Philippians 4:23
Parallel Verses
New International Version
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

New Living Translation
May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

English Standard Version
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

New American Standard Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

King James Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Holman Christian Standard Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

International Standard Version
May the grace of the Lord Jesus, the Messiah, be with your spirit! Amen.

NET Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Aramaic Bible in Plain English
The grace of our Lord Yeshua The Messiah be with all of you. Amen.

GOD'S WORD® Translation
May the good will of our Lord Jesus Christ be with you.

Jubilee Bible 2000
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

King James 2000 Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

American King James Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

American Standard Version
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Douay-Rheims Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Darby Bible Translation
The grace of the Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen.

English Revised Version
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Webster's Bible Translation
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Weymouth New Testament
May the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirits.

World English Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Young's Literal Translation
the grace of our Lord Jesus Christ is with you all. Amen.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

4:20-23 The apostle ends with praises to God. We should look upon God, under all our weakness and fears, not as an enemy, but as a Father, disposed to pity us and help us. We must give glory to God as a Father. God's grace and favour, which reconciled souls enjoy, with the whole of the graces in us, which flow from it, are all purchased for us by Christ's merit, and applied by his pleading for us; and therefore are justly called the grace of our Lord Jesus Christ.

Pulpit Commentary

Verse 23. - The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen; read, with the best manuscripts, with your spirit. St. Paul begins with "grace" (Philippians 1:2), and ends with "grace." The gracious love of the Lord Jesus was the joy of his heart.





Gill's Exposition of the Entire Bible

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all,.... The Vulgate Latin and Ethiopic versions read, "with your spirit", as in Galatians 6:18; and so the Alexandrian copy and some others read. This is the apostle's token in all his epistles of the genuineness of them, and which he wrote with his own hand, 2 Thessalonians 3:17; see Gill on Romans 16:22, Romans 16:24.

Amen: with which all the epistles are concluded; see Gill on Romans 16:27.

The subscription is,

it was written to the Philippians from Rome, by Epaphroditus; that this epistle was written to the Philippians by the Apostle Paul, when he was a prisoner at Rome, and sent to them by Epaphroditus their minister, when he returned from him to them.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. (Ga 6:18).

be with you all. Amen—The oldest manuscripts read, "Be with your spirit," and omit "Amen."

Philippians 4:23 Additional Commentaries
Context
Final Greetings
22All the saints greet you, especially those of Caesar's household. 23The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Cross References
Romans 16:20
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
Treasury of Scripture

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Romans 16:20,24 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. …

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …

CONCLUDING REMARKS ON THE EPISTLE TO THE PHILIPPIANS.

The Church at Philippi in Macedonia was planted by the Apostle Paul about A.D.

Philippians 4:15 Now you Philippians know also, that in the beginning of the gospel, …

Philippians 4:16 For even in Thessalonica you sent once and again to my necessity.

2 Corinthians 11:9 And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man…

2 Corinthians 4:10,14-18 Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that …

Jump to Previous
Amen Christ Grace Jesus Spirit Spirits
Jump to Next
Amen Christ Grace Jesus Spirit Spirits
Links
Philippians 4:23 NIV
Philippians 4:23 NLT
Philippians 4:23 ESV
Philippians 4:23 NASB
Philippians 4:23 KJV

Philippians 4:23 Bible Apps
Philippians 4:23 Bible Suite
Philippians 4:23 Biblia Paralela
Philippians 4:23 Chinese Bible
Philippians 4:23 French Bible
Philippians 4:23 German Bible

Alphabetical: Amen be Christ grace Jesus Lord of spirit The with your

NT Letters: Philippians 4:23 The grace of the Lord Jesus Christ (Philipp. Phil. Php.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Philippians 4:22
Top of Page
Top of Page