Ezekiel 33:22
Parallel Verses
New International Version
Now the evening before the man arrived, the hand of the LORD was on me, and he opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer silent.

New Living Translation
The previous evening the LORD had taken hold of me and given me back my voice. So I was able to speak when this man arrived the next morning.

English Standard Version
Now the hand of the LORD had been upon me the evening before the fugitive came; and he had opened my mouth by the time the man came to me in the morning, so my mouth was opened, and I was no longer mute.

New American Standard Bible
Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, before the refugees came. And He opened my mouth at the time they came to me in the morning; so my mouth was opened and I was no longer speechless.

King James Bible
Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

Holman Christian Standard Bible
Now the hand of the LORD had been on me the evening before the fugitive arrived, and He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer mute.

International Standard Version
Now the hand of the LORD had been touching me the evening before that fugitive arrived, so the LORD had given me something to say by the time the messenger arrived the next morning. He opened my mouth and I no longer had nothing to say to him.

NET Bible
Now the hand of the LORD had been on me the evening before the refugee reached me, but the LORD opened my mouth by the time the refugee arrived in the morning; he opened my mouth and I was no longer unable to speak.

New Heart English Bible
Now the hand of the LORD had been on me in the evening, before he who was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more mute.

GOD'S WORD® Translation
The evening before the refugee arrived, the power of the LORD came over me. On the morning the refugee arrived, the LORD made me speak.[]So I spoke, and I was no longer quiet.

JPS Tanakh 1917
Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, before he that was escaped came; and He had opened my mouth against his coming to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

New American Standard 1977
Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, before the refugees came. And He opened my mouth at the time they came to me in the morning; so my mouth was opened, and I was no longer speechless.

Jubilee Bible 2000
Now the hand of the LORD was upon me in the evening before he that was escaped came, and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and he opened my mouth, and I was never dumb again.

King James 2000 Bible
Now the hand of the LORD was upon me in the evening, before he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

American King James Version
Now the hand of the LORD was on me in the evening, before he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

American Standard Version
Now the hand of Jehovah had been upon me in the evening, before he that was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

Douay-Rheims Bible
And the hand of the Lord had been upon me in the evening, before he that was fled came: and he opened my mouth till he came to me in the morning, and my mouth being opened, I was silent no more.

Darby Bible Translation
Now the hand of Jehovah had been upon me in the evening, before he that had escaped came; and he had opened my mouth against his coming to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

English Revised Version
Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, afore he that was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

Webster's Bible Translation
Now the hand of the LORD was upon me in the evening, before he that had escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

World English Bible
Now the hand of Yahweh had been on me in the evening, before he who was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more mute.

Young's Literal Translation
And the hand of Jehovah hath been unto me in the evening, before the coming in of the escaped one, and He openeth my mouth till the coming in unto me in the morning, and opened is my mouth, and I have not been silent again.
Commentary
Matthew Henry Commentary
33:21-29 Those are unteachable indeed, who do not learn their dependence upon God, when all creature-comforts fail. Many claim an interest in the peculiar blessings to true believers, while their conduct proves them enemies of God. They call this groundless presumption strong faith, when God's testimony declares them entitled to his threatenings, and nothing else.
Study Bible
Explanation of Jerusalem's Fall
21Now in the twelfth year of our exile, on the fifth of the tenth month, the refugees from Jerusalem came to me, saying, "The city has been taken." 22Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, before the refugees came. And He opened my mouth at the time they came to me in the morning; so my mouth was opened and I was no longer speechless. 23Then the word of the LORD came to me saying,…
Cross References
Luke 1:64
Immediately Zechariah's mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, praising God.

2 Corinthians 6:11
We have spoken freely to you, Corinthians. Our hearts are open wide.

Ezekiel 1:3
the word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and there the hand of the LORD came upon him.)

Ezekiel 3:26
"Moreover, I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and cannot be a man who rebukes them, for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:27
"But when I speak to you, I will open your mouth and you will say to them, 'Thus says the Lord GOD.' He who hears, let him hear; and he who refuses, let him refuse; for they are a rebellious house.

Ezekiel 8:1
It came about in the sixth year, on the fifth day of the sixth month, as I was sitting in my house with the elders of Judah sitting before me, that the hand of the Lord GOD fell on me there.

Ezekiel 24:27
'On that day your mouth will be opened to him who escaped, and you will speak and be mute no longer. Thus you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.'"

Ezekiel 29:21
"On that day I will make a horn sprout for the house of Israel, and I will open your mouth in their midst. Then they will know that I am the LORD."

Ezekiel 33:23
Then the word of the LORD came to me saying,

Ezekiel 37:1
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.
Treasury of Scripture

Now the hand of the LORD was on me in the evening, before he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

the hand

Ezekiel 1:3 The word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, the son …

Ezekiel 3:22 And the hand of the LORD was there on me; and he said to me, Arise, …

Ezekiel 37:1 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD…

Ezekiel 40:1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning …

and my

Ezekiel 3:26,27 And I will make your tongue sticks to the roof of your mouth, that …

Ezekiel 24:26,27 That he that escapes in that day shall come to you, to cause you …

Jump to Previous
Afore Dumb Escaped Evening Fugitive Hand Longer Morning Mouth Mute Open Opened Openeth Ready Refugees Silent Speechless Time Voice
Jump to Next
Afore Dumb Escaped Evening Fugitive Hand Longer Morning Mouth Mute Open Opened Openeth Ready Refugees Silent Speechless Time Voice
Links
Ezekiel 33:22 NIV
Ezekiel 33:22 NLT
Ezekiel 33:22 ESV
Ezekiel 33:22 NASB
Ezekiel 33:22 KJV

Ezekiel 33:22 Biblia Paralela
Ezekiel 33:22 Chinese Bible
Ezekiel 33:22 French Bible
Ezekiel 33:22 German Bible

Alphabetical: and arrived at been before came evening had hand he I in longer LORD man me morning mouth my no Now of opened refugees silent So speechless the they time to upon was

OT Prophets: Ezekiel 33:22 Now the hand of Yahweh had been (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 33:21
Top of Page
Top of Page