Philippians 2:19
Parallel Verses
New International Version
I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I receive news about you.

New Living Translation
If the Lord Jesus is willing, I hope to send Timothy to you soon for a visit. Then he can cheer me up by telling me how you are getting along.

English Standard Version
I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be cheered by news of you.

Berean Study Bible
Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.

Berean Literal Bible
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be encouraged, having known the things concerning you.

New American Standard Bible
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you shortly, so that I also may be encouraged when I learn of your condition.

King James Bible
But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Holman Christian Standard Bible
Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon so that I also may be encouraged when I hear news about you.

International Standard Version
Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon so that I can be encouraged when I learn of your condition.

NET Bible
Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be encouraged by hearing news about you.

New Heart English Bible
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.

Aramaic Bible in Plain English
But I hope in our Lord Yeshua to send Timotheus to you soon, so that I may have refreshing when I learn about you.

GOD'S WORD® Translation
I hope that the Lord Jesus will allow me to send Timothy to you soon so that I can receive some encouraging news about you.

New American Standard 1977
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you shortly, so that I also may be encouraged when I learn of your condition.

Jubilee Bible 2000
But I trust in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort when I know your state.

King James 2000 Bible
But I trust in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

American King James Version
But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly to you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

American Standard Version
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Douay-Rheims Bible
And I hope in the Lord Jesus to send Timothy unto you shortly, that I also may be of good comfort, when I know the things concerning you.

Darby Bible Translation
But I hope in [the] Lord Jesus to send Timotheus to you shortly, that I also may be refreshed, knowing how ye get on.

English Revised Version
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Webster's Bible Translation
But I trust in the Lord Jesus to send Timothy shortly to you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Weymouth New Testament
But, if the Lord permits it, I hope before long to send Timothy to you, that I, in turn, may be cheered by getting news of you.

World English Bible
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.

Young's Literal Translation
And I hope, in the Lord Jesus, Timotheus to send quickly to you, that I also may be of good spirit, having known the things concerning you,
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:19-30 It is best with us, when our duty becomes natural to us. Naturally, that is, sincerely, and not in pretence only; with a willing heart and upright views. We are apt to prefer our own credit, ease, and safety, before truth, holiness, and duty; but Timothy did not so. Paul desired liberty, not that he might take pleasure, but that he might do good. Epaphroditus was willing to go to the Philippians, that he might be comforted with those who had sorrowed for him when he was sick. It seems, his illness was caused by the work of God. The apostle urges them to love him the more on that account. It is doubly pleasant to have our mercies restored by God, after great danger of their removal; and this should make them more valued. What is given in answer to prayer, should be received with great thankfulness and joy.
Study Bible
Timothy and Epaphroditus
18So you too should be glad and rejoice with me. 19Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing. 20I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.…
Cross References
Acts 16:1
Paul came to Derbe and then to Lystra, where he found a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman and a Greek father.

Philippians 1:1
Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:

Philippians 2:18
So you too should be glad and rejoice with me.

Philippians 2:23
So I hope to send him as soon as I see what happens with me.

1 Thessalonians 3:5
For this reason, when I could stand it no more, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter had somehow tempted you and caused our labor to be in vain.
Treasury of Scripture

But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly to you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

But. or, Moreover.

Philippians 2:24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.

Jeremiah 17:5 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes …

Matthew 12:21 And in his name shall the Gentiles trust.

Romans 15:12 And again, Esaias said, There shall be a root of Jesse, and he that …

Ephesians 1:13 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am …

James 4:15 For that you ought to say, If the Lord will, we shall live, and do …

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and …

to send.

Philippians 2:23,25 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how …

Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints …

Romans 16:21 Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my …

1 Corinthians 4:17 For this cause have I sent to you Timotheus, who is my beloved son, …

Ephesians 6:21,22 But that you also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a …

Colossians 4:8,9 Whom I have sent to you for the same purpose, that he might know …

1 Thessalonians 3:2,6 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellow …

that I.

Philippians 2:28 I sent him therefore the more carefully, that, when you see him again, …

1 Thessalonians 3:6-8 But now when Timotheus came from you to us, and brought us good tidings …

2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is meet, …

Philemon 1:5-7 Hearing of your love and faith, which you have toward the Lord Jesus, …

3 John 1:3,4 For I rejoiced greatly, when the brothers came and testified of the …

Jump to Previous
Cheered Comfort Encouraged Getting Good Hope Hoping Jesus Learn News Permits Quickly Receive Refreshed Shortly Soon Spirit State Timotheus Timothy Trust Turn
Jump to Next
Cheered Comfort Encouraged Getting Good Hope Hoping Jesus Learn News Permits Quickly Receive Refreshed Shortly Soon Spirit State Timotheus Timothy Trust Turn
Links
Philippians 2:19 NIV
Philippians 2:19 NLT
Philippians 2:19 ESV
Philippians 2:19 NASB
Philippians 2:19 KJV

Philippians 2:19 Biblia Paralela
Philippians 2:19 Chinese Bible
Philippians 2:19 French Bible
Philippians 2:19 German Bible

Alphabetical: about also be But cheered condition encouraged hope I in Jesus learn Lord may news of receive send shortly so soon that the Timothy to when you your

NT Letters: Philippians 2:19 But I hope in the Lord Jesus (Philipp. Phil. Php.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Philippians 2:18
Top of Page
Top of Page