Romans 1:6
 Romans 1:6 
New International Version (©2011)
And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.

New Living Translation (©2007)
And you are included among those Gentiles who have been called to belong to Jesus Christ.

English Standard Version (©2001)
including you who are called to belong to Jesus Christ,

New American Standard Bible (©1995)
among whom you also are the called of Jesus Christ;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
including yourselves who also belong to Jesus Christ by calling:

International Standard Version (©2012)
You, too, are among those who have been called to belong to Jesus the Messiah.

NET Bible (©2006)
You also are among them, called to belong to Jesus Christ.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For you also are of them, called by Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You are among those who have been called to belong to Jesus Christ.)

King James 2000 Bible (©2003)
Among whom are you also the called of Jesus Christ:

American King James Version
Among whom are you also the called of Jesus Christ:

American Standard Version
among whom are ye also called to be Jesus Christ's:

Douay-Rheims Bible
Among whom are you also the called of Jesus Christ:

Darby Bible Translation
among whom are ye also the called of Jesus Christ:

English Revised Version
among whom are ye also, called to be Jesus Christ's:

Webster's Bible Translation
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:

Weymouth New Testament
among whom you also, called, as you have been, to belong to Jesus Christ, are numbered:

World English Bible
among whom you are also called to belong to Jesus Christ;

Young's Literal Translation
among whom are also ye, the called of Jesus Christ;

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-7 The doctrine of which the apostle Paul wrote, set forth the fulfilment of the promises by the prophets. It spoke of the Son of God, even Jesus the Saviour, the promised Messiah, who came from David as to his human nature, but was also declared to be the Son of God, by the Divine power which raised him from the dead. The Christian profession does not consist in a notional knowledge or a bare assent, much less in perverse disputings, but in obedience. And all those, and those only, are brought to obedience of the faith, who are effectually called of Jesus Christ. Here is, 1. The privilege of Christians; they are beloved of God, and are members of that body which is beloved. 2. The duty of Christians; to be holy, hereunto are they called, called to be saints. These the apostle saluted, by wishing them grace to sanctify their souls, and peace to comfort their hearts, as springing from the free mercy of God, the reconciled Father of all believers, and coming to them through the Lord Jesus Christ.


Pulpit Commentary

Verse 6. - Among whom are ye also, called ones of Jesus Christ; and therefore included in my apostolic mission. Here the parenthetic passage ends, ver. 7 being the sequence of ver. 1.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Among whom are ye also,.... The Romans, though they were the chief, were among the nations of the world to whom the apostles were sent; and since Paul was called to be an apostle, and had, as others, grace and apostleship, and particularly the apostleship of the uncircumcision, or was ordained a teacher of the Gentiles, more especially he was an apostle to them, and as such was to be regarded by them. This seems to point out what they were originally; they were among all nations which lay in darkness; and were without Christ and hope, and God in the world; but now,

the called of Jesus Christ. The calling here spoken of is not to an office, or a mere external one by the ministry of the word, but an internal special call by the grace of God; and which is irresistible, efficacious, and unchangeable, and is an high, holy, and heavenly one; by it persons are called out of darkness into light, out of bondage into liberty, out of the world, from the company of the men of it, and the sinful pleasures thereof, to fellowship with Christ and his saints, and off a dependence on themselves, and their own righteousness, to the grace and righteousness of Christ, and to eternal glory. The persons so called are the elect of God, who are secured in Christ, and redeemed by him, and who has a concern with the Father and Spirit in the calling of them: hence they are styled, "the called of Jesus Christ"; they are called by him, and after his name; he has an interest in them; as they were before his chosen and redeemed ones, they are now his called ones; as Jacob and Israel of old were named of God, "my called", Isaiah 48:12; so these were named Christ's called ones; and who by calling came to be partakers of him and of his grace.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. Among whom are ye also—that is, along with others; for the apostle ascribes nothing special to the Church of Rome (compare 1Co 14:36) [Bengel].

the called—(See on [2174]Ro 8:30).

of Christ Jesus—that is, either called "by Him" (Joh 5:25), or the called "belonging to Him"; "Christ's called ones." Perhaps this latter sense is best supported, but one hardly knows which to prefer.


Romans 1:6 Parallel Commentaries

Romans 1:6 NIV
Romans 1:6 NLT
Romans 1:6 ESV
Romans 1:6 NASB
Romans 1:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Greetings to the Saints in Rome
5By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name: 6Among whom are you also the called of Jesus Christ: 7To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ and a brother of James, To those who have been called, who are loved in God the Father and kept for Jesus Christ:
Revelation 17:14 They will wage war against the Lamb, but the Lamb will triumph over them because he is Lord of lords and King of kings--and with him will be his called, chosen and faithful followers."