1 Corinthians 15:30
 1 Corinthians 15:30 
New International Version (©2011)
And as for us, why do we endanger ourselves every hour?

New Living Translation (©2007)
And why should we ourselves risk our lives hour by hour?

English Standard Version (©2001)
Why are we in danger every hour?

New American Standard Bible (©1995)
Why are we also in danger every hour?

King James Bible (Cambridge Ed.)
And why stand we in jeopardy every hour?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Why are we in danger every hour?

International Standard Version (©2012)
And why in fact are we being endangered every hour?

NET Bible (©2006)
Why too are we in danger every hour?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And why are we living in peril every hour?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Why are we constantly putting ourselves in danger?

King James 2000 Bible (©2003)
And why stand we in jeopardy every hour?

American King James Version
And why stand we in jeopardy every hour?

American Standard Version
Why do we also stand in jeopardy every hour?

Douay-Rheims Bible
Why also are we in danger every hour?

Darby Bible Translation
Why do we also endanger ourselves every hour?

English Revised Version
Why do we also stand in jeopardy every hour?

Webster's Bible Translation
And why stand we in jeopardy every hour?

Weymouth New Testament
Why also do we Apostles expose ourselves to danger every hour?

World English Bible
Why do we also stand in jeopardy every hour?

Young's Literal Translation
why also do we stand in peril every hour?

Matthew Henry's Concise Commentary

15:20-34 All that are by faith united to Christ, are by his resurrection assured of their own. As through the sin of the first Adam, all men became mortal, because all had from him the same sinful nature, so, through the resurrection of Christ, shall all who are made to partake of the Spirit, and the spiritual nature, revive, and live for ever. There will be an order in the resurrection. Christ himself has been the first-fruits; at his coming, his redeemed people will be raised before others; at the last the wicked will rise also. Then will be the end of this present state of things. Would we triumph in that solemn and important season, we must now submit to his rule, accept his salvation, and live to his glory. Then shall we rejoice in the completion of his undertaking, that God may receive the whole glory of our salvation, that we may for ever serve him, and enjoy his favour. What shall those do, who are baptized for the dead, if the dead rise not at all? Perhaps baptism is used here in a figure, for afflictions, sufferings, and martyrdom, as Mt 20:22,23. What is, or will become of those who have suffered many and great injuries, and have even lost their lives, for this doctrine of the resurrection, if the dead rise not at all? Whatever the meaning may be, doubtless the apostle's argument was understood by the Corinthians. And it is as plain to us that Christianity would be a foolish profession, if it proposed advantage to themselves by their faithfulness to God; and to have our fruit to holiness, that our end may be everlasting life. But we must not live like beasts, as we do not die like them. It must be ignorance of God that leads any to disbelieve the resurrection and future life. Those who own a God and a providence, and observe how unequal things are in the present life, how frequently the best men fare worst, cannot doubt as to an after-state, where every thing will be set to rights. Let us not be joined with ungodly men; but warn all around us, especially children and young persons, to shun them as a pestilence. Let us awake to righteousness, and not sin.


Pulpit Commentary

Verse 30. - Why stand we in jeopardy every hour? The verb means "Why do we incur peril?" The best comment on it will be found in 2 Corinthians 11:26. Cicero says ('Tusc. Disp.,' 1:15) that "no one would be so mad as to live in labour and perils if our instinctive anticipation of future life were taken away."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And why stand we in jeopardy every hour? Not only they that have suffered martyrdom for the faith of Christ, and for this article of it, have acted very injudiciously and indiscreetly; but we, also, who are on the spot, whether ministers or private Christians, must be highly blameworthy, who continually expose ourselves to dangers, and are for Christ's sake killed all the day long, are every moment liable to innumerable injuries, tortures and death; who in his senses would act such a part, if there is no resurrection of the dead? such, as they must be of all men the most miserable, so of all men the most stupid.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. we—apostles (1Co 15:9; 1Co 4:9). A gradation from those who could only for a little time enjoy this life (that is, those baptized at the point of death), to us, who could enjoy it longer, if we had not renounced the world for Christ [Bengel].


1 Corinthians 15:30 Parallel Commentaries

1 Corinthians 15:30 NIV
1 Corinthians 15:30 NLT
1 Corinthians 15:30 ESV
1 Corinthians 15:30 NASB
1 Corinthians 15:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Order of Resurrection
29Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? 30And why stand we in jeopardy every hour? 31I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our LORD, I die daily. …

Luke 8:23 As they sailed, he fell asleep. A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.
Romans 8:36 As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered."
1 Corinthians 15:29 Now if there is no resurrection, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them?
2 Corinthians 11:26 I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews, in danger from Gentiles; in danger in the city, in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers.