New International Version (©2011) But I will come to you very soon, if the Lord is willing, and then I will find out not only how these arrogant people are talking, but what power they have.New Living Translation (©2007) But I will come--and soon--if the Lord lets me, and then I'll find out whether these arrogant people just give pretentious speeches or whether they really have God's power. English Standard Version (©2001) But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power. New American Standard Bible (©1995) But I will come to you soon, if the Lord wills, and I shall find out, not the words of those who are arrogant but their power. King James Bible (Cambridge Ed.) But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power. Holman Christian Standard Bible (©2009) But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will know not the talk but the power of those who are inflated with pride. International Standard Version (©2012) But I will come to you soon if it's the Lord's will. Then I'll discover not only what these arrogant people are saying but also what power they have, NET Bible (©2006) But I will come to you soon, if the Lord is willing, and I will find out not only the talk of these arrogant people, but also their power. Aramaic Bible in Plain English (©2010) But if THE LORD JEHOVAH is willing, soon I shall come to you and I shall know, not the words of those whose souls are lifted up, but their power. GOD'S WORD® Translation (©1995) If it's the Lord's will, I'll visit you soon. Then I'll know what these arrogant people are saying and what power they have. King James 2000 Bible (©2003) But I will come to you shortly, if the Lord wills, and will know, not the speech of them who are puffed up, but the power. American King James Version But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power. American Standard Version But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power. Douay-Rheims Bible But I will come to you shortly, if the Lord will: and will know, not the speech of them that are puffed up, but the power. Darby Bible Translation but I will come quickly to you, if the Lord will; and I will know, not the word of those that are puffed up, but the power. English Revised Version But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them which are puffed up, but the power. Webster's Bible Translation But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them who are puffed up, but the power. Weymouth New Testament But, if the Lord is willing, I shall come to you without delay; and then I shall know not the fine speeches of these conceited people, but their power. World English Bible But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power. Young's Literal Translation but I will come quickly unto you, if the Lord may will, and I will know not the word of those puffed up, but the power; |