Romans 15:5
Parallel Verses
New International Version
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had,

New Living Translation
May God, who gives this patience and encouragement, help you live in complete harmony with each other, as is fitting for followers of Christ Jesus.

English Standard Version
May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus,

Berean Study Bible
Now may the God of endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,

Berean Literal Bible
Now may the God of endurance and encouragement give you to be of the same mind with one another, according to Christ Jesus,

New American Standard Bible
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

King James Bible
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

Holman Christian Standard Bible
Now may the God who gives endurance and encouragement allow you to live in harmony with one another, according to the command of Christ Jesus,

International Standard Version
Now may God, the source of endurance and encouragement, allow you to live in harmony with each other as you follow the Messiah Jesus,

NET Bible
Now may the God of endurance and comfort give you unity with one another in accordance with Christ Jesus,

New Heart English Bible
Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,

Aramaic Bible in Plain English
But The God of patience and comfort grant you that you may value one another with equality in Yeshua The Messiah,

GOD'S WORD® Translation
May God, who gives you this endurance and encouragement, allow you to live in harmony with each other by following the example of Christ Jesus.

New American Standard 1977
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus;

Jubilee Bible 2000
Now the God of patience and consolation grant you to be unanimous among yourselves according to Christ Jesus,

King James 2000 Bible
Now the God of patience and consolation grant you to be like minded one toward another according to Christ Jesus:

American King James Version
Now the God of patience and consolation grant you to be like minded one toward another according to Christ Jesus:

American Standard Version
Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:

Douay-Rheims Bible
Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind one towards another, according to Jesus Christ:

Darby Bible Translation
Now the God of endurance and of encouragement give to you to be like-minded one toward another, according to Christ Jesus;

English Revised Version
Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:

Webster's Bible Translation
Now the God of patience and consolation grant you to be like-minded one towards another according to Christ Jesus:

Weymouth New Testament
And may God, the giver of power of endurance and of that encouragement, grant you to be in full sympathy with one another in accordance with the example of Christ Jesus,

World English Bible
Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,

Young's Literal Translation
And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;
Commentary
Matthew Henry Commentary
15:1-7 Christian liberty was allowed, not for our pleasure, but for the glory of God, and the good of others. We must please our neighbour, for the good of his soul; not by serving his wicked will, and humouring him in a sinful way; if we thus seek to please men, we are not the servants of Christ. Christ's whole life was a self-denying, self-displeasing life. And he is the most advanced Christian, who is the most conformed to Christ. Considering his spotless purity and holiness, nothing could be more contrary to him, than to be made sin and a curse for us, and to have the reproaches of God fall upon him; the just for the unjust. He bore the guilt of sin, and the curse for it; we are only called to bear a little of the trouble of it. He bore the presumptuous sins of the wicked; we are called only to bear the failings of the weak. And should not we be humble, self-denying, and ready to consider one another, who are members one of another? The Scriptures are written for our use and benefit, as much as for those to whom they were first given. Those are most learned who are most mighty in the Scriptures. That comfort which springs from the word of God, is the surest and sweetest, and the greatest stay to hope. The Spirit as a Comforter, is the earnest of our inheritance. This like-mindedness must be according to the precept of Christ, according to his pattern and example. It is the gift of God; and a precious gift it is, for which we must earnestly seek unto him. Our Divine Master invites his disciples, and encourages them by showing himself as meek and lowly in spirit. The same disposition ought to mark the conduct of his servants, especially of the strong towards the weak. The great end in all our actions must be, that God may be glorified; nothing more forwards this, than the mutual love and kindness of those who profess religion. Those that agree in Christ may well agree among themselves.
Study Bible
Accept One Another
4For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope. 5Now may the God of endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus, 6so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.…
Cross References
Romans 12:16
Live in harmony with one another. Do not be proud, but enjoy the company of the lowly. Do not be conceited.

2 Corinthians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,

Philippians 2:2
then make my joy complete by being of one mind, having the same love, being united in spirit and purpose.

1 Peter 3:8
Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tender-hearted and humble.
Treasury of Scripture

Now the God of patience and consolation grant you to be like minded one toward another according to Christ Jesus:

the God.

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

Exodus 34:6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …

Psalm 86:5 For you, Lord, are good, and ready to forgive; and plenteous in mercy …

1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the long-suffering of …

2 Peter 3:9,15 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; …

consolation.

2 Corinthians 1:3,4 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father …

2 Corinthians 7:6 Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted …

grant.

Romans 12:16 Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but …

2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the …

Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Ezekiel 11:19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within …

Acts 4:32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul…

1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, …

2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of …

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

Philippians 2:2 Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, …

Philippians 3:16 Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the …

Philippians 4:2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same …

1 Peter 3:8 Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, …

according to. or, after the example of.

Romans 15:3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

Philippians 2:4,5 Look not every man on his own things, but every man also on the things …

Jump to Previous
Accord Accordance Christ Comfort Consolation Encouragement Endurance Example Exhortation Follow Full Giver Gives Grant Harmony Jesus Like-Minded Mind Patience Perseverance Power Spirit Steadfastness Strength Sympathy Towards Unity Waiting Yourselves
Jump to Next
Accord Accordance Christ Comfort Consolation Encouragement Endurance Example Exhortation Follow Full Giver Gives Grant Harmony Jesus Like-Minded Mind Patience Perseverance Power Spirit Steadfastness Strength Sympathy Towards Unity Waiting Yourselves
Links
Romans 15:5 NIV
Romans 15:5 NLT
Romans 15:5 ESV
Romans 15:5 NASB
Romans 15:5 KJV

Romans 15:5 Biblia Paralela
Romans 15:5 Chinese Bible
Romans 15:5 French Bible
Romans 15:5 German Bible

Alphabetical: a according among and another as be Christ encouragement endurance follow give gives God grant Jesus May mind Now of one perseverance same spirit the to unity who with you yourselves

NT Letters: Romans 15:5 Now the God of patience (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 15:4
Top of Page
Top of Page