New International Version (©2011) When the demons came out of the man, they went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.New Living Translation (©2007) Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the entire herd plunged down the steep hillside into the lake and drowned. English Standard Version (©2001) Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned. New American Standard Bible (©1995) And the demons came out of the man and entered the swine; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned. King James Bible (Cambridge Ed.) Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. Holman Christian Standard Bible (©2009) The demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned. International Standard Version (©2012) Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the cliff into the lake and drowned. NET Bible (©2006) So the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd of pigs rushed down the steep slope into the lake and drowned. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And the demons went out from the man and they entered the swine and the whole herd went straight to the precipice and they fell into the lake and drowned. GOD'S WORD® Translation (©1995) The demons came out of the man and went into the pigs. Then the herd rushed down the cliff into the lake and drowned. King James 2000 Bible (©2003) Then went the demons out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were drowned. American King James Version Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. American Standard Version And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned. Douay-Rheims Bible The devils therefore went out of the man, and entered into the swine; and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were stifled. Darby Bible Translation And the demons, going out from the man, entered into the swine, and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked. English Revised Version And the devils came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were choked. Webster's Bible Translation Then the demons went out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. Weymouth New Testament The demons came out of the man and left him, and entered into the swine; and the herd rushed violently over the cliff into the Lake and were drowned. World English Bible The demons came out from the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned. Young's Literal Translation and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked. |