2 Corinthians 6:11
 2 Corinthians 6:11 
New International Version (©2011)
We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you.

New Living Translation (©2007)
Oh, dear Corinthian friends! We have spoken honestly with you, and our hearts are open to you.

English Standard Version (©2001)
We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open.

New American Standard Bible (©1995)
Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide.

King James Bible (Cambridge Ed.)
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
We have spoken openly to you, Corinthians; our heart has been opened wide.

International Standard Version (©2012)
We have spoken frankly to you, Corinthians. Our hearts are wide open.

NET Bible (©2006)
We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Our mouth is opened to you, Corinthians, and our heart is enlarged.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We have been very open in speaking to you Corinthians. We have a place for you in our hearts.

King James 2000 Bible (©2003)
O you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

American King James Version
O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.

American Standard Version
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Douay-Rheims Bible
Our mouth is open to you, O ye Corinthians, our heart is enlarged.

Darby Bible Translation
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.

English Revised Version
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Webster's Bible Translation
O ye Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.

Weymouth New Testament
O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded.

World English Bible
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.

Young's Literal Translation
Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!

Matthew Henry's Concise Commentary

6:11-18 It is wrong for believers to join with the wicked and profane. The word unbeliever applies to all destitute of true faith. True pastors will caution their beloved children in the gospel, not to be unequally yoked. The fatal effects of neglecting Scripture precepts as to marriages clearly appear. Instead of a help meet, the union brings a snare. Those whose cross it is to be unequally united, without their wilful fault, may expect consolation under it; but when believers enter into such unions, against the express warnings of God's word, they must expect must distress. The caution also extends to common conversation. We should not join in friendship and acquaintance with wicked men and unbelievers. Though we cannot wholly avoid seeing and hearing, and being with such, yet we should never choose them for friends. We must not defile ourselves by converse with those who defile themselves with sin. Come out from the workers of iniquity, and separate from their vain and sinful pleasures and pursuits; from all conformity to the corruptions of this present evil world. If it be an envied privilege to be the son or daughter of an earthly prince, who can express the dignity and happiness of being sons and daughters of the Almighty?


Pulpit Commentary

Verses 11-18. - An appeal to the Corinthians to reciprocate his love for them, and separate themselves from evil. Verse 11. - Corinthians! A rare and very personal form of loving appeal, which occurs nowhere else in these Epistles (comp. Philippians 4:15). Our mouth is open to you. St. Paul has evidently been writing in a mood of inspired eloquence. The fervour of his feelings has found vent in an unusual flow of beautiful and forcible language. He appeals to the unreserved freedom with which he has written as a reason why they should treat him with the same frank love. Our heart is enlarged. After writing the foregoing majestic appeal, he felt that he had disburdened his heart, and as it were made room in it to receive the Corinthians unreservedly, in spite of all the wrongs which some of them had done him (comp. 2 Corinthians 7:3, 27). On the antithesis of the mouth and the heart, see Matthew 12:34; Romans 10:10.


Gill's Exposition of the Entire Bible

O ye Corinthians,.... The apostle having exhorted the ministers of the church at Corinth to take care of their ministry, that they fulfil it, and that it might appear that the Gospel, and gifts fitting them to preach it, were not received in vain by them; all which he strengthens and encourages by his own example; and that of others, addresses the members of the church in a very pathetic manner, saying,

our mouth is open to you; to speak our minds freely to you; we shall hide and conceal nothing from you, we shall deal with you with all plainness and faithfulness. This seems to refer unto, and pave the way for what he afterwards says about their unequal fellowship with unbelievers:

our heart is enlarged: with love to you, and eager desires after your good; and it is from the abundance of our hearts, and hearty affection for you, that our mouth is open so freely to communicate to you.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. mouth … open unto you—I use no concealment, such as some at Corinth have insinuated (2Co 4:2). I use all freedom and openness of speech to you as to beloved friends. Hence he introduces here, "O Corinthians" (compare Php 4:15). The enlargement of his heart towards them (2Co 7:3) produced his openness of mouth, that is, his unreserved expression of his inmost feelings. As an unloving man is narrow in heart, so the apostle's heart is enlarged by love, so as to take in his converts at Corinth, not only with their graces, but with their many shortcomings (compare 1Ki 4:29; Ps 119:32; Isa 60:5).


2 Corinthians 6:11 Parallel Commentaries

2 Corinthians 6:11 NIV
2 Corinthians 6:11 NLT
2 Corinthians 6:11 ESV
2 Corinthians 6:11 NASB
2 Corinthians 6:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Paul's Hardships and God's Grace
10As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things. 11O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged. 12You are not straitened in us, but you are straitened in your own bowels.

Psalm 119:32 I run in the path of your commands, for you have broadened my understanding.
Isaiah 60:5 Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come.
Ezekiel 33:22 Now the evening before the man arrived, the hand of the LORD was on me, and he opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer silent.
Acts 18:1 After this, Paul left Athens and went to Corinth.
Acts 18:8 Crispus, the synagogue leader, and his entire household believed in the Lord; and many of the Corinthians who heard Paul believed and were baptized.
2 Corinthians 7:3 I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you.
Galatians 4:12 I plead with you, brothers and sisters, become like me, for I became like you. You did me no wrong.
Ephesians 6:19 Pray also for me, that whenever I speak, words may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel,