Acts 2:4
Parallel Verses
New International Version
All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

New Living Translation
And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in other languages, as the Holy Spirit gave them this ability.

English Standard Version
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit gave them utterance.

Berean Study Bible
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

Berean Literal Bible
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit was giving to them to utter forth.

New American Standard Bible
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance.

King James Bible
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Holman Christian Standard Bible
Then they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in different languages, as the Spirit gave them ability for speech.

International Standard Version
All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in foreign languages as the Spirit gave them that ability.

NET Bible
All of them were filled with the Holy Spirit, and they began to speak in other languages as the Spirit enabled them.

New Heart English Bible
They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.

Aramaic Bible in Plain English
And all of them were filled with The Spirit of Holiness, and they were going out speaking in various languages, according to whatever The Spirit was giving them to speak.

GOD'S WORD® Translation
All the believers were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages as the Spirit gave them the ability to speak.

New American Standard 1977
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance.

Jubilee Bible 2000
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues, as the Spirit gave them utterance.

King James 2000 Bible
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

American King James Version
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

American Standard Version
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Douay-Rheims Bible
And they were all filled with the Holy Ghost, and they began to speak with divers tongues, according as the Holy Ghost gave them to speak.

Darby Bible Translation
And they were all filled with [the] Holy Spirit, and began to speak with other tongues as the Spirit gave to them to speak forth.

English Revised Version
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Webster's Bible Translation
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in other languages, as the Spirit gave them utterance.

Weymouth New Testament
They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in foreign languages according as the Spirit gave them words to utter.

World English Bible
They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.

Young's Literal Translation
and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, according as the Spirit was giving them to declare.
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:1-4 We cannot forget how often, while their Master was with them there were strifes among the disciples which should be the greatest; but now all these strifes were at an end. They had prayed more together of late. Would we have the Spirit poured out upon us from on high, let us be all of one accord. And notwithstanding differences of sentiments and interests, as there were among those disciples, let us agree to love one another; for where brethren dwell together in unity, there the Lord commands his blessing. A rushing mighty wind came with great force. This was to signify the powerful influences and working of the Spirit of God upon the minds of men, and thereby upon the world. Thus the convictions of the Spirit make way for his comforts; and the rough blasts of that blessed wind, prepare the soul for its soft and gentle gales. There was an appearance of something like flaming fire, lighting on every one of them, according to John Baptist's saying concerning Christ; He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire. The Spirit, like fire, melts the heart, burns up the dross, and kindles pious and devout affections in the soul; in which, as in the fire on the altar, the spiritual sacrifices are offered up. They were all filled with the Holy Ghost, more than before. They were filled with the graces of the Spirit, and more than ever under his sanctifying influences; more weaned from this world, and better acquainted with the other. They were more filled with the comforts of the Spirit, rejoiced more than ever in the love of Christ and the hope of heaven: in it all their griefs and fears were swallowed up. They were filled with the gifts of the Holy Ghost; they had miraculous powers for the furtherance of the gospel. They spake, not from previous though or meditation, but as the Spirit gave them utterance.
Study Bible
The Holy Spirit at Pentecost
3They saw tongues like flames of a fire that separated and came to rest on each of them. 4And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. 5Now there were dwelling in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven.…
Cross References
1 Samuel 1:14
Then Eli said to her, "How long will you make yourself drunk? Put away your wine from you."

Mark 16:17
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;

Acts 1:5
For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit."

Acts 1:8
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."

Acts 2:3
They saw tongues like flames of a fire that separated and came to rest on each of them.

Acts 4:8
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and elders of the people!

Acts 4:31
After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.

Acts 6:3
Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will appoint this responsibility to them

Acts 6:5
This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, as well as Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.

Acts 7:55
But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.
Treasury of Scripture

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

filled.

Acts 1:5 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with …

Acts 4:8,31 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them, You rulers …

Acts 6:3,5,8 Why, brothers, look you out among you seven men of honest report, …

Acts 7:55 But he, being full of the Holy Ghost, looked up steadfastly into …

Acts 9:17 And Ananias went his way, and entered into the house; and putting …

Acts 11:24 For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and …

Acts 13:9,52 Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, …

Luke 1:15,41,67 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither …

Luke 4:1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and …

John 14:26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will …

John 20:22 And when he had said this, he breathed on them, and said to them, …

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

Ephesians 3:19 And to know the love of Christ, which passes knowledge, that you …

Ephesians 5:18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

began.

Acts 2:11 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful …

Acts 10:46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

Acts 19:6 And when Paul had laid his hands on them, the Holy Ghost came on …

Isaiah 28:11 For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

Mark 16:17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall …

1 Corinthians 12:10,28-30 To another the working of miracles; to another prophecy; to another …

1 Corinthians 13:1,8 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not …

1 Corinthians 14:5 I would that you all spoke with tongues but rather that you prophesied…

1 Corinthians 14:18,21-23,29 I thank my God, I speak with tongues more than you all…

as.

Exodus 4:11,12 And the LORD said to him, Who has made man's mouth? or who makes …

Numbers 11:25-29 And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of …

1 Samuel 10:10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets …

2 Samuel 23:2 The Spirit of the LORD spoke by me, and his word was in my tongue.

Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant with them, said the LORD; My spirit …

Jeremiah 1:7-9 But the LORD said to me, Say not, I am a child: for you shall go …

Jeremiah 6:11 Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding …

Ezekiel 3:11 And go, get you to them of the captivity, to the children of your …

Micah 3:8 But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, …

Matthew 10:19 But when they deliver you up, take no thought how or what you shall speak…

Luke 12:12 For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what you ought to say.

Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries …

1 Corinthians 14:26-32 How is it then, brothers? when you come together, every one of you …

Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit…

1 Peter 1:12 To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they did …

2 Peter 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy …

Jump to Previous
Ability Declare Different Enabled Filled Foreign Forth Full Ghost Holy Languages Speak Spirit Talking Tongues Utter Utterance Words
Jump to Next
Ability Declare Different Enabled Filled Foreign Forth Full Ghost Holy Languages Speak Spirit Talking Tongues Utter Utterance Words
Links
Acts 2:4 NIV
Acts 2:4 NLT
Acts 2:4 ESV
Acts 2:4 NASB
Acts 2:4 KJV

Acts 2:4 Biblia Paralela
Acts 2:4 Chinese Bible
Acts 2:4 French Bible
Acts 2:4 German Bible

Alphabetical: All and as began enabled filled giving Holy in of other speak Spirit the them they to tongues utterance was were with

NT Apostles: Acts 2:4 They were all filled with the Holy (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 2:3
Top of Page
Top of Page