Galatians 1:11
Parallel Verses
New International Version
I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin.

New Living Translation
Dear brothers and sisters, I want you to understand that the gospel message I preach is not based on mere human reasoning.

English Standard Version
For I would have you know, brothers, that the gospel that was preached by me is not man’s gospel.

Berean Study Bible
For I certify to you, brothers, that the gospel I preached is not devised by man.

Berean Literal Bible
For I make known to you, brothers, the gospel having been preached by me, that it is not according to man.

New American Standard Bible
For I would have you know, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

King James Bible
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

Holman Christian Standard Bible
Now I want you to know, brothers, that the gospel preached by me is not based on human thought.

International Standard Version
For I want you to know, brothers, that the gospel that was proclaimed by me is not of human origin.

NET Bible
Now I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin.

Aramaic Bible in Plain English
But I notify you my brethren, that The Gospel that was preached by me was not from a human;

GOD'S WORD® Translation
I want you to know, brothers and sisters, that the Good News I have spread is not a human message.

New American Standard 1977
For I would have you know, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

Jubilee Bible 2000
But I make known unto you, brethren, that the gospel which was preached of me is not according to man.

King James 2000 Bible
But I make known to you, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

American King James Version
But I certify you, brothers, that the gospel which was preached of me is not after man.

American Standard Version
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

Douay-Rheims Bible
For I give you to understand, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

Darby Bible Translation
But I let you know, brethren, [as to] the glad tidings which were announced by me, that they are not according to man.

English Revised Version
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

Webster's Bible Translation
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

Weymouth New Testament
For I must tell you, brethren, that the Good News which was proclaimed by me is not such as man approves of.

World English Bible
But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man.

Young's Literal Translation
And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:10-14 In preaching the gospel, the apostle sought to bring persons to the obedience, not of men, but of God. But Paul would not attempt to alter the doctrine of Christ, either to gain their favour, or to avoid their fury. In so important a matter we must not fear the frowns of men, nor seek their favour, by using words of men's wisdom. Concerning the manner wherein he received the gospel, he had it by revelation from Heaven. He was not led to Christianity, as many are, merely by education.
Study Bible
Paul Preaches the Gospel
10Am I now seeking the approval of men, or of God? Or am I striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ. 11For I certify to you, brothers, that the gospel I preached is not devised by man. 12I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.…
Cross References
Romans 2:16
This will come to pass on that day when God will judge men's secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.

1 Corinthians 3:4
For when one of you says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," are you not mere men?

1 Corinthians 9:8
Do I say this from a human perspective? Doesn't the Law say the same thing?

1 Corinthians 15:1
Now brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received, and in which you stand firm.

Galatians 1:1
Paul, an apostle--sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead--

Galatians 1:6
I am astonished how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel--
Treasury of Scripture

But I certify you, brothers, that the gospel which was preached of me is not after man.

that.

Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, …

1 Corinthians 2:9,10 But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have …

1 Corinthians 11:23 For I have received of the Lord that which also I delivered to you…

1 Corinthians 15:1-3 Moreover, brothers, I declare to you the gospel which I preached …

Ephesians 3:3-8 How that by revelation he made known to me the mystery; (as I wrote …

Jump to Previous
Announced Approves Certify Glad Good Gospel News Preached Preacher Proclaimed Something Tidings Touching Want
Jump to Next
Announced Approves Certify Glad Good Gospel News Preached Preacher Proclaimed Something Tidings Touching Want
Links
Galatians 1:11 NIV
Galatians 1:11 NLT
Galatians 1:11 ESV
Galatians 1:11 NASB
Galatians 1:11 KJV

Galatians 1:11 Biblia Paralela
Galatians 1:11 Chinese Bible
Galatians 1:11 French Bible
Galatians 1:11 German Bible

Alphabetical: according brethren brothers by For gospel have I is know made man me not preached something that the to up want was which would you

NT Letters: Galatians 1:11 But I make known to you brothers (Gal. Ga) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Galatians 1:10
Top of Page
Top of Page