New International Version (© 2011)
I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I planned many times to come to you (but have been prevented from doing so until now) in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.King James Bible
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.American Standard Version
And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.Young's Literal Translation
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you -- and was hindered till the present time -- that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.Romans 1:13 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleBut was let hitherto - The word let, from the Anglo-Saxon to hinder, signifies impediment or hinderance of any kind: but it is likely that the original word, εκωλυθην, I was forbidden, refers to a Divine prohibition: - he would have visited them long before, but God did not see right to permit him. Treasury of Scripture Knowledge None. Romans 11:25 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, lest you should be wise in your own conceits... 1 Corinthians 10:1 Moreover, brothers, I would not that you should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud... 1 Corinthians 12:1 Now concerning spiritual gifts, brothers, I would not have you ignorant. 2 Corinthians 1:8 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure... 1 Thessalonians 4:13 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them which are asleep, that you sorrow not... that oftentimes. Romans 15:23-28 But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you... Acts 19:21 After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying... 2 Corinthians 1:15,16 And in this confidence I was minded to come to you before, that you might have a second benefit... but. Romans 15:22 For which cause also I have been much hindered from coming to you. Acts 16:6,7 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia... 1 Thessalonians 1:8 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia... 1 Thessalonians 2:18 Why we would have come to you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us. 2 Thessalonians 2:7 For the mystery of iniquity does already work: only he who now lets will let, until he be taken out of the way. that I. Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit. John 4:36 And he that reaps receives wages, and gathers fruit to life eternal: that both he that sows and he that reaps may rejoice together. John 12:24 Truly, truly, I say to you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it stays alone: but if it die... John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that you should go and bring forth fruit... Colossians 1:6 Which is come to you, as it is in all the world; and brings forth fruit, as it does also in you, since the day you heard of it... Philippians 4:17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account. among. or, in. even. Romans 15:18-20 For I will not dare to speak of any of those things which Christ has not worked by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed... Acts 14:27 And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them... Acts 15:12 Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul... Acts 21:19 And when he had saluted them, he declared particularly what things God had worked among the Gentiles by his ministry. 1 Corinthians 9:2 If I be not an apostle to others, yet doubtless I am to you: for the seal of my apostleship are you in the Lord. 2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, and makes manifest the aroma of his knowledge by us in every place. 2 Corinthians 10:13-16 But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God has distributed to us... 1 Thessalonians 1:9,10 For they themselves show of us what manner of entering in we had to you... 1 Thessalonians 2:13,14 For this cause also thank we God without ceasing, because, when you received the word of God which you heard of us... 2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known... Romans 1:13 Parallel Commentaries
Already Desire Disappointed Far Fruit Gentile Gentiles Harvest Hindered Hitherto Ignorant Intended Labours Nations Often Oftentimes Order Planned Prevented Purposed Reap Rest Time Times Unaware WantAlready Desire Disappointed Far Fruit Gentile Gentiles Harvest Hindered Hitherto Ignorant Intended Labours Nations Often Oftentimes Order Planned Prevented Purposed Reap Rest Time Times Unaware WantTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Romans 1:13 Mobile Bible
Romans 1:13 Bible Suite
Romans 1:13 Biblia Paralela
Romans 1:13 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
John 4:36 Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.
John 15:16 You did not choose me, but I chose you and appointed you so that you might go and bear fruit--fruit that will last--and so that whatever you ask in my name the Father will give you.
Acts 1:15 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)
Acts 19:21 After all this had happened, Paul decided to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. "After I have been there," he said, "I must visit Rome also."
Acts 28:14 There we found some brothers and sisters who invited us to spend a week with them. And so we came to Rome.
Romans 1:12 that is, that you and I may be mutually encouraged by each other's faith.
Romans 7:1 Do you not know, brothers and sisters--for I am speaking to those who know the law--that the law has authority over someone only as long as that person lives?
|
