1 Corinthians 5:7
Parallel Verses
New International Version
Get rid of the old yeast, so that you may be a new unleavened batch--as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

New Living Translation
Get rid of the old "yeast" by removing this wicked person from among you. Then you will be like a fresh batch of dough made without yeast, which is what you really are. Christ, our Passover Lamb, has been sacrificed for us.

English Standard Version
Cleanse out the old leaven that you may be a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

Berean Study Bible
Get rid of the old yeast, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

Berean Literal Bible
Cleanse out the old leaven, that you may be a new lump, as you are, unleavened. For also Christ our Passover lamb has been sacrificed,

New American Standard Bible
Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed.

King James Bible
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

Holman Christian Standard Bible
Clean out the old yeast so that you may be a new batch. You are indeed unleavened, for Christ our Passover has been sacrificed.

International Standard Version
Get rid of the old yeast so that you may be a new batch of dough, since you are to be free from yeast. For the Messiah, our Passover, has been sacrificed.

NET Bible
Clean out the old yeast so that you may be a new batch of dough--you are, in fact, without yeast. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

Aramaic Bible in Plain English
Purge out the old leaven from you that you would be a new lump, just as you are unleavened bread. Our Passover is The Messiah, who was slain for our sake.

GOD'S WORD® Translation
Remove the old yeast [of sin] so that you may be a new batch of dough, since you don't actually have the yeast [of sin]. Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

New American Standard 1977
Clean out the old leaven, that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed.

Jubilee Bible 2000
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ, our passover, is sacrificed for us;

King James 2000 Bible
Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as you are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

American King James Version
Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as you are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

American Standard Version
Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ:

Douay-Rheims Bible
Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.

Darby Bible Translation
Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened. For also our passover, Christ, has been sacrificed;

English Revised Version
Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ:

Webster's Bible Translation
Cleanse out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

Weymouth New Testament
Get rid of the old yeast so that you may be dough of a new kind; for in fact you *are* free from corruption. For our Passover Lamb has already been offered in sacrifice--even Christ.

World English Bible
Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.

Young's Literal Translation
cleanse out, therefore, the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened, for also our passover for us was sacrificed -- Christ,
Commentary
Matthew Henry Commentary
5:1-8 The apostle notices a flagrant abuse, winked at by the Corinthians. Party spirit, and a false notion of Christian liberty, seem to have saved the offender from censure. Grievous indeed is it that crimes should sometimes be committed by professors of the gospel, of which even heathens would be ashamed. Spiritual pride and false doctrines tend to bring in, and to spread such scandals. How dreadful the effects of sin! The devil reigns where Christ does not. And a man is in his kingdom, and under his power, when not in Christ. The bad example of a man of influence is very mischievous; it spreads far and wide. Corrupt principles and examples, if not corrected, would hurt the whole church. Believers must have new hearts, and lead new lives. Their common conversation and religious deeds must be holy. So far is the sacrifice of Christ our Passover for us, from rendering personal and public holiness unnecessary, that it furnishes powerful reasons and motives for it. Without holiness we can neither live by faith in him, nor join in his ordinances with comfort and profit.
Study Bible
Immorality Rebuked
6Your boasting is not good. Do you not know that a little yeast leavens the whole batch of dough? 7Get rid of the old yeast, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. 8Therefore let us keep the festival, not with the old bread, leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.…
Cross References
Matthew 13:33
He told them still another parable: "The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into three measures of flour, until all of it was leavened."

Mark 14:12
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was to be sacrificed, Jesus' disciples asked Him, "Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?"

Romans 3:25
God presented Him as an atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.

1 Peter 1:19
but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.
Treasury of Scripture

Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as you are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

Purge.

1 Corinthians 5:13 But them that are without God judges. Therefore put away from among …

Exodus 12:15 Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you …

Exodus 13:6,7 Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day …

Ephesians 4:22 That you put off concerning the former conversation the old man, …

Colossians 3:5-9 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …

ye may.

1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers …

Christ.

1 Corinthians 15:3,4 For I delivered to you first of all that which I also received, how …

Exodus 12:5,6 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: you …

Isaiah 53:7-10 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: …

John 1:29,36 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

John 19:14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: …

Acts 8:32-35 The place of the scripture which he read was this, He was led as …

1 Peter 1:19,20 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish …

Revelation 5:6-9,12 And I beheld, and, see, in the middle of the throne and of the four …

sacrificed. or, slain.

Jump to Previous
Already Batch Christ Clean Cleanse Corruption Death Dough Fact Free Indeed Kind Lump Mass New Offered Passover Purge Really Rid Sacrifice Sacrificed Unleavened Yeast
Jump to Next
Already Batch Christ Clean Cleanse Corruption Death Dough Fact Free Indeed Kind Lump Mass New Offered Passover Purge Really Rid Sacrifice Sacrificed Unleavened Yeast
Links
1 Corinthians 5:7 NIV
1 Corinthians 5:7 NLT
1 Corinthians 5:7 ESV
1 Corinthians 5:7 NASB
1 Corinthians 5:7 KJV

1 Corinthians 5:7 Biblia Paralela
1 Corinthians 5:7 Chinese Bible
1 Corinthians 5:7 French Bible
1 Corinthians 5:7 German Bible

Alphabetical: a also are as batch be been Christ Clean fact For Get has in just lamb leaven lump may new of old our out Passover really rid sacrificed so that the unleavened without yeast you

NT Letters: 1 Corinthians 5:7 Purge out the old yeast that you (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Corinthians 5:6
Top of Page
Top of Page