all things written concerning him, they took him down from the cross and put him in a sepulchre; English Revised Version And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb. Webster's Bible Translation And when they had fulfilled all that was written concerning him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulcher. Weymouth New Testament and when they had carried out everything which had been written about Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb. World English Bible When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb. Young's Literal Translation and when they did complete all the things written about him, having taken him down from the tree, they laid him in a tomb; |