Romans 16:20
Parallel Verses
New International Version
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

New Living Translation
The God of peace will soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus be with you.

English Standard Version
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

New American Standard Bible
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

King James Bible
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Holman Christian Standard Bible
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

International Standard Version
The God of peace will soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus, the Messiah, be with all of you!

NET Bible
The God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

Aramaic Bible in Plain English
But The God of peace shall soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Yeshua The Messiah be with you.

GOD'S WORD® Translation
The God of peace will quickly crush Satan under your feet. May the good will of our Lord Jesus be with you!

Jubilee Bible 2000
And let the God of peace bruise Satan under your feet quickly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

King James 2000 Bible
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

American King James Version
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

American Standard Version
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Douay-Rheims Bible
And the God of peace crush Satan under your feet speedily. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Darby Bible Translation
But the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you.

English Revised Version
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Webster's Bible Translation
And the God of peace will soon bruise Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Weymouth New Testament
And before long, God the giver of peace will crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you!

World English Bible
And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Young's Literal Translation
and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen!
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

16:17-20 How earnest, how endearing are these exhortations! Whatever differs from the sound doctrine of the Scriptures, opens a door to divisions and offences. If truth be forsaken, unity and peace will not last long. Many call Christ, Master and Lord, who are far from serving him. But they serve their carnal, sensual, worldly interests. They corrupt the head by deceiving the heart; perverting the judgments by winding themselves into the affections. We have great need to keep our hearts with all diligence. It has been the common policy of seducers to set upon those who are softened by convictions. A pliable temper is good when under good guidance, otherwise it may be easily led astray. Be so wise as not to be deceived, yet so simple as not to be deceivers. The blessing the apostle expects from God, is victory over Satan. This includes all designs and devices of Satan against souls, to defile, disturb, and destroy them; all his attempts to keep us from the peace of heaven here, and the possession of heaven hereafter. When Satan seems to prevail, and we are ready to give up all as lost, then will the God of peace interpose in our behalf. Hold out therefore, faith and patience, yet a little while. If the grace of Christ be with us, who can prevail against us?

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the God of peace,.... See Gill on Romans 15:33;

shall bruise Satan under your feet shortly. Some read this by way of wish or prayer, "may the God of peace bruise"; so the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, and the Alexandrian copy; but others as ours, as a promise, or as expressive of the apostle's faith and hope in this matter; and which he mentions to encourage the members of this church to be upon their guard, and make head against these false teachers; since in a little time they might be assured of victory over Satan and these his emissaries: as it is before suggested, that the methods these men used to beguile weak minds were much like those that Satan used when he attacked our first parents, so here is a manifest allusion to what was said by way of threatening to him, "it", the woman's seed, "shall bruise thy head", Genesis 3:15; and which has had its accomplishment in Christ, who has not only destroyed the works of the devil, but him himself, and spoiled his principalities and powers, and bruised him and them under his feet, when he led captivity captive; and though, for the trial of the graces of his people, Satan is permitted to attack them in various shapes, yet in a short time he will be bruised under their feet, as he is already under their Lord and master's. The apostle refers not so much to his coming among them in a short time, when he might hope and believe that he should be an instrument of crushing these men Satan made use of, of quelling the contentions they raised, and putting a stop to the divisions they made, and under the influence, and by the assistance of the God of peace, restore them to their former peace and tranquillity, though it is a sense not to be despised; much less does he refer to the destruction of Jerusalem, which was to be in a very short time, when the crucifiers of Christ and the persecutors of the saints would have the wrath of God come upon them to the uttermost, since these Romans had no great and immediate concern with them; nor does he regard the spread of the Gospel in the Gentile world, whereby Satan fell as lightning from heaven, and was cast out of the idol temples, for this was greatly fulfilled already: but rather he refers to the time of Constantine, when Satan's seat at Rome was overturned, when he was cast down from his throne and trampled under feet, who had deceived the whole world, the whole Roman empire, when the Gospel triumphed over its secret and open enemies, profane persecutors, and perfidious teachers, over idolatry and superstition on the one hand, and error and heresy on the other, though this did not last long; wherefore some have thought the apostle refers to the latter day, when Satan shall be bound a thousand years, or to the last of all, when he shall be for ever under the feet of the saints, and never be able to give them any more trouble; and this the apostle might say would be shortly, since the second coming of Christ was expected to be quickly: yea, this may be applied to the case of every believer now, and be for his encouragement to be vigilant and on his guard against Satan, to resist him, repel his temptations, and oppose his emissaries; since he may assure himself he shall be more than a conqueror over him through Christ, that has loved him, and that in a very little time, when death comes, and he shall enter into the joy of his Lord, where he will be out of the reach of Satan, and unmolested by him.

The grace of our Lord Jesus Christ be with you, Amen: to enable you to abide by the truth; to mark and avoid the authors of sects, and causes of divisions, and offences; to oppose error and defend truth; to keep from falling, to stand against every assault of Satan, and to bear up under every temptation of his; to get the victory over him, and to preserve them safe to the kingdom and glory of Christ.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly—The apostle encourages the Romans to persevere in resisting the wiles of the devil with the assurance that, as good soldiers of Jesus Christ, they are "shortly" to receive their discharge, and have the satisfaction of "putting their feet upon the neck" of that formidable enemy—symbol familiar, probably, in all languages to express not only the completeness of the defeat, but the abject humiliation of the conquered foe. (See Jos 10:24; 2Sa 22:41; Eze 21:29; Ps 91:13). Though the apostle here styles Him who is thus to bruise Satan, the God of peace," with special reference to the "divisions" (Ro 16:17) by which the church at Rome was in danger of being disturbed, this sublime appellation of God has here a wider sense, pointing to the whole "purpose for which the Son of God was manifested, to destroy the works of the devil" (1Jo 3:8); and indeed this assurance is but a reproduction of the first great promise, that the Seed of the woman should bruise the Serpent's head (Ge 3:15).

The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen—The "Amen" here has no manuscript authority. What comes after this, where one would have expected the epistle to close, has its parallel in Php 4:20, &c., and being in fact common in epistolary writings, is simply a mark of genuineness.

Romans 16:20 Additional Commentaries
Context
Avoid Divisions
19For the report of your obedience has reached to all; therefore I am rejoicing over you, but I want you to be wise in what is good and innocent in what is evil. 20The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
Cross References
Genesis 3:15
And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel."

Matthew 4:10
Jesus said to him, "Away from me, Satan! For it is written: 'Worship the Lord your God, and serve him only.'"

Romans 15:33
The God of peace be with you all. Amen.

1 Corinthians 16:23
The grace of the Lord Jesus be with you.

2 Corinthians 13:14
May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

Galatians 6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers and sisters. Amen.

Philippians 4:23
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

1 Thessalonians 5:28
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

2 Thessalonians 3:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

Revelation 22:21
The grace of the Lord Jesus be with God's people. Amen.
Treasury of Scripture

And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

the God. See on

Romans 15:33 Now the God of peace be with you all. Amen.

shall.

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Isaiah 25:8-12 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away …

Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

Hebrews 2:14,15 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …

Revelation 12:10 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, …

Revelation 20:1-3 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless …

bruise. or, tread.

Job 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down …

Isaiah 63:3 I have trodden the wine press alone; and of the people there was …

Zechariah 10:5 And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in …

Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked; for they shall be ashes under …

Luke 10:19 Behold, I give to you power to tread on serpents and scorpions, and …

The grace.

Romans 16:24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

1 Corinthians 16:2 On the first day of the week let every one of you lay by him in store, …

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …

Galatians 6:18 Brothers, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Philippians 4:23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

1 Thessalonians 5:28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

2 Thessalonians 3:18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

Philemon 1:25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Revelation 22:21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Jump to Previous
Amen Bruise Christ Crush Crushing Feet Giver Grace Jesus Peace Quickly Satan Shortly Soon
Jump to Next
Amen Bruise Christ Crush Crushing Feet Giver Grace Jesus Peace Quickly Satan Shortly Soon
Links
Romans 16:20 NIV
Romans 16:20 NLT
Romans 16:20 ESV
Romans 16:20 NASB
Romans 16:20 KJV

Romans 16:20 Bible Apps
Romans 16:20 Bible Suite
Romans 16:20 Biblia Paralela
Romans 16:20 Chinese Bible
Romans 16:20 French Bible
Romans 16:20 German Bible

Alphabetical: be crush feet God grace Jesus Lord of our peace Satan soon The under will with you your

NT Letters: Romans 16:20 And the God of peace will quickly (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Romans 16:19
Top of Page
Top of Page