Luke 17:30
 Luke 17:30 
New International Version (©2011)
"It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.

New Living Translation (©2007)
Yes, it will be 'business as usual' right up to the day when the Son of Man is revealed.

English Standard Version (©2001)
so will it be on the day when the Son of Man is revealed.

New American Standard Bible (©1995)
"It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
It will be like that on the day the Son of Man is revealed.

International Standard Version (©2012)
The day when the Son of Man is revealed will be like that.

NET Bible (©2006)
It will be the same on the day the Son of Man is revealed.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Thus shall it be in the day when The Son of Man is revealed.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The day when the Son of Man is revealed will be like that.

King James 2000 Bible (©2003)
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

American King James Version
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

American Standard Version
after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.

Douay-Rheims Bible
Even thus shall it be in the day when the Son of man shall be revealed.

Darby Bible Translation
after this manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.

English Revised Version
after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.

Webster's Bible Translation
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Weymouth New Testament
Exactly so will it be on the day that the veil is lifted from the Son of Man.

World English Bible
It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed.

Young's Literal Translation
'According to these things it shall be, in the day the Son of Man is revealed;

Matthew Henry's Concise Commentary

17:20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came to destroy the Jewish nation by the Roman armies, that nation was found in such a state of false security as is here spoken of. In like manner, when Jesus Christ shall come to judge the world, sinners will be found altogether regardless; for in like manner the sinners of every age go on securely in their evil ways, and remember not their latter end. But wherever the wicked are, who are marked for eternal ruin, they shall be found by the judgments of God.


Pulpit Commentary

Verse 30. - Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. "Is revealed," that is to say, he has been present all along, through those long ages of waiting; only an impenetrable veil has hid him from mortal eyes. In that day will the veil be lifted, "and they shall look upon me whom they have pierced" (Zechariah 12:10).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Even thus shall it be in the day when the son of man is revealed. In his power, when he comes to avenge himself on the Jews; and when he is revealed from heaven in flaming fire, at the last day. As in the days of Noah and Lot, men lived in great carnality and security, thoughtless and fearless of danger, so were the Jews before the destruction of their city and temple, buoying themselves up with deliverance to the last; and such will be the times of indolence and supineness, before the coming of the day of the Lord to judgment: and as the destruction of the old world, and men of Sodom, and the adjacent parts, was sudden and unexpected, so was the destruction of Jerusalem, and so will be the burning of the world; that day will come, as a thief in the night: and as in the above calamities, there was a remnant saved, who were taken care of; as Noah and his family in tim ark, and as Lot, and his wife and daughters were snatched out of Sodom, when the rest were destroyed; so when the Christians removed from Jerusalem, and went to Pella, being directed by a divine oracle, then came on the siege of Jerusalem (r); and when all the elect will be gathered in, and brought to faith and repentance, then shall the earth, and the works in it be burnt up: and as these judgments were universal, so was that upon the people of the Jews: and such will be the general desolation in the last day.

(r) Euseb. Hist. Eccl. l. 3. c. 5.


Luke 17:30 Parallel Commentaries

Luke 17:30 NIV
Luke 17:30 NLT
Luke 17:30 ESV
Luke 17:30 NASB
Luke 17:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Coming of the Kingdom
29But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. 30Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. 31In that day, he which shall be on the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back. …

Matthew 16:27 For the Son of Man is going to come in his Father's glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.
Luke 17:29 But the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.
1 Corinthians 1:7 Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.
1 Corinthians 1:8 He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
Colossians 3:4 When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory.
2 Thessalonians 1:7 and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven in blazing fire with his powerful angels.
1 Peter 1:7 These have come so that the proven genuineness of your faith--of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire--may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed.
1 Peter 4:13 But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.
1 John 2:28 And now, dear children, continue in him, so that when he appears we may be confident and unashamed before him at his coming.
1 John 3:2 Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, we shall be like him, for we shall see him as he is.