Romans 15:22
 Romans 15:22 
New International Version (©2011)
This is why I have often been hindered from coming to you.

New Living Translation (©2007)
In fact, my visit to you has been delayed so long because I have been preaching in these places.

English Standard Version (©2001)
This is the reason why I have so often been hindered from coming to you.

New American Standard Bible (©1995)
For this reason I have often been prevented from coming to you;

King James Bible (Cambridge Ed.)
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
That is why I have been prevented many times from coming to you.

International Standard Version (©2012)
This is why I have so often been hindered from coming to you.

NET Bible (©2006)
This is the reason I was often hindered from coming to you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because of this I was hindered many times when I would have come to you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what has so often kept me from visiting you.

King James 2000 Bible (©2003)
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

American King James Version
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

American Standard Version
Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:

Douay-Rheims Bible
For which cause also I was hindered very much from coming to you, and have been kept away till now.

Darby Bible Translation
Wherefore also I have been often hindered from coming to you.

English Revised Version
Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:

Webster's Bible Translation
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Weymouth New Testament
And it is really this which has again and again prevented my coming to you.

World English Bible
Therefore also I was hindered these many times from coming to you,

Young's Literal Translation
Wherefore, also, I was hindered many times from coming unto you,

Matthew Henry's Concise Commentary

15:22-29 The apostle sought the things of Christ more than his own will, and would not leave his work of planting churches to go to Rome. It concerns all to do that first which is most needful. We must not take it ill if our friends prefer work which is pleasing to God, before visits and compliments, which may please us. It is justly expected from all Christians, that they should promote every good work, especially that blessed work, the conversion of souls. Christian society is a heaven upon earth, an earnest of our gathering together unto Christ at the great day. Yet it is but partial, compared with our communion with Christ; for that only will satisfy the soul. The apostle was going to Jerusalem, as the messenger of charity. God loves a cheerful giver. Every thing that passes between Christians should be a proof and instance of the union they have in Jesus Christ. The Gentiles received the gospel of salvation from the Jews; therefore were bound to minister to them in what was needed for the body. Concerning what he expected from them he speaks doubtfully; but concerning what he expected from God he speaks confidently. We cannot expect too little from man, nor too much from God. And how delightful and advantageous it is to have the gospel with the fulness of its blessings! What wonderful and happy effects does it produce, when attended with the power of the Spirit!


Gill's Exposition of the Entire Bible

For which cause also,.... By reason of being employed for so many years, in preaching the Gospel from Jerusalem, round about to Illyricum; taking so large a compass to minister in, and striving to introduce, propagate, and spread the Gospel, where Christ was never named before:

I have been much hindered from coming to you; or he had been often, and by many ways, and upon many accounts, hindered from coming to them; the frequent calls to different and distant places, and the great work of preaching the Gospel in those dark parts of the world, and settling churches there, which was upon his hands, prevented his giving them a visit at Rome, which he much and often desired: as in the preceding verses the apostle excuses his freedom of writing to this church, so here his long delay of coming to them, assigning the reason of it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. For which cause—"Being so long occupied with this missionary work, I have been much (or, 'for the most part') hindered," &c. (See on [2270]Ro 1:9-11.)


Romans 15:22 Parallel Commentaries

Romans 15:22 NIV
Romans 15:22 NLT
Romans 15:22 ESV
Romans 15:22 NASB
Romans 15:22 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Paul the Minister to the Gentiles
20Yes, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build on another man's foundation: 21But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand. 22For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Matthew 3:14 But John tried to deter him, saying, "I need to be baptized by you, and do you come to me?"
Romans 1:13 I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I planned many times to come to you (but have been prevented from doing so until now) in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
1 Thessalonians 2:18 For we wanted to come to you--certainly I, Paul, did, again and again--but Satan blocked our way.