Romans 1:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I planned many times to come to you (but have been prevented from doing so until now) in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.

New Living Translation
I want you to know, dear brothers and sisters, that I planned many times to visit you, but I was prevented until now. I want to work among you and see spiritual fruit, just as I have seen among other Gentiles.

English Standard Version
I do not want you to be unaware, brothers, that I have often intended to come to you (but thus far have been prevented), in order that I may reap some harvest among you as well as among the rest of the Gentiles.

Berean Study Bible
I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.

Berean Literal Bible
Now I do not want you to be ignorant, brothers, that many times I purposed to come to you, and was hindered until the present, that I might have some fruit among you also, even as among the other Gentiles.

New American Standard Bible
I do not want you to be unaware, brethren, that often I have planned to come to you (and have been prevented so far) so that I may obtain some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

King James Bible
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Holman Christian Standard Bible
Now I want you to know, brothers, that I often planned to come to you (but was prevented until now) in order that I might have a fruitful ministry among you, just as among the rest of the Gentiles.

International Standard Version
I do not want you to be unaware, brothers, that I often planned to come to you (but have been prevented from doing so until now), so that I might reap a harvest among you, just as I have among the rest of the gentiles.

NET Bible
I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I often intended to come to you (and was prevented until now), so that I may have some fruit even among you, just as I already have among the rest of the Gentiles.

New Heart English Bible
Now I do not desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you, and was hindered so far, that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

Aramaic Bible in Plain English
But I want you to know, my brethren, that many times I have wanted to come to you and I was prohibited until now, that I also may have fruit in you like that in others of the Gentiles,

GOD'S WORD® Translation
I want you to know, brothers and sisters, that I often planned to visit you. However, until now I have been kept from doing so. What I want is to enjoy some of the results of working among you as I have also enjoyed the results of working among the rest of the nations.

New American Standard 1977
And I do not want you to be unaware, brethren, that often I have planned to come to you (and have been prevented thus far) in order that I might obtain some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

Jubilee Bible 2000
Now I would not have you ignorant, brethren, that many times I purposed to come unto you (but up until now I have been unable) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

King James 2000 Bible
Now I would not have you ignorant, brethren, that often I purposed to come unto you, (but was prevented thus far,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

American King James Version
Now I would not have you ignorant, brothers, that oftentimes I purposed to come to you, (but was let till now,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

American Standard Version
And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.

Douay-Rheims Bible
And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you, (and have been hindered hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Darby Bible Translation
But I do not wish you to be ignorant, brethren, that I often proposed to come to you, (and have been hindered until the present time,) that I might have some fruit among you too, even as among the other nations also.

English Revised Version
And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.

Webster's Bible Translation
Now I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come to you (but have been hitherto hindered) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Weymouth New Testament
And I desire you to know, brethren, that I have many a time intended to come to you--though until now I have been disappointed--in order that among you also I might gather some fruit from my labours, as I have already done among the rest of the Gentile nations.

World English Bible
Now I don't desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you, and was hindered so far, that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

Young's Literal Translation
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you -- and was hindered till the present time -- that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:8-15 We must show love for our friends, not only by praying for them, but by praising God for them. As in our purposes, so in our desires, we must remember to say, If the Lord will, Jas 4:15. Our journeys are made prosperous or otherwise, according to the will of God. We should readily impart to others what God has trusted to us, rejoicing to make others joyful, especially taking pleasure in communing with those who believe the same things with us. If redeemed by the blood, and converted by the grace of the Lord Jesus, we are altogether his; and for his sake we are debtors to all men, to do all the good we can. Such services are our duty.
Study Bible
Paul's Desire to Visit Rome
12that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith. 13I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles. 14I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.…
Cross References
John 4:36
Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.

John 15:16
You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit--fruit that will remain--so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.

Acts 1:15
In those days Peter stood up among the brothers (a gathering of about a hundred and twenty) and said,

Acts 19:21
After these things had happened, Paul purposed in spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. "After I have been there," he said, "I must see Rome as well."

Acts 28:14
There we found some brothers who invited us to spend the week with them. And so we came to Rome.

Romans 1:12
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other's faith.

Romans 7:1
Do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has authority over a man only as long as he lives?

Romans 11:25
I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.

Romans 15:22
That is why I have often been hindered from coming to you.

1 Corinthians 1:10
I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
Treasury of Scripture

Now I would not have you ignorant, brothers, that oftentimes I purposed to come to you, (but was let till now,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

None.

Romans 11:25 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, …

1 Corinthians 10:1 Moreover, brothers, I would not that you should be ignorant, how …

1 Corinthians 12:1 Now concerning spiritual gifts, brothers, I would not have you ignorant.

2 Corinthians 1:8 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

1 Thessalonians 4:13 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

that oftentimes.

Romans 15:23-28 But now having no more place in these parts, and having a great desire …

Acts 19:21 After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when …

2 Corinthians 1:15,16 And in this confidence I was minded to come to you before, that you …

but.

Romans 15:22 For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Acts 16:6,7 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, …

1 Thessalonians 1:8 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia …

1 Thessalonians 2:18 Why we would have come to you, even I Paul, once and again; but Satan …

2 Thessalonians 2:7 For the mystery of iniquity does already work: only he who now lets …

that I.

Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall …

John 4:36 And he that reaps receives wages, and gathers fruit to life eternal: …

John 12:24 Truly, truly, I say to you, Except a corn of wheat fall into the …

John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, …

Colossians 1:6 Which is come to you, as it is in all the world; and brings forth …

Philippians 4:17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

among. or, in. even.

Romans 15:18-20 For I will not dare to speak of any of those things which Christ …

Acts 14:27 And when they were come, and had gathered the church together, they …

Acts 15:12 Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul…

Acts 21:19 And when he had saluted them, he declared particularly what things …

1 Corinthians 9:2 If I be not an apostle to others, yet doubtless I am to you: for …

2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

2 Corinthians 10:13-16 But we will not boast of things without our measure, but according …

1 Thessalonians 1:9,10 For they themselves show of us what manner of entering in we had to you…

1 Thessalonians 2:13,14 For this cause also thank we God without ceasing, because, when you …

2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

Jump to Previous
Already Desire Disappointed Far Fruit Gentile Gentiles Harvest Hindered Hitherto Ignorant Intended Labours Nations Often Oftentimes Order Planned Prevented Purposed Reap Rest Time Times Unaware Want
Jump to Next
Already Desire Disappointed Far Fruit Gentile Gentiles Harvest Hindered Hitherto Ignorant Intended Labours Nations Often Oftentimes Order Planned Prevented Purposed Reap Rest Time Times Unaware Want
Links
Romans 1:13 NIV
Romans 1:13 NLT
Romans 1:13 ESV
Romans 1:13 NASB
Romans 1:13 KJV

Romans 1:13 Biblia Paralela
Romans 1:13 Chinese Bible
Romans 1:13 French Bible
Romans 1:13 German Bible

Alphabetical: and but a also among as be been brethren brothers come do doing even far from fruit Gentiles had harvest have I in just many may might not now obtain of often order other planned prevented rest so some that the times to unaware until want you

NT Letters: Romans 1:13 Now I don't desire to have you (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 1:12
Top of Page
Top of Page