New International Version (©2011) Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was a learned man, with a thorough knowledge of the Scriptures.New Living Translation (©2007) Meanwhile, a Jew named Apollos, an eloquent speaker who knew the Scriptures well, had arrived in Ephesus from Alexandria in Egypt. English Standard Version (©2001) Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, competent in the Scriptures. New American Standard Bible (©1995) Now a Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the Scriptures. King James Bible (Cambridge Ed.) And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus. Holman Christian Standard Bible (©2009) A Jew named Apollos, a native Alexandrian, an eloquent man who was powerful in the use of the Scriptures, arrived in Ephesus. International Standard Version (©2012) Meanwhile, a Jew named Apollos arrived in Ephesus. He was a native of Alexandria, an eloquent man, and well versed in the Scriptures. NET Bible (©2006) Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, arrived in Ephesus. He was an eloquent speaker, well-versed in the scriptures. Aramaic Bible in Plain English (©2010) One man, a Jew whose name was Apollo, a native of Alexandria and instructed in the word, was familiar with the Scriptures and he came to Ephesaus. GOD'S WORD® Translation (©1995) A Jew named Apollos, who had been born in Alexandria, arrived in the city of Ephesus. He was an eloquent speaker and knew how to use the Scriptures in a powerful way. King James 2000 Bible (©2003) And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus. American King James Version And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus. American Standard Version Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures. Douay-Rheims Bible Now a certain Jew, named Apollo, born at Alexandria, an eloquent man, came to Ephesus, one mighty in the scriptures. Darby Bible Translation But a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by race, an eloquent man, who was mighty in the scriptures, arrived at Ephesus. English Revised Version Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, a learned man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures. Webster's Bible Translation And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus. Weymouth New Testament Meanwhile a Jew named Apollos came to Ephesus. He was a native of Alexandria, a man of great learning and well versed in the Scriptures. World English Bible Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures. Young's Literal Translation And a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a man of eloquence, being mighty in the Writings, came to Ephesus, | | Matthew Henry's Concise Commentary 18:24-28 Apollos taught in the gospel of Christ, as far as John's ministry would carry him, and no further. We cannot but think he had heard of Christ's death and resurrection, but he was not informed as to the mystery of them. Though he had not the miraculous gifts of the Spirit, as the apostles, he made use of the gifts he had. The dispensation of the Spirit, whatever the measure of it may be, is given to every man to profit withal. He was a lively, affectionate preacher; fervent in spirit. He was full of zeal for the glory of God and the salvation of precious souls. Here was a complete man of God, thoroughly furnished for his work. Aquila and Priscilla encouraged his ministry, by attendance upon it. They did not despise Apollos themselves, or undervalue him to others; but considered the disadvantages he had laboured under. And having themselves got knowledge in the truths of the gospel by their long intercourse with Paul, they told what they knew to him. Young scholars may gain a great deal by converse with old Christians. Those who do believe through grace, yet still need help. As long as they are in this world, there are remainders of unbelief, and something lacking in their faith to be perfected, and the work of faith to be fulfilled. If the Jews were convinced that Jesus is Christ, even their own law would teach them to hear him. The business of ministers is to preach Christ. Not only to preach the truth, but to prove and defend it, with meekness, yet with power. Pulpit CommentaryVerse 24. - Now for and, A.V.; an Alexandrian by race for born at Alexandria, A.V.; learned for eloquent, A.V. (λόγιος); came to Ephesus; and he was mighty, etc., for and mighty in the Scriptures, came, etc., A.V. From ver. 24 to ver. 28 is a distinct episode, and an important one, as containing the first mention of a very remarkable man, Apollos (a short form of Apollonius, like Epaphras for Epaphroditus) of Alexandria, a city destined to play a conspicuous part in Church history, as the traditional Church and see of St. Mark, the school of the Neoplatonists, the scene of the labors of Origen, Clement, and many other men of note, and the birthplace of the Gnostic leaders Cerinthus, Basilides, and Valentinus. The notices of Apollos in the New Testament are Acts 19:1; 1 Corinthians 1:12; 1 Corinthians 3:4, 5, 6, 22; 1 Corinthians 4:6; 1 Corinthians 16:12; Titus 3:13; and all show St. Paul's high esteem for him. It was no more his fault than St. Peter's and St. Paul's that the factious Corinthians elevated him, or rather degraded him, into the leader of a party, Eloquent seems to be a better translation of λόγιος here than learned. The Greek word, which only occurs here in the New Testament, has both meanings. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd a certain Jew named Apollos,.... Who by some is thought to be the same with Apelles, Romans 16:10, his name is Greek, though he was a Jew, not only by religion, but by birth, being of a Jewish extract: born at Alexandria; in Egypt, which was built by Alexander the great, from whence it had its name; it was the metropolis of Egypt, and the seat of the kings of it; great numbers of Jews were in this place; here lived Philo the famous Jew: an eloquent man; in speech, as well as learned, wise, and "prudent", as the Ethiopic version renders it: and mighty in the Scriptures; of the Old Testament, particularly in the prophecies of them concerning the Messiah; he had thoroughly read them, and carefully examined them, and could readily cite them; as well as had great knowledge of them, and was capable of explaining them; he was "skilful in the Scriptures", as the Syriac version renders it; or he "knew" them, as the Ethiopic; he had large acquaintance with them, and was well versed in them: it is a Jewish way of speaking; so Ahithophel is said to be , "mighty in the law" (d); the same is said of the sons of Reuben (e): this man came to Ephesus; after the departure of the Apostle Paul, and while Aquila and Priscilla were there; the reason of his coming hither was to preach the word, as he did. (d) T. Hieros. Sanhedrin, fol. 29. 1.((e) Tzeror Hammor, fol. 60. 1. Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryAc 18:24-28. Episode Concerning Apollos at Ephesus and in Achaia. This is one of the most interesting and suggestive incidental narratives in this precious history. 24, 25. a … Jew named Apollos—a contraction from Apollonius. born at Alexandria—the celebrated city of Egypt on the southeastern shore of the Mediterranean, called after its founder, Alexander the Great. Nowhere was there such a fusion of Greek, Jewish, and Oriental peculiarities, and an intelligent Jew educated in that city could hardly fail to manifest all these elements in his mental character. eloquent—turning his Alexandrian culture to high account. and mighty in the scriptures—his eloquence enabling him to express clearly and enforce skilfully what, as a Jew, he had gathered from a diligent study of the Old Testament Scriptures. came to Ephesus—on what errand is not known.
Acts 18:24 Parallel Commentaries Acts 18:24 NIV Acts 18:24 NLT Acts 18:24 ESV Acts 18:24 NASB Acts 18:24 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Paul's Third Missionary Journey 23And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples. 24And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus. 25This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spoke and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John. …

Acts 6:9 Opposition arose, however, from members of the Synagogue of the Freedmen (as it was called)--Jews of Cyrene and Alexandria as well as the provinces of Cilicia and Asia--who began to argue with Stephen. Acts 18:19 They arrived at Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue and reasoned with the Jews. Acts 18:21 But as he left, he promised, "I will come back if it is God's will." Then he set sail from Ephesus. Acts 19:1 While Apollos was at Corinth, Paul took the road through the interior and arrived at Ephesus. There he found some disciples 1 Corinthians 1:12 What I mean is this: One of you says, "I follow Paul"; another, "I follow Apollos"; another, "I follow Cephas"; still another, "I follow Christ." 1 Corinthians 3:5 What, after all, is Apollos? And what is Paul? Only servants, through whom you came to believe--as the Lord has assigned to each his task. 1 Corinthians 3:6 I planted the seed, Apollos watered it, but God has been making it grow. 1 Corinthians 4:6 Now, brothers and sisters, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the meaning of the saying, "Do not go beyond what is written." Then you will not be puffed up in being a follower of one of us over against the other. 1 Corinthians 16:12 Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was quite unwilling to go now, but he will go when he has the opportunity. Titus 3:13 Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their way and see that they have everything they need.
|
|
|