Acts 18:1
Parallel Verses
New International Version
After this, Paul left Athens and went to Corinth.

New Living Translation
Then Paul left Athens and went to Corinth.

English Standard Version
After this Paul left Athens and went to Corinth.

New American Standard Bible
After these things he left Athens and went to Corinth.

King James Bible
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

Holman Christian Standard Bible
After this, he left Athens and went to Corinth,

International Standard Version
After this, Paul left Athens and went to Corinth.

NET Bible
After this Paul departed from Athens and went to Corinth.

Aramaic Bible in Plain English
And when Paulus went out from Athens, he came to Corinthus.

GOD'S WORD® Translation
After this, Paul left Athens and went to the city of Corinth.

Jubilee Bible 2000
After these things Paul departed from Athens and came to Corinth

King James 2000 Bible
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

American King James Version
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

American Standard Version
After these things he departed from Athens, and came to Corinth.

Douay-Rheims Bible
AFTER these things, departing from Athens, he came to Corinth.

Darby Bible Translation
And after these things, having left Athens, he came to Corinth;

English Revised Version
After these things he departed from Athens, and came to Corinth.

Webster's Bible Translation
After these things, Paul departed from Athens, and came to Corinth;

Weymouth New Testament
After this he left Athens and came to Corinth.

World English Bible
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth.

Young's Literal Translation
And after these things, Paul having departed out of Athens, came to Corinth,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

18:1-6 Though Paul was entitled to support from the churches he planted, and from the people to whom he preached, yet he worked at his calling. An honest trade, by which a man may get his bread, is not to be looked upon with contempt by any. It was the custom of the Jews to bring up their children to some trade, though they gave them learning or estates. Paul was careful to prevent prejudices, even the most unreasonable. The love of Christ is the best bond of the saints; and the communings of the saints with each other, sweeten labour, contempt, and even persecution. Most of the Jews persisted in contradicting the gospel of Christ, and blasphemed. They would not believe themselves, and did all they could to keep others from believing. Paul hereupon left them. He did not give over his work; for though Israel be not gathered, Christ and his gospel shall be glorious. The Jews could not complain, for they had the first offer. When some oppose the gospel, we must turn to others. Grief that many persist in unbelief should not prevent gratitude for the conversion of some to Christ.

Pulpit Commentary

Verse 1. - He for Paul, A.V. and T.R. After these things, etc. No hint is given by St. Luke as to the length of Paul's sojourn at Athens. But as the double journey of the Beroeans, who accompanied him to Athens, back to Beraea, and of Timothy from Beraea to Athens, amounted to above five hundred miles (Lewin, p. 268), we cannot suppose it to have been less than a month; and it may have been a good deal more. His reasonings in the synagogue with the Jews and devout Greeks, apparently on successive sabbaths, his daily disputations in the Agora, apparently not begun till after he had "waited" some time for Silas and Timothy, the knowledge he had acquired of the numerous temples and altars at Athens, and the phrase with which this chapter begins, all indicate a stay of some length. Came to Corinth. If by land, a forty miles' or two days' journey, through Eleusis and Megara; if by sea, a day's sail. Lewin thinks he came by sea, and that it was in winter, and that possibly one of the shipwrecks mentioned in 2 Corinthians 11:25 may have occurred at this time. Corinth, at this time a Roman colony, the capital of the province of Achaia, and the residence of the proconsul. It was a great commercial city, the center of the trade of the Levant, and consequently a great resort of the Jews. It had a very large Greek population. Ancient Corinth had been destroyed by Mummins, surnamed Achaicus, R.C. 146, and remained waste (ἐρήμη) many years. Julius Caesar founded a Roman colony on the old site (Howson), "consisting principally of freedmen, among whom were great numbers of the Jewish race." Corinth, as a Roman colony, had its duumviri, as appears by coins of the reign of Claudius (Lewin, p. 270.

Gill's Exposition of the Entire Bible

After these things,.... The Arabic version renders it, "after these words, or discourses"; after the apostle's disputation with the philosophers, and his sermon in the Areopagus, the effects of which are before related:

Paul departed from Athens, and came to Corinth; the metropolis of Achaia, or Peloponnesus. The city was formerly called Ephyra, from Ephyra (p), the daughter of Oceanus, and had its name of Corinth from Corinthus, the son of Maratho, who repaired it when destroyed; or, as others say, from Corinthus the son of Pelops, others of Orestes, and others of Jupiter: though more probably it was so called from the multitudes of whores in this place, as if it was , "corai entha, here are girls, or whores"; for in the temple of Venus there were no less than a thousand whores provided, to be prostituted to all comers thither; See Gill on 2 Corinthians 12:21. It was situated between two great seas, the Aegean and Ionean; hence (q) Horace calls it Bimaris: it had a very strong tower, built on a high mount, called Acrocorinthus, from whence these two seas might be seen, and where was the fountain Pirene, sacred to the Muses: the city was about sixty furlongs, or seven miles and a half, from the shore (r): it was a city that abounded in riches and luxury. Florus (s) calls it the head of Achaia, and the glory of Greece; and Cicero (t), the light of all Greece: it was in time so much enlarged, and became so famous, that it was little inferior to Rome itself, on which account it grew proud and haughty; and using the Roman ambassadors with some degree of insolence, who were sent into Greece, on some certain occasion, first Metellus, and then Mummius, were sent against it, which latter took it, and burnt it; and the city then abounding with images and statues of gold, silver, and brass, were melted down together in the fire, and made what was afterwards called the Corinthian brass, which became so famous, and is often spoken of in history (u): but Julius Caesar, moved with the commodious situation of the place, rebuilt it (w), and it became a colony of the Romans, as Pliny (x) and Mela (y) both call it: and so it was at this time when the apostle was there. After this it came into the hands of the Venetians, from whom it was taken by Mahomet, the second son of Amurath, in the year 1458 (z); but is now again in the hands of the Venetians; and that and the country about it are called the Morea. And as the Gospel was to be preached to the worst of sinners, among whom God's chosen ones lay, the apostle was directed to come hither; and it appears by the sequel, that God had much people here, even more than at Athens, among the wise and learned.

(p) Vellei Patercull Hist. Rom. l. 1. Pausanias, Corinthiaca, sive l. 2. p. 85. (q) Carmin. l. 1. Ode 7. (r) Plin. Nat. Hist. l. 4. c. 4. (s) Hist. Rom. l. 2. c. 16. (t) Pro Lege Manilia Orat. 13. p. 636. (u) Florus, ib. (w) Pausauias, Corinthiaca, sive l. 2. p. 85, 89. (x) Nat. Hist. l. 4. c. 4. (y) De Situ Orbis, l. 2. c. 10. (z) Petav. Rationar. Temp. par. 1. p. 476.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 18

Ac 18:1-22. Paul's Arrival and Labors at Corinth, Where He Is Rejoined by Silas and Timothy, and, under Divine Encouragement, Makes a Long Stay—At Length, Retracing His Steps, by Ephesus, Cæsarea, and Jerusalem, He Returns for the Last Time to Antioch, Thus Completing His Second Missionary Journey.

1-4. came to Corinth—rebuilt by Julius Cæsar on the isthmus between the Ægean and Ionian Seas; the capital of the Roman province of Achaia, and the residence of the proconsul; a large and populous mercantile city, and the center of commerce alike for East and West; having a considerable Jewish population, larger, probably, at this time than usual, owing to the banishment of the Jews from Rome by Claudius Cæsar (Ac 18:2). Such a city was a noble field for the Gospel, which, once established there, would naturally diffuse itself far and wide.

Acts 18:1 Additional Commentaries
Context
Paul's Ministry in Corinth
1After these things he left Athens and went to Corinth. 2And he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, having recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to leave Rome. He came to them,…
Cross References
Acts 17:15
Those who escorted Paul brought him to Athens and then left with instructions for Silas and Timothy to join him as soon as possible.

Acts 17:16
While Paul was waiting for them in Athens, he was greatly distressed to see that the city was full of idols.

Acts 18:8
Crispus, the synagogue leader, and his entire household believed in the Lord; and many of the Corinthians who heard Paul believed and were baptized.

Acts 19:1
While Apollos was at Corinth, Paul took the road through the interior and arrived at Ephesus. There he found some disciples

1 Corinthians 1:2
To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ--their Lord and ours:

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all his holy people throughout Achaia:

2 Corinthians 1:23
I call God as my witness--and I stake my life on it--that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.

2 Corinthians 6:11
We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you.

2 Timothy 4:20
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.
Treasury of Scripture

After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

departed.

Acts 17:32,33 And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: …

Corinth.

Acts 19:1 And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having …

1 Corinthians 1:2 To the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified …

2 Corinthians 1:1,23 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy …

2 Timothy 4:20 Erastus stayed at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

Jump to Previous
Athens Corinth Departed Paul
Jump to Next
Athens Corinth Departed Paul
Links
Acts 18:1 NIV
Acts 18:1 NLT
Acts 18:1 ESV
Acts 18:1 NASB
Acts 18:1 KJV

Acts 18:1 Bible Apps
Acts 18:1 Bible Suite
Acts 18:1 Biblia Paralela
Acts 18:1 Chinese Bible
Acts 18:1 French Bible
Acts 18:1 German Bible

Alphabetical: After and Athens Corinth he left Paul these things this to went

NT Apostles: Acts 18:1 After these things Paul departed from Athens (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Acts 17:34
Top of Page
Top of Page