Romans 15:14
Verse (Click for Chapter)
New International Version
I myself am convinced, my brothers and sisters, that you yourselves are full of goodness, filled with knowledge and competent to instruct one another.

New Living Translation
I am fully convinced, my dear brothers and sisters, that you are full of goodness. You know these things so well you can teach each other all about them.

English Standard Version
I myself am satisfied about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able to instruct one another.

Berean Study Bible
I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.

Berean Literal Bible
And I myself also am persuaded concerning you my brothers, that you yourselves are also full of goodness, being filled with all knowledge, and being able to admonish one another.

New American Standard Bible
And concerning you, my brethren, I myself also am convinced that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able also to admonish one another.

King James Bible
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

Holman Christian Standard Bible
My brothers, I myself am convinced about you that you also are full of goodness, filled with all knowledge, and able to instruct one another.

International Standard Version
I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are filled with goodness and full of all the knowledge you need to be able to instruct each other.

NET Bible
But I myself am fully convinced about you, my brothers and sisters, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, and able to instruct one another.

New Heart English Bible
I myself am also persuaded about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.

Aramaic Bible in Plain English
I am also convinced concerning you, my brethren, that you also are filled with goodness and you are filled with all knowledge and you are able also to instruct others.

GOD'S WORD® Translation
I'm convinced, brothers and sisters, that you, too, are filled with goodness. I'm also convinced that you have all the knowledge you need and that you are able to instruct each other.

New American Standard 1977
And concerning you, my brethren, I myself also am convinced that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, and able also to admonish one another.

Jubilee Bible 2000
But I am convinced regarding you, my brethren, that even without my exhortation ye are full of charity, full of all knowledge, so as to be able to admonish one another.

King James 2000 Bible
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that you also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

American King James Version
And I myself also am persuaded of you, my brothers, that you also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

American Standard Version
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

Douay-Rheims Bible
And I myself also, my brethren, am assured of you, that you also are full of love, replenished with all knowledge, so that you are able to admonish one another.

Darby Bible Translation
But I am persuaded, my brethren, I myself also, concerning you, that yourselves also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

English Revised Version
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

Webster's Bible Translation
And I myself also am persuaded concerning you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

Weymouth New Testament
But as to you, brethren, I am convinced-- yes, I Paul am convinced--that, even apart from my teaching, you are already full of goodness of heart, and enriched with complete Christian knowledge, and are also competent to instruct one another.

World English Bible
I myself am also persuaded about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.

Young's Literal Translation
And I am persuaded, my brethren -- I myself also -- concerning you, that ye yourselves also are full of goodness, having been filled with all knowledge, able also one another to admonish;
Study Bible
Paul the Minister to the Gentiles
13Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit. 14I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another. 15However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God gave me…
Cross References
1 Corinthians 1:5
For in Him you have been enriched in every way, in all speech and all knowledge,

1 Corinthians 8:1
Now about food sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.

1 Corinthians 8:7
But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.

1 Corinthians 12:8
To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit,

1 Corinthians 13:2
If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.

2 Corinthians 8:7
But just as you excel in everything--in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you--see that you also excel in this grace of giving.

Ephesians 5:9
for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth.

2 Thessalonians 1:11
To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,
Treasury of Scripture

And I myself also am persuaded of you, my brothers, that you also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

I.

Philippians 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have …

2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in you, which …

Philemon 1:21 Having confidence in your obedience I wrote to you, knowing that …

Hebrews 6:9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that …

2 Peter 1:12 Why I will not be negligent to put you always in remembrance of these …

1 John 2:21 I have not written to you because you know not the truth, but because …

full.

Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus …

Colossians 1:8-10 Who also declared to us your love in the Spirit…

2 Peter 1:5-8 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; …

filled.

1 Corinthians 8:1,7,10 Now as touching things offered to idols, we know that we all have …

able.

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

1 Thessalonians 5:11,14 Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do…

Titus 2:3,4 The aged women likewise, that they be in behavior as becomes holiness, …

Hebrews 5:12 For when for the time you ought to be teachers…

Hebrews 10:24,25 And let us consider one another to provoke to love and to good works…

Jude 1:20-23 But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, …

(14) And I myself also.--From this point onwards the Apostle gives a personal turn to his letter. The greetings at the end are naturally introduced by a few words of explanation as to the way in which the more general exhortations that preceded are to be received by the Roman Christians, and a somewhat longer statement on the part of the Apostle of his own relations to the Church at Rome. This might seem to be the more necessary as the Church was not one of his own founding, and he might seem to be both going out of his way and acting in contradiction to his own principles in writing to them at all.

I write thus to you though you do not really need all these exhortations. Not only do others tell me, but I am convinced myself that you possess all the qualifications which would fit you to teach others instead of receiving instruction yourselves.

Ye also.--Rather, even yourselves, as you are, and without any stimulus or incitement given to you from without.

Goodness--i.e., goodness of disposition, readiness to practise all the Christian virtues, especially those to which the last section had been exhorting.

Knowledge--i.e., of the doctrinal aspects of Christianity as they had been set forth in the earlier portion of the Epistle. No doubt the Apostle had really much to teach his readers--he does not say that he had not--but he courteously gives them credit for all they knew.

Verses 14-33. - I. Expression of confidence in the general disposition of the Roman Christians, and of the writer's desire to visit them, and his intentions in accordance with that desire. Verse 14. - And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye yourselves also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another. It is St. Paul's courteous as well as kindly way to compliment those to whom he writes on what he believes to be good in them, and to cling to a good opinion of them, even where he has some misgivings, or has had reason to find fault (cf. 1 Corinthians 1:4, seq.; 2 Corinthians 1:7; 2 Corinthians 3:1, seq.; 7:3, seq.). Here "I myself also" (καὶ αὐτὸς ἐγὼ) may have tacit reference to the general good report of the Roman Church (cf. Romans 1:8 and Romans 16:19), which he means to say he himself by no means doubts the truth of, notwithstanding his previous warnings. "Ye yourselves also" (καὶ αὐτοὶ) implies his trust that even without such warnings they would of themselves be as he would wish them to be; "full of goodness" (ἀγαθωσύνης), so as to be kind to one another, as they were enlightened and replete with knowledge (γνώσεως). And I myself also am persuaded of you,.... This is said by way of prevention to an objection that might he made to the apostle's prayers and exhortations by the Romans. What does the apostle mean by all this? what does he think of us, or take us to be? men that live in malice to one another, devoid of all humanity, and mutual respect? a parcel of fools and ignorant men, that know nothing of divine things? and though there may be some that are much to be blamed for their conduct and carriage to their fellow Christians, what, are there none among us fit to give advice and admonition? To which the apostle replies, that he was far from entertaining such thoughts of them; that though he had not seen them in person, yet he had had such an account of their faith and practice, which were famous throughout the world, that he was thoroughly persuaded of better things of them, though he thus spake; and therefore, to mollify them, and abate their resentment, he adds,

my brethren; testifying his affection to them, owning the spiritual relation they stood in to him, and declaring the great esteem he had for them, and the high opinion he had of them: saying,

that ye also are full of goodness; not naturally, for there is no good thing in men by nature, but what they had was from the Spirit of God, whose fruit is "goodness": and by which may be meant, either the good gifts of the Spirit of God, or rather his graces, even the good work of grace in general, and which is goodness itself: it comes from a good cause, the good Spirit of God; is good in its own nature, not having the least mixture or tincture of evil in it; and good in its effects, since it makes and denominates a man a good man; now these saints might be said to be full of this, to denote the abundance, the superabundance of grace in this work: or particularly beneficence, humanity, and sympathy to fellow Christians, may be intended. The Vulgate Latin version reads, "full of love": but the copies and eastern versions read as we do.

Filled with all knowledge; not with every sort of knowledge, with the knowledge of all languages, or of all the arts and sciences, of all things, natural and political; but with all spiritual knowledge relating to God, his nature and perfections, his mind and will; to Christ and the work of redemption by him; to the Spirit, and the operations of his grace; to the Gospel, and the doctrines of it; to their duty to God, fellow creatures, and fellow Christians; in short, with all knowledge necessary to salvation, though as yet not perfect, and which will not be in this world, but in another:

able also to admonish one another; as they must be, since they were both good and knowing; goodness and knowledge are necessary to admonition, and qualify persons for it: if a man is not a good man himself, he is not fit to admonish another; and if he has not knowledge, he will not be able to do it as it should be; and without humanity and tenderness, he will not perform it aright, and with success; but all this being in these persons, they were able and fit for it. Some copies read it, "able also to admonish others"; so the Syriac version renders; which makes the expression still stronger, and enlarges their praise and commendation. Ro 15:14-33. Conclusion: In Which the Apostle Apologizes for Thus Writing to the Roman Christians, Explains Why He Had Not Yet Visited Them, Announces His Future Plans, and Asks Their Prayers for the Completion of Them.

14, 15. And, etc.—rather, "Now I am persuaded, my brethren, even I myself, concerning you"

that ye also yourselves are full of goodness—of inclination to all I have been enjoining on you

filled with all knowledge—of the truth expounded

and able—without my intervention.

to admonish one another.15:14-21 The apostle was persuaded that the Roman Christians were filled with a kind and affectionate spirit, as well as with knowledge. He had written to remind them of their duties and their dangers, because God had appointed him the minister of Christ to the Gentiles. Paul preached to them; but what made them sacrifices to God, was, their sanctification; not his work, but the work of the Holy Ghost: unholy things can never be pleasing to the holy God. The conversion of souls pertains unto God; therefore it is the matter of Paul's glorying, not the things of the flesh. But though a great preacher, he could not make one soul obedient, further than the Spirit of God accompanied his labours. He principally sought the good of those that sat in darkness. Whatever good we do, it is Christ who does it by us.
Jump to Previous
Able Admonish Already Apart Competent Complete Convinced Direction Enriched Filled Full Good Goodness Heart Others Paul Persuaded Teaching Yourselves
Jump to Next
Able Admonish Already Apart Competent Complete Convinced Direction Enriched Filled Full Good Goodness Heart Others Paul Persuaded Teaching Yourselves
Links
Romans 15:14 NIV
Romans 15:14 NLT
Romans 15:14 ESV
Romans 15:14 NASB
Romans 15:14 KJV

Romans 15:14 Biblia Paralela
Romans 15:14 Chinese Bible
Romans 15:14 French Bible
Romans 15:14 German Bible

Alphabetical: able admonish all also am and another are brethren brothers competent complete concerning convinced filled full goodness I in instruct knowledge my myself of one that to with you yourselves

NT Letters: Romans 15:14 I myself am also persuaded about you (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 15:13
Top of Page
Top of Page